8 BÜCHER, DIE MIT «DESENTABUAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desentabuar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desentabuar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ensurdecer) *Desentabuar*,v.t. Tirar osobrado ou o fôrro a(uma casa). (Dedes...
+ entabuar) *Desentabular*, v.t. Desmanchar (aquillo que estava entabulado). (
Dedes...+ entabular) *Desentaipar*,v.t.Tirarde entre taipasou taipaes.Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. desensino, s. m. desensobe< becer, v. desensocar, v. desensombrar, v.
desensopar, v. desensuidecei, v. desentabuar, v. desentabular, v. desentaipar, v.
desentalar, v. desentaramelar, v. desentediar, v. desentender, v. desentendido,
adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. desensoberbecer, v. desensocar, v. desensolvar, v. desensombrar, v.
desensopar, v. desensugar, r. desensugo, s. m. desensurdecer, r. desentabuar, v
. desentabular, v. desentaipar, v. desentalar, r. desentaramelar, r. desentarraxar,
...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Lavagem da là. (Cf. suarda e sugarda). DESENSURDECER, v. t. Fazer que
deixe de estar cnsurdecido. Tirar, fazer passar, curar a surdez. ф V. i. Perder a
surdez; curar-se da surdez. DESENTABUAR, v. t. Fazer que deixe de estar
entabuado.
1. to clear up, brighten, lighten. 2. to uncloud. 3. to gladden, make glad.
desensopor v. to dry (up). deseniurdeeer v. 1. to cure from deafness. 2. ~-se to
lose deafness, desentabuar v. to take away the planks (of the floor or ceiling).
detentalpar v.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
6
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
Desentablar, a. Desentabuar ; desfazer o tabnado. Tabulas cvellere; labulatum
disturbare: — (fig-) desordenar, descompor; alterar a ordem ou compostura de
alguma cousa. Disturbare, confundere: — indispor, perturbar, desfazer algum
trato, ...
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
7
Dicionário esp/port e port/esp
Desembara- çado, livre. desenfadar v.t. Desagastar, desenfadar. desengañar v.t.
Desenganar. U.t. c.r. desengaño m. Desengano. desensartar v.t. Desencambar.
desensillar v.t. Desselar (caval- gadura). desentablar v.t. Desentabuar.
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desensinar, v. Desensino, s. m. Desensoberbecer, v. Desensocar, v.
Desensolvar, v. Desensombrar, v. Desensopar, v. Desensurdecer, v.
Desensurdeclmento, s. m. Desentabuar, v. Desentabular, v. Desentaipar, v.
Desentalar, v.
