Bedeutung von "desensopar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESENSOPAR AUF PORTUGIESISCH

de · sen · so · par

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENSOPAR

Desensopar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desensopar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESENSOPAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desensopo

tu desensopas

ele desensopa

nós desensopamos

vós desensopais

eles desensopam

Pretérito imperfeito

eu desensopava

tu desensopavas

ele desensopava

nós desensopávamos

vós desensopáveis

eles desensopavam

Pretérito perfeito

eu desensopei

tu desensopaste

ele desensopou

nós desensopamos

vós desensopastes

eles desensoparam

Pretérito mais-que-perfeito

eu desensopara

tu desensoparas

ele desensopara

nós desensopáramos

vós desensopáreis

eles desensoparam

Futuro do Presente

eu desensoparei

tu desensoparás

ele desensopará

nós desensoparemos

vós desensopareis

eles desensoparão

Futuro do Pretérito

eu desensoparia

tu desensoparias

ele desensoparia

nós desensoparíamos

vós desensoparíeis

eles desensopariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desensope

que tu desensopes

que ele desensope

que nós desensopemos

que vós desensopeis

que eles desensopem

Pretérito imperfeito

se eu desensopasse

se tu desensopasses

se ele desensopasse

se nós desensopássemos

se vós desensopásseis

se eles desensopassem

Futuro

quando eu desensopar

quando tu desensopares

quando ele desensopar

quando nós desensoparmos

quando vós desensopardes

quando eles desensoparem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desensopa tu

desensope ele

desensopemosnós

desensopaivós

desensopemeles

Negativo

não desensopes tu

não desensope ele

não desensopemos nós

não desensopeis vós

não desensopem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desensopar eu

desensopares tu

desensopar ele

desensoparmos nós

desensopardes vós

desensoparem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desensopar

Gerúndio

desensopando

Particípio

desensopado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DESENSOPAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desensopar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desensopar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desensopar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desensopar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Desensify
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desensopar
• Portugiesisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감수성을 높이다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desensopar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desensopar

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENSOPAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desensopar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desensopar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Tornarclaroou alegre. (De des...+ ensombrar) *Desensopar*, v. t. Enxugar. (De des... + ensopar) *Desensurdecer*, v. t. Tirar a surdez a. V. i. Curarse da surdez. ( De des...+ensurdecer) *Desentabuar*,v.t. Tirar osobrado ou o fôrro a(uma casa).

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... v. desensombrar, v. desensopar, v. desensurdecer, v. Jesentabuar, v. desentabular, v. desentaipar, v. desentalar, v. desentaramelar, v. desentediar, v. desentender, v. desentendido, adj. e s. m. desentendimtento, s. m. desentenebrecer, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

etc. desensinado, adj. desensinador (<<), s. m. desensinar, v. desensino, s. m. desensobe< becer, v. desensocar, v. desensombrar, v. desensopar, v. desensuidecei, v. desentabuar, v. desentabular, v. desentaipar, v. desentalar, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Uma noite não São Dias: intriga e paixões no esquisito ano ...

... onde tentou desensopar-se com o secador de cabelo. Sendo as horas que eram, Grace entendeu apropriado obsequiar o simpático com algum alimento e barrou torradas com manteiga de abóbora salpicada de pedacinhos de azeitona.

Mário Zambujal, 2009

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Conju- ga-se como ensebar. desensinado, adj. desensinador (ô), adj. e s. m. dcsensinar, r. descnsino, s. m. desensoberbecer, v. desensocar, v. desensolvar, v. desensombrar, v. desensopar, v. desensugar, r. desensugo, s. m. desensurdecer, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... desenrêdo, s. desenredo, v. desenriçar desenrizar desenrubescer desenrugar desensacar desensandecer desensebar desensombrar desensopar desensurdecer desentarraxar desentenebrecer desenternecer desentesar desentesourar ...

Brant Horta, 1939

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

DESENSOPAR, u. t. Fazer que o que está ensopado deixe de o estar; enxugar. DESENSUGAR, ,.. /. Lavar a là: Leva -a (a là) para casa, aparta-a, manda-a lavar ou desensugar», Eduardo Coelho, Passeios na Provincia, p. 83. DESENSUGO ...

New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...

... Desensillo Desensinäo Desensinar Desensinem Desensino 1 Desensinou Desensolva Desensolvo Desensoñar ‚ Desensopar Desensopem Desensopou Desentablo Desentalar Desentalem Desentalou Desentäo Désentasse Desentende ...

International Telegraph Bureau, Bern, 1899

McNeil's Code: Arranged to Meet the Requirements of Mining, ...

Desenrosca 28513 Adjoining farm(s) Daensanen 28514 Freehold farm(s) Desenflilla 28515 Freehold farm(s) and mining rights Desensopar 28516 Titles of farm(s) Deseutoar 28517 -— farm(s) in the —- district Dment-nlha 28518 — farms in ...

Bedford McNeill, 1908

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Desensinar, v. Desensino, s. m. Desensoberbecer, v. Desensocar, v. Desensolvar, v. Desensombrar, v. Desensopar, v. Desensurdecer, v. Desensurdeclmento, s. m. Desentabuar, v. Desentabular, v. Desentaipar, v. Desentalar, v.