Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desenxovar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENXOVAR AUF PORTUGIESISCH

de · sen · xo · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENXOVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desenxovar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desenxovar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESENXOVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenxovo
tu desenxovas
ele desenxova
nós desenxovamos
vós desenxovais
eles desenxovam
Pretérito imperfeito
eu desenxovava
tu desenxovavas
ele desenxovava
nós desenxovávamos
vós desenxováveis
eles desenxovavam
Pretérito perfeito
eu desenxovei
tu desenxovaste
ele desenxovou
nós desenxovamos
vós desenxovastes
eles desenxovaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenxovara
tu desenxovaras
ele desenxovara
nós desenxováramos
vós desenxováreis
eles desenxovaram
Futuro do Presente
eu desenxovarei
tu desenxovarás
ele desenxovará
nós desenxovaremos
vós desenxovareis
eles desenxovarão
Futuro do Pretérito
eu desenxovaria
tu desenxovarias
ele desenxovaria
nós desenxovaríamos
vós desenxovaríeis
eles desenxovariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenxove
que tu desenxoves
que ele desenxove
que nós desenxovemos
que vós desenxoveis
que eles desenxovem
Pretérito imperfeito
se eu desenxovasse
se tu desenxovasses
se ele desenxovasse
se nós desenxovássemos
se vós desenxovásseis
se eles desenxovassem
Futuro
quando eu desenxovar
quando tu desenxovares
quando ele desenxovar
quando nós desenxovarmos
quando vós desenxovardes
quando eles desenxovarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenxova tu
desenxove ele
desenxovemosnós
desenxovaivós
desenxovemeles
Negativo
não desenxoves tu
não desenxove ele
não desenxovemos nós
não desenxoveis vós
não desenxovem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenxovar eu
desenxovares tu
desenxovar ele
desenxovarmos nós
desenxovardes vós
desenxovarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenxovar
Gerúndio
desenxovando
Particípio
desenxovado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENXOVAR


acovar
a·co·var
alcorcovar
al·cor·co·var
aprovar
a·pro·var
comprovar
com·pro·var
corcovar
cor·co·var
desaprovar
de·sa·pro·var
desencovar
de·sen·co·var
desovar
de·so·var
encovar
en·co·var
enxovar
en·xo·var
escovar
es·co·var
inovar
i·no·var
novar
no·var
ovar
o·var
provar
pro·var
renovar
re·no·var
reprovar
re·pro·var
samovar
sa·mo·var
sovar
so·var
trovar
tro·var

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENXOVAR

desenvolver
desenvolvida
desenvolvidamente
desenvolvido
desenvolvimento
desenvolvível
desenxabidamente
desenxabidez
desenxabido
desenxabir
desenxamear
desenxarciar
desenxavido
desenxavir
desenxoframento
desenxofrar
desenxovalhado
desenxovalhar
desenxovalho
desequilibrado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENXOVAR

acorcovar
alvar
anovar
anteprovar
bulevar
contraprovar
derivar
enovar
improvar
lavar
levar
motivar
nevar
observar
olivar
preservar
recovar
retovar
salvar
var

Synonyme und Antonyme von desenxovar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENXOVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desenxovar desenxovar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar português enxovar tirar enxovia portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional desenxovo desenxovasdefinição porto editora acordo ortográfico portuguese verb conjugated tenses verbix desenxovas desenxova nós desenxovamos eles desenxovam tenho desenxovado tens taivuta verbi portugaliksi verbub tableau conjugaison portugaise cactus desenxove desenxovasse desenxoves desenxovasses desenxovares aulete palavras desentesoirador desentesoirar desentesourador desentesourar desentibiar desentoação desentoadamente desentoado desentoamento pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet konjugieren

Übersetzung von desenxovar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENXOVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desenxovar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desenxovar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desenxovar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desenxovar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unleash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desenxovar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desenxovar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desenxovar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desenxovar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desenxovar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desenxovar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desenxovar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desenxovar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desenxovar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desenxovar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desenxovar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desenxovar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desenxovar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desenxovar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desenxovar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desenxovar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desenxovar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desenxovar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desenxovar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desenxovar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desenxovar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desenxovar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desenxovar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENXOVAR»

Der Begriff «desenxovar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 110.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desenxovar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desenxovar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desenxovar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desenxovar auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «DESENXOVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desenxovar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desenxovar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desenxovar*, v. t. Tirar de enxovia. Cf. Camillo, Noites de Insómn.,VIII,72.( Dedes... + enxovar) *Desequilibrado*, adj.Que não tem equilíbrio;quenão está equilibrado. Fam. Que tem desarranjo mental. *Desequilibrar*, v.t.Tiraro equilíbrio a.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desenxovado, pari. de desenxovar. Desenxovalhado, part. de » Desenxovalliar, v. t. lavar, limpar; des- amarrotar; (fig.) desafrontar. (De dês ...-{- enxovalhai-). * Desenxovalho, m. acto ou effeito de des- enxovalhar. * Desenxovar, v. t. tirar de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desenxabidez (ê), s. f. desenxabido, adj. desenxabimento, s. m. desenxamear, v. desenxarciar, v. desenxoframento, s. m. desenxofrar, v. desenxovalhado, adj. desenxovalhar, v. desenxovalho, s. m. desenxovar, v. desequilibrado, adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. descnxabidez (i), s. f. desenxabido, adj. desenzabimento, s. m. desenxamear, v. desenxarciar, v. desenxoframento, s. m. desenxofrar, v. desenxovalhado, adj. desenxovalhar, v. desenxovalho, s. m. desenxovar, v. desequilibrado, adj. e ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. desenxabido, adj. desenxabimento, s. m. desenxabir, v. desenxamear, v. desenxarciar, t'. desenxoframento, s. m. desenxofrar, v. desenxovalhado, adj. desenxovalhar, V. desenxovalho, *. m. desenxovar, v. desequilibrado, adj. e s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desentesourar (soi) desentonaçâo desentorpecer desentraçar desentronizar desentrouxar desenvasar desenvasilhar desenvernizar desenviesar desenvincilhar desenvoluçâo desenxabido desenxamear desenxofrar desenxovar deserçao ...
Brant Horta, 1939
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 gén. desenvencelliar, de- senvencilhar, P. desenviolar, r. desenvolto (ô) adj. desenvoltura, f. desenvolver (ê) P. desenvolvida, f. desenvolvido, adj. e desenvol vimento, m. desenxabido (œàb) adj. e pp. de. desenxabir (xàbi c. desenxovar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Portugues-Inglês
2. redress, reparation. desenxovar v. to take out of a dungeon, liberate, set free. desequlllbrado adj. 1. unbalanced, unequaled, unsteady, deranged. 2. (fig.) crazy, top-heavy, insane. desequllibrar v. 1 . to unbalance, throw out of balance, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. redress, reparation. desenxovar v. to take out of a dungeon, liberate, set free. desequilibrado adj. 1. unbalanced, unequaled, unsteady, deranged. 2. (fig.) crazy, top-heavy. Insane. desequilibrar v. 1. to unbalance, throw out of balance, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desenxovar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desenxovar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z