Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "motivar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOTIVAR AUF PORTUGIESISCH

mo · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTIVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Motivar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs motivar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MOTIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu motivo
tu motivas
ele motiva
nós motivamos
vós motivais
eles motivam
Pretérito imperfeito
eu motivava
tu motivavas
ele motivava
nós motivávamos
vós motiváveis
eles motivavam
Pretérito perfeito
eu motivei
tu motivaste
ele motivou
nós motivamos
vós motivastes
eles motivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu motivara
tu motivaras
ele motivara
nós motiváramos
vós motiváreis
eles motivaram
Futuro do Presente
eu motivarei
tu motivarás
ele motivará
nós motivaremos
vós motivareis
eles motivarão
Futuro do Pretérito
eu motivaria
tu motivarias
ele motivaria
nós motivaríamos
vós motivaríeis
eles motivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu motive
que tu motives
que ele motive
que nós motivemos
que vós motiveis
que eles motivem
Pretérito imperfeito
se eu motivasse
se tu motivasses
se ele motivasse
se nós motivássemos
se vós motivásseis
se eles motivassem
Futuro
quando eu motivar
quando tu motivares
quando ele motivar
quando nós motivarmos
quando vós motivardes
quando eles motivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
motiva tu
motive ele
motivemosnós
motivaivós
motivemeles
Negativo
não motives tu
não motive ele
não motivemos nós
não motiveis vós
não motivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
motivar eu
motivares tu
motivar ele
motivarmos nós
motivardes vós
motivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
motivar
Gerúndio
motivando
Particípio
motivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOTIVAR


adjectivar
ad·jec·ti·var
adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
cativar
ca·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desativar
de·sa·ti·var
descativar
des·ca·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
efetivar
e·fe·ti·var
estivar
es·ti·var
incentivar
in·cen·ti·var
invectivar
in·vec·ti·var
negativar
ne·ga·ti·var
objectivar
ob·jec·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
perspectivar
pers·pec·ti·var
positivar
po·si·ti·var
reativar
re·a·ti·var
subjetivar
sub·je·ti·var

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MOTIVAR

moti
motilidade
motim
motinação
motinada
motinar
motineiro
motinoso
motira
motivação
motivado
motivador
motivo
moto
motoboy
motoca
motocicleta
motociclismo
motociclista
motociclístico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOTIVAR

aditivar
ajeitivar
ajetivar
assubstantivar
aumentativar
descultivar
entivar
interjetivar
intransitivar
invetivar
perspetivar
recativar
recultivar
restivar
retroativar
subjectivar
substantivar
superativar
superlativar
transitivar

Synonyme und Antonyme von motivar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOTIVAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «motivar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von motivar

MIT «MOTIVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

motivar causar fomentar ocasionar originar promover provocar suscitar como equipe frases motivação editora trabalho escola grupo motivar dicionário português servir motivo despertar interesse estimular conceito pode acontecer através força interior seja cada pessoa capacidade desmotivar também chamada coaching aprenda colha frutos dessa árvore união acesse agora confira léxico levar agir informal alguém sobre alguma coisa entusiasmar fundamentar conjugação conjugar técnicas para exame respondido flavia lippi auxiliar formar metas entendidas estado resultado wikcionário particípio motivado formas pessoais singular plural conjuga gerúndio motivando passado funcionários gastar dinheiro blog sbcoaching traz dicas essenciais colaboradores necessidade altos gastos acompanhe nossas tradução espanhol muitas outras traduções veja matéria bahia volta aulas escolas particulares salvador

Übersetzung von motivar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOTIVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von motivar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von motivar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motivar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激励
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Motivar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

motivate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रेरित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мотивировать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

motivar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুপ্রাণিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

motiver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

motivasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

motivieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

動機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동기를 부여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nambah semangat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thúc đẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊக்குவிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेरणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

motive etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

motivare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

motywować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мотивувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

motiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρακινήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

motiveer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motivera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motivere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von motivar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOTIVAR»

Der Begriff «motivar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «motivar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von motivar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «motivar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe motivar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTIVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motivar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motivar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 maneiras de motivar as pessoas
Foi pensando nos conceitos equivocados que as pessoas têm sobre liderança que Steve Chandler e Scott Richardson criaram um guia prático e objetivo para ajudar você a encarar os desafios profissionais de forma mais sensata e menos ...
Steve Chandler, Scott Richardson, 2012
2
Peixe!: como motivar e gerar resultados
Numa rua próxima a seu escritório, em Seattle, fica um mercado de peixe, uma feira mundialmente famosa, que faz enorme sucesso graças a sua atmosfera divertida, agitada e alegre, e a seu extraordinário atendimento ao consumidor.
Stephen C. Lundin, Harry Paul, John Christensen, 2001
3
Como motivar sua equipe: 24 dicas para criar um ambiente de ...
Como motivar sua equipe apresenta exemplos inspiradores de empresas como Disney, Levi's e Dell Computer e suas estratégias orientadas para resultados.
Anne Bruce, 2011
4
Como influênciar e motivar pessoas!
A arte de influenciar e motivar pessoas pode ser vista como um processo contínuo que deve ser adaptado ao contexto e a quem se dirige, pois cada pessoa e cada situação exigem abordagens distintas.
LEANDRO MARTINS
5
VOCE SABE MOTIVAR PESSOAS?: EXTRAIA O MELHOR DE SI MESMO E ...
Descubra quais são as atitudes e habilidades essenciais para motivar a si mesmo e aos outros, e esteja certo de que sua equipe apresentará resultados.
GAVIN INGHAM
6
GESTAO DA ESTABILIDADE: A ARTE DE MANTER, MOTIVAR E CRIAR ...
Nesta obra, Subhash Puri aponta duas estratégias básicas para enfrentar esta nova realidade.
SUBHASH C PURI
7
Cómo motivar a los niños a leer: lecto-juegos y algo más
With this useful manual, parents, teachers, professionals, and volunteers are given an armory of possibilities and ideas for inspiring children to read.
Martha Sastrias, 2005
8
Liderando equipes para otimizar resultados
As dificuldades em motivar Muitas vezes você tem na sua equipe pessoas não motiváveis. Elas têm as suas necessidades básicas supridas, mas não se juntam à equipe (sociais) e não buscam desafios (ego). Mas, quem sabe, na paróquia ...
Antonio De Jesus Limao Ervilha, 2005
9
100 Maneras de Motivar a Los Demás: 187
Offers one hundred pithy, persuasive alternatives to the usual ways of motivation for time-challenged leaders.
Steve Chandler, Scott Richardson, 2006
10
Novamente: como se faz para motivar funcionarios?
Pois nao basta melhorar as condicoes de trabalho, aumentar ordenados ou remanejar tarefas. O que significa o "enriquecimento do trabalho".
F. Herzberg, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTIVAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motivar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cidade Verde Esporte: Técnico do Tiradentes usa pensamento de …
O técnico Toinho ainda afirmou que usa as palavras do presidente dos Estados Unidos para motivar as jogadoras. Ele lembra que Barack Obama fala: "Eu ... «Cidadeverde.com, Okt 15»
2
Aprenda os 5 passos de como motivar os liderados
O CEO, que também é antropólogo e sociólogo, aponta que motivar seus subordinados os ajuda a não realizarem o trabalho apenas pela necessidade de ter ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
3
Mulheres que tiveram câncer fazem campanha para motivar pacientes
Com as fotos, elas visam motivar e levantar a autoestima de outras pacientes, além de alertar para a prevenção da doença. Idealizadora da campanha, a ... «Globo.com, Okt 15»
4
Como motivar uma equipe com restrição de recursos
Um dizer muito popular explica boa parte da falta de motivação das pessoas: “Nós somos fruto do meio em que vivemos”. É duro ouvir, mas muitos ambientes ... «Zero Hora, Okt 15»
5
Tiago Luis crê que classificação da Chape pode motivar time no …
Como profissional, foi meu primeiro gol de pênalti e não poderia ter vindo em hora melhor - disse Tiago, que acredita que a classificação pode motivar a Chape ... «Terra Brasil, Okt 15»
6
Quatro dicas para motivar uma equipe com baixo custo
No entanto, manter os funcionários motivados é essencial para fazer seu negócio crescer e se tornar competitivo no mercado. Infelizmente, alguns gestores de ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
7
Violência policial continua a motivar queixas na Guiné-Bissau …
A violência policial continua a motivar queixas em diferentes pontos da Guiné-Bissau, disse hoje à Lusa o presidente da Liga Guineense dos Direitos Humanos ... «LUSA, Aug 15»
8
Premiar de forma diferente para motivar
Se nos últimos anos foi a eventos de recursos humanos ou abriu alguma publicação especializada, o mais certo é ter lido sobre motivação. Está na moda falar ... «Público.pt, Jul 15»
9
"Desportistas são um exemplo que deve motivar os portugueses"
O Presidente da República considerou os desportistas como um exemplo que deve motivar os portugueses, incutindo-lhes "ânimo e confiança", sublinhando ... «TVI24, Mai 15»
10
12 filmes para emocionar (e motivar) qualquer concurseiro
São Paulo - Se você ama cinema e vai prestar um concurso público em breve, por que não se preparar para a prova com a ajuda de um bom filme? «EXAME.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Motivar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/motivar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z