Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desprecaver" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPRECAVER AUF PORTUGIESISCH

des · pre · ca · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPRECAVER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desprecaver ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desprecaver auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESPRECAVER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desprecavo
tu desprecaves
ele desprecave
nós desprecavemos
vós desprecaveis
eles desprecavem
Pretérito imperfeito
eu desprecavia
tu desprecavias
ele desprecavia
nós desprecavíamos
vós desprecavíeis
eles desprecaviam
Pretérito perfeito
eu desprecavi
tu desprecaveste
ele desprecaveu
nós desprecavemos
vós desprecavestes
eles desprecaveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desprecavera
tu desprecaveras
ele desprecavera
nós desprecavêramos
vós desprecavêreis
eles desprecaveram
Futuro do Presente
eu desprecaverei
tu desprecaverás
ele desprecaverá
nós desprecaveremos
vós desprecavereis
eles desprecaverão
Futuro do Pretérito
eu desprecaveria
tu desprecaverias
ele desprecaveria
nós desprecaveríamos
vós desprecaveríeis
eles desprecaveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desprecava
que tu desprecavas
que ele desprecava
que nós desprecavamos
que vós desprecavais
que eles desprecavam
Pretérito imperfeito
se eu desprecavesse
se tu desprecavesses
se ele desprecavesse
se nós desprecavêssemos
se vós desprecavêsseis
se eles desprecavessem
Futuro
quando eu desprecaver
quando tu desprecaveres
quando ele desprecaver
quando nós desprecavermos
quando vós desprecaverdes
quando eles desprecaverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desprecave tu
desprecava ele
desprecavamosnós
desprecaveivós
desprecavameles
Negativo
não desprecavas tu
não desprecava ele
não desprecavamos nós
não desprecavais vós
não desprecavam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desprecaver eu
desprecaveres tu
desprecaver ele
desprecavermos nós
desprecaverdes vós
desprecaverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desprecaver
Gerúndio
desprecavendo
Particípio
desprecavido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPRECAVER


Oliver
O·li·ver
Sever
Sever
cover
co·ver
driver
dri·ver
escrever
es·cre·ver
estiver
es·ti·ver
haver
ha·ver
mover
mo·ver
precaver
pre·ca·ver
prever
pre·ver
promover
pro·mo·ver
prover
pro·ver
reaver
re·a·ver
receiver
re·cei·ver
remover
re·mo·ver
resolver
re·sol·ver
rever
re·ver
ver
ver
viver
vi·ver
volver
vol·ver

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPRECAVER

desprazo
desprecavido
despreciar
despreconcebido
despreconceito
despreçamento
despreçar
despregado
despregadura
despregar
despreguiçar
despremiar
desprendado
desprender
desprendido
desprendimento
desprenhar
despreocupação
despreocupadamente
despreocupado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPRECAVER

cadáver
chover
conviver
descrever
desenvolver
dever
devolver
envolver
houver
inscrever
mantiver
obtiver
prescrever
reviver
revolver
revólver
sobreviver
solver
subscrever
tiver

Synonyme und Antonyme von desprecaver auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESPRECAVER» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desprecaver» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desprecaver

ANTONYME VON «DESPRECAVER» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desprecaver» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desprecaver

MIT «DESPRECAVER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desprecaver descuidar relaxar precaver desprecaver dicionário português pron deixar não possuir informal flexão dedesprecavido pessoa preparou para algo conjugação conjugar conjuga gerúndio desprecavendo particípio wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente desprecavo desprecaves desprecave portal língua portuguesa pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desprecavesportuguese verb conjugated

Übersetzung von desprecaver auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPRECAVER

Erfahre, wie die Übersetzung von desprecaver auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desprecaver auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desprecaver» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desprecaver
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desprecia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unleash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desprecaver
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desprecaver
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desprecaver
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desprecaver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desprecaver
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desprecaver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desprecaver
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desprecaver
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desprecaver
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desprecaver
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desprecaver
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desprecaver
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desprecaver
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desprecaver
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desprecaver
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desprecaver
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desprecaver
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Розв´язати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desprecaver
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desprecaver
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desprecaver
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desprecaver
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desprecaver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desprecaver

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPRECAVER»

Der Begriff «desprecaver» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desprecaver» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desprecaver
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desprecaver».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desprecaver auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPRECAVER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desprecaver in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desprecaver im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desprecatarse) *Desprecatarse*, v. p. Não tomar cautela. Desacautelar se. Descuidarse.(Dedes...+ precatar) * *Desprecaver*, v.t. Desacautelar. (De des... + precaver) * *Despreciar*, v. t. O mesmo que desprezar. *Despregadura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... sem notar). despertar 31 despir 96 despistar 31 desplantar 31 despojar 49 despolir 114 despontar 31 desposar 31 despotizar 31 despovoar 68 desprazer 82 desprecaver 141 desprender 32 despreocupar 31 desprestigiar 66 desprevenir ...
Bolognesi,joão
3
Portugues-Inglês
desprecaver(-sa) v. to be heedless, careless or incautious. despregado adj. 1. unfurled, displayed. 2. loose, un tied, unfastened, unnailed, unpinned. 3. impertinent, impudent, insolent. despregadura s. f. 1. unplaiting, undoing the plaits.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
4
A Portuguese-English Dictionary
displeasure. desprazimento (m.) displeasure. desprazlvel (adj.) unpleasant, disagreeable, desprecatar-se (v.r.) = DESCUIDAR-SE. desprecaver [65] (v.t., v.r.) = DESACAUTELAR-SE. dcspregado -da (adj.) loose, unfastened; smoothed out;  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo despre- catado; sem cuidado, tem cautela. DEP RECATADO, adj. Desprevenido, incauto. DESPRECATAR, o, p. Não tomar cuidado, não tomar cautela; descuidar-se, esquecer-se, desleixar-se, desacautelar-se. DESPRECAVER ...
6
Coivara da memória
Entre os vingadores do velho Tucão, não sei apontar a cara daquele que mais me quer, se é que o desagravo, por certo já engatilhado, não é uma decisão co- letiva e familiar; mas sei muito bem por que começo a me desprecaver e relaxar a ...
Francisco José Costa Dantas, 2001
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. от. despovoaçâo, j. /. despovoado, adj. despovoador (ô), adj. e s. m. despovoamento, s. m. despovoar, v. despratear, v. desprazer, v. e s. m. desprazimento, s. m. desprazivel, adj. 2 gên. desprecatar-se, v. desprecaver, v. desprecavido, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... un- pleasing, ungracious, disagreeable. H desprazival- mente adv. unpleasantly. adj. Improvident, neglecting, careless, heedless. I -ameute adv. improvldently. desprecatar-ae v. to act Imprudently, neglect, be forgetful. desprecaver(- ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
简明葡汉词典
Ц — m. 7£ desprecatar-se />m/. (de) 1Й,А1.7Ш desprecaver fr. -ffi^Üií!. II — /.mi. ( de) ^аШ,?ЛЯ,й*,й*«. despregar fr. ®ЁШ , Ш iÜ ШШ No£Й ): ~ a fechadura ©ГГЖй ). (*)im mft.&ft.njf: ~ bandeira «7-Ц7г. ©ífii*. £JF, SNo ~ a vbta ЩШШ Й. ©[#]_8Я.
‎1994
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desprecaver, v. Desprecavido, adj. e s. m. Despreciar, v. Despreconcebido, adj. Despreconceito, s. m. Despregado, adj. Despregador (ô), adj. e s. m. Despregadura, s. f. Despregagem, s. f . Despregar, v. Despregável, adj. Despregulçar, v.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desprecaver [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desprecaver>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z