Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recovar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECOVAR AUF PORTUGIESISCH

re · co · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recovar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs recovar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS RECOVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu recovo
tu recovas
ele recova
nós recovamos
vós recovais
eles recovam
Pretérito imperfeito
eu recovava
tu recovavas
ele recovava
nós recovávamos
vós recováveis
eles recovavam
Pretérito perfeito
eu recovei
tu recovaste
ele recovou
nós recovamos
vós recovastes
eles recovaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu recovara
tu recovaras
ele recovara
nós recováramos
vós recováreis
eles recovaram
Futuro do Presente
eu recovarei
tu recovarás
ele recovará
nós recovaremos
vós recovareis
eles recovarão
Futuro do Pretérito
eu recovaria
tu recovarias
ele recovaria
nós recovaríamos
vós recovaríeis
eles recovariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recove
que tu recoves
que ele recove
que nós recovemos
que vós recoveis
que eles recovem
Pretérito imperfeito
se eu recovasse
se tu recovasses
se ele recovasse
se nós recovássemos
se vós recovásseis
se eles recovassem
Futuro
quando eu recovar
quando tu recovares
quando ele recovar
quando nós recovarmos
quando vós recovardes
quando eles recovarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recova tu
recove ele
recovemosnós
recovaivós
recovemeles
Negativo
não recoves tu
não recove ele
não recovemos nós
não recoveis vós
não recovem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recovar eu
recovares tu
recovar ele
recovarmos nós
recovardes vós
recovarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recovar
Gerúndio
recovando
Particípio
recovado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECOVAR


acorcovar
a·cor·co·var
acovar
a·co·var
alcorcovar
al·cor·co·var
aprovar
a·pro·var
comprovar
com·pro·var
corcovar
cor·co·var
desaprovar
de·sa·pro·var
desencovar
de·sen·co·var
desovar
de·so·var
encovar
en·co·var
escovar
es·co·var
inovar
i·no·var
novar
no·var
ovar
o·var
provar
pro·var
renovar
re·no·var
reprovar
re·pro·var
samovar
sa·mo·var
sovar
so·var
trovar
tro·var

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECOVAR

recorrível
recortada
recortado
recortador
recortar
recorte
recortilha
recoser
recostar
recosto
recouce
recova
recovado
recovagem
recoveira
recoveiro
recozedura
recozer
recozido
recozimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECOVAR

alvar
anovar
anteprovar
bulevar
contraprovar
derivar
desenxovar
enovar
enxovar
improvar
lavar
levar
motivar
nevar
observar
olivar
preservar
retovar
salvar
var

Synonyme und Antonyme von recovar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECOVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recovar dicionário léxico recovar português transportar lugar para outro bagagens mercadorias récova aulete palavras reconstituição reconstituído reconstituinte reconstituir reconstituível reconstitutivo reconstrução reconstruído reconstruinte reconstruir conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas afines ofício arrieiro informal pessoa singular futuro recovarrecovar portal língua portuguesa presente pretérito imperfeito perfeito mais recovo recovas recovathe group company profile

Übersetzung von recovar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECOVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von recovar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von recovar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recovar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recovar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recobrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To collect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recovar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recovar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recovar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

recovar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recovar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recovar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recovar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recovar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収集する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recovar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recovar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recovar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recovar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recovar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recovar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recovar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recovar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recovar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recovar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recovar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recovar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recovar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recovar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recovar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECOVAR»

Der Begriff «recovar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recovar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recovar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recovar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recovar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recovar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recovar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contemporary Times
Uccovenne Delinquent Accounts Receivable The RecovAR Group is not a collec- I tion agency or a law firm. Rather, the company specializes in business- to- business receivables — we do not handle consumer debt. Our management team ...
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: recovar, recovero, recuaje and recuero; Ct.: recover and recuer; Pt.: recova( gem), recovar and recoveira/o. Cf. raqua. redano (Cs.) "mesentery": according to Vazquez 1988, < Ar. rida?.9** redi: see ardiens. redina "spindle" (Can.) ...
Federico Corriente, 2008
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. recova, do v. recovar, e s. f. recovado, s. m. recovagem, s. f. recovar, v. Pres. ind.: recovo, recovas, recova, etc. /Cf. recova e recovo. recoveira, s. f. recoveiro, s. m. recovo, j. m./Cf. recovo, do v. recovar. recozer, v.: cozer de nôvo./Cf. recoser.
Walmírio Macedo, 1964
4
Mappa chronologico das leis e mais disposiçoẽs de direito ...
17 C.R.Cp. Dòismezes para aprovar ou recovar 'as 'arrematações das Rendas RR. J. II. 297. "□' " r20 rAlv. □NatUrèza dos Ordenados doCapelfêo- Mór, Deão da R. Capella, e Bispo dos Pon- 'tífiéaés. J. II. 297. — — 22 Alv. I. Os Capellães ...
Manoel Borges Carneiro, 1816
5
projecto grafico
... se fôssemos especificar cada uma delas, teríamos de escrever um outro manual, pois é matéria muito extensa. l. Recovar o que r&o foi u»adol Opeões de Cores Nome. JANELA O item JANELA oferece-nos acesso ao gerenciador, sem a. 56.
Antonio Celso Collaro, 1996
6
Memorias do carcere
É elle, pois, o terceiro marido da senhora Maria, cuja profissão é recovar os remédios da botica do hospital de Santo Antonio para as enfermarias da Relação, O velho já requereu ao throno o perdão de seu filho; mas o ministerio publico ...
Camilo Castelo Branco, 1862
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 695 recifoso 275 roubão 151 salemleque 216 sebesteiro 695 recova 41 1 rrobau 151 salepeira-maior 678 sedeo 342 recova 41 1 rubães 151 salepo 678 seibão 551 recovagem 285, 411 rubão 151 salepo-maior 678 seide 204 recovar 411 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... reconvalescença reconvenção reconvir recopilação recordação recordar recorrência recorrer recortar recorte recoser (dif. de recozer) recostar recosto [o] recova (m. q. recovagem) récova (m. q. récua) recovagem (m. q. recova) recovar  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Vida ociosa
Todavia, se assim me vissem a recovar fubá, eu, o juiz municipal do termo!1' — receei. Se viram! Comecei a cruzar gente da cidade. O médico, acudindo a um chamado. Os irmãos Faria. A família Gonçalves. A família Guimarães. Diabo!
Godofredo Rangel, 2000
10
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
... fiz propor a obrigação que tínhamos de recovar , e continuar esta promessa , e venerar com muito particular affecto, e «olemnidade a lesta de sua immaculada Conceição. E nellas com parecer deto- dos assentámos de tomar por padroeira ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECOVAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recovar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abogados de ex raso Daurin Muñoz depositan acción de amparo …
... la institución, depositaron este miércoles una acción de amparo ante el Tribunal Superior Administrativo (TSA) que busca recovar la decisión del organismo. «CDN, Okt 15»
2
La Audiencia Nacional reconoce el derecho de beca a un universitario
El alumno acudió entonces a la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional y presentó una demanda en la que pedía recovar la decisión ... «Información, Sep 15»
3
Clara López: el Partido Liberal tiene una actitud antidemocrática …
“Quieren recovar mi candidatura porque he recibido un apoyo grande de militantes y simpatizantes del Partido Liberal Colombiano y en una actitud ... «La FM, Aug 15»
4
Perú decreta rastreo de celulares sin orden judicial
El defensor de derechos civiles, Erick Iriarte, dijo que eso no ofrece mucha protección porque aunque un juez podría recovar la utilización del dato, si yo fuera ... «20minutos.com, Jul 15»
5
Reino Unido: ¿Qué pasará (y que podría haber pasado) con la …
... con un periodo mínimo de tres años para garantizar al inquilino su estancia, para evitar que el propietario pudiera recovar el contrato en cualquier momento, ... «idealista news, Mai 15»
6
EXCLUSIVE — New West Palm Beach Commish Paula Ryan …
That one, brought by debt collector Recovar, cost her $5,400. Ryan managed to stay off the press' radar because a lot of the paperwork that portrays her in an ... «Gossip Extra, Mär 15»
7
Christian Serrano Chang dormirá en su casa
Esta vista para atender la petición de excarcelación de Serrano Chang se da luego de que el Tribunal de Apelaciones determinara el pasado jueves recovar la ... «Primera Hora, Mär 15»
8
CNE falló a favor de Opción Ciudadana en demandas de …
... no hay tiempo establelcido, y en consecuencia el CNE puede recovar en cualquier momento sus propios actos”, aseguró Jhon Franco, abogado de Sánchez. «Vanguardia Liberal, Jan 15»
9
Más de 10 años de espera para que Franco deje de ser Hijo …
Pero el Parlamento foral decidió recovar estas distinciones el 11 de abril de 2005, cuando instó al Gobierno Foral a dar marcha atrás. Pese a este paso, hasta ... «eldiario.es, Jan 15»
10
WLM apoya la revocación de la licencia para construir la gasolinera …
... dueño de la estación de servicio, ofreció una rueda de prensa donde señaló que sería irresponsable si el presidente municipal determina recovar la licencia ... «La Voz de Michoacán, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recovar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recovar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z