Lade App herunter
educalingo
deslivrar

Bedeutung von "deslivrar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESLIVRAR AUF PORTUGIESISCH

des · li · vrar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESLIVRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deslivrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs deslivrar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESLIVRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deslivro
tu deslivras
ele deslivra
nós deslivramos
vós deslivrais
eles deslivram
Pretérito imperfeito
eu deslivrava
tu deslivravas
ele deslivrava
nós deslivrávamos
vós deslivráveis
eles deslivravam
Pretérito perfeito
eu deslivrei
tu deslivraste
ele deslivrou
nós deslivramos
vós deslivrastes
eles deslivraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deslivrara
tu deslivraras
ele deslivrara
nós deslivráramos
vós deslivráreis
eles deslivraram
Futuro do Presente
eu deslivrarei
tu deslivrarás
ele deslivrará
nós deslivraremos
vós deslivrareis
eles deslivrarão
Futuro do Pretérito
eu deslivraria
tu deslivrarias
ele deslivraria
nós deslivraríamos
vós deslivraríeis
eles deslivrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deslivre
que tu deslivres
que ele deslivre
que nós deslivremos
que vós deslivreis
que eles deslivrem
Pretérito imperfeito
se eu deslivrasse
se tu deslivrasses
se ele deslivrasse
se nós deslivrássemos
se vós deslivrásseis
se eles deslivrassem
Futuro
quando eu deslivrar
quando tu deslivrares
quando ele deslivrar
quando nós deslivrarmos
quando vós deslivrardes
quando eles deslivrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deslivra tu
deslivre ele
deslivremosnós
deslivraivós
deslivremeles
Negativo
não deslivres tu
não deslivre ele
não deslivremos nós
não deslivreis vós
não deslivrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deslivrar eu
deslivrares tu
deslivrar ele
deslivrarmos nós
deslivrardes vós
deslivrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deslivrar
Gerúndio
deslivrando
Particípio
deslivrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESLIVRAR

apalavrar · azevrar · azinhavrar · delivrar · descalavrar · deslavrar · escalavrar · javrar · lavrar · livrar · palavrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESLIVRAR

desligar · deslimar · deslindação · deslindador · deslindamento · deslindar · deslindável · deslinde · deslinguadamente · deslinguado · deslinguar · deslisar · deslisura · deslizadeiro · deslizador · deslizamento · deslizante · deslizar · deslize · deslizo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESLIVRAR

celebrar · cerrar · chorar · comprar · declarar · demostrar · encontrar · entrar · filtrar · lembrar · liberar · lograr · mirar · mostrar · operar · parar · procurar · recuperar · superar · valorar

Synonyme und Antonyme von deslivrar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESLIVRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deslivrar · deslivrar · dicionário · português · livrar · desus · delivrar · aulete · palavras · desjuizar · desjungir · desktop · deslabiado · deslaçamento · deslaçar · deslacrar · desladeiro · deslado · desladrilhado · desladrilhar · desladrilho · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · para · mesmo · sendo · neste · caso · pref · intens · dicionrio · defini · dicion · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · essapalavra · blogger · antigos · medos · chuva · andar · poesia · nós · outros · dauri · myetymology · etymology · word · flávia · olliveira · aninhaoliveira · faaz · mais · feliz · viida ·

Übersetzung von deslivrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESLIVRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von deslivrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von deslivrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deslivrar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deslivrar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deslizarse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To toss
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

deslivrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deslivrar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

deslivrar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

deslivrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deslivrar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

deslivrar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deslivrar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deslivrar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deslivrar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deslivrar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo ngeculake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deslivrar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

deslivrar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

deslivrar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deslivrar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deslivrar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deslivrar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deslivrar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deslivrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deslivrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te gooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deslivrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deslivrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deslivrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESLIVRAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deslivrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deslivrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deslivrar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESLIVRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deslivrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deslivrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Deslivrar , v. n. ( t. Franc) lanear as pareas, Deslitadciro , s. m, lugar la- dei rento. Destilado , a, p. p. de desli- aar-se. Desliittr-sc , v. n, escorregar , cair pelo liso : fig. nЗo fazer mencáo. Desliif , s. m. escorregadnra. Deslocacâo , ou DiilHeftt , s. f. ...
‎1818
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Domonio , Dominio. Duoro , Douro. Digioncs , Diogenes. Ducurioens , Decurioens. DIVlSAM,X>/r/^st. DUOAI , DOVAh Driadas , Das Dryadas. Drydryadas , Dryadas. Dedicarte , Dedignarfe. Dcslivar , Deslivrar. Dcsperdiccar , Defperdicar.
Rafael Bluteau, 1727
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
causa de nunca se deslindarem estas different ( entre os dous Governadores) : 4 determinarcm-se. Cauto , 4.6. 7. DESLINGUADO , ad). Sem lingua. $. Prar guento , desbocado. Arraes , 1. 24, DESLIVRAR, v. n. Parir, ou lançar as derradeirae ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
determinatem-se. Cauto , 4. ^. 7, i DESLINGUÁDO , ad). Sem lingua. S- P"> guento , desbocado. Arraes, 1. 24. DESLIVRAR , v. n. Parir , ou lançar.41 i derradeiras , ou pareas. Cardoso. В. Per. e u>f- ta, Virgil, tard, se a m/tlber parida se ossär- ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Averiguar. Apurar. Aclarar. Desiinguado , adj. Que nao frem lingua. Desbocado , »гая falla !or. Deslivrar , v. n. Laucar as pareas. Desliíadeiro , adj. Lugar ladeirento , efeorregadiço. Deslizar-fe , v. a. refl. Efcorregar por fitio ladeirento , &c> Fig.
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... quebrar o que estava inteiro, desembaraçar, desmanchar o que se tinha concluído ; ou ajustado, como hum contracto , hum cazamenlo. it. destruir huma couza ; desanrajalla : desmontálla -, deslivrar alguém do que o embaraça ; fazer em ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Deslivrar. See Delivrar. Deslizado, p. of the preterperf. tense of Deslizar, v. n. to slip, to slide. —Deslizar no caramello, to slide on the ice. Deslizar, v. a. ex. Deslizar a algeem de hum a cousa, to keep a thing secret, to say nothing of it, not to ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
The Israel of the Alps: A Complete History of the Waldenses ...
Car tot le mont non poeria deslivrar del pecca. Donca lo es manifest que alcun de si non po satisfar per lo pecca ; ma aquel sol satisfare, local es creator e creatura czo es Xrist, local a satisfait per li nostra pecca. — [The pardon or punishment ...
Alexis Muston, 1875
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... any business Deslivrar, va. V. Delivrar Deslizar, va. — huma cousa, to keep a thing secret, to pass it Deslizar, vn. to slip [over Deslizar-se, vr. to descend, to slip or slid^ Deslocacao, sf. dislocation Deslocadura, sf. V. Dvslocacao Deslocar, va.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
10
Portuguese & English
Deslivrar. See Delivrar. Desinsar. Sec Desinyar. |Dcslizado, p. of the preterperf. Deslnvcrnado, a, adj. See ( tense of Desinvernar, v. n. (a inilitaryjDeslizar, v. n. to slip, to slide, word) is for soldiers to leave the* — Dcsliznr no caramello, to slid-' ...
Antonio Vieyra, 1813
REFERENZ
« EDUCALINGO. Deslivrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deslivrar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE