Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despregadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPREGADURA AUF PORTUGIESISCH

des · pre · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPREGADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despregadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPREGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPREGADURA

desprecaver
desprecavido
despreciar
despreconcebido
despreconceito
despreçamento
despreçar
despregado
despregar
despreguiçar
despremiar
desprendado
desprender
desprendido
desprendimento
desprenhar
despreocupação
despreocupadamente
despreocupado
despreocupar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPREGADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von despregadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPREGADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

despregadura dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam despregadura português despregar dura ação efeito informal palavra não definida definições culinária morcela doce feita miolo amêndoa moído açúcar pão canela outras especiarias aulete bras mesmo despregagem xadrez nome feminino portal singular plural despregaduras flexiona como casa forma nominal criativo primeiro analogias internet digital imagens substantivo operação para kinghost vocabulário entendimento gravuras antigas venda mapas litografias dicionárioweb classe gramatical separação filmes música húmor mais maio lista artigos esta chave amarela deve estender pesquisa todos blogs dicionrio defini dicion desfazer acção acto desprezar peça

Übersetzung von despregadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPREGADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von despregadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von despregadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despregadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

despregadura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desprendimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unfoldment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

despregadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

despregadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

despregadura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

despregadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

despregadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

despregadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

despregadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despregadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

despregadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

despregadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despregadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

despregadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

despregadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

despregadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despregadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

despregadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despregadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Розв´язування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despregadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

despregadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despregadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despregadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despregadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despregadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPREGADURA»

Der Begriff «despregadura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.890 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despregadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despregadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despregadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despregadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPREGADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despregadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despregadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de xadrez
Este é o mecanismo geral dos dois temas. Se a despregadura prevista pelas pretas tem lugar por intercepção — as defesas correspondem ao tema Schiffmann. Se a despregadura se processa por retirada da peça que prega — temos o tema ...
Idel Becker, 1974
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
'davei, desgostoso.. DESPREGADURA, г./. «ra»- camento. DESPREGAR, v.a. arrancar о jue itava pregado i desmanchar a» pregan) (.fiç ) de as velas , bandeiras ) < char. DESPRENDER, v.o. soltar (da piisâo) desatar. DESPREVENIDO, adj.
José da Fonseca, 1843
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Despregadura , s. f. arranca- mento , a accao de despregar : a de desfazer pregas. Despregar , v. a. tirar as pregas dos vestidos : arrancar os pre- gos: desfazer as pregas da roupa: destraiilar : abrir _ o panno , des- ferir as velas _ as forças ...
‎1818
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Despovoado, adj. m. da, Despratear, i>. a. désargenter Desprazer , s. m. chagrin Desprazer, v. a. déplaire Despregadura, s. f. déploiement Despregar, v. a. déclouer, déplisser , déplier , déployer Despregado , adj. m. da , f. partie. Desprender ...
‎1812
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Despregadura*, f. Acto ou effeito de despregar^1. *Despregar*,^1 v.t. Descravar. Arrancar ou separar (aquillo que estavapregado). Desviar. Emittir. (De des... + pregar) *Despregar*,^2v.t.Desfazer as pregasde.Desenrugar. Desenrolar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que se despregou: caixa despregada. ♢ Fig. Sôlto. desenfreado; atrevido, insolente. ♢ A bandeiras despregadas, v. Bandeira. DESPREGADURA, ». /. Acção ou efeito de despregar. DESPREGAGEM, >. /. No jogo do xadrez, acto de desprezar ...
7
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Despregadura; acçäo e effeito de despregar ou desdobrarz(/igí) explicaçäo, declaraçäo. ESPLAGAR. a. Despregar, desdobrar; desenvolver, estender o que estava dobredo ou envolto:-(fig.) explicar, aclarar o que era obscuro ou pouco ...
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Despregadura , a acçaô de desfazer pregas. Déplif- fement , ï anion de déplier. ( Explicatio , onis. ) Despregar , tirar as pregas do venido. Déplier , oter leí pus, déplijfer. ( Veftem explicare ) Desprender , delatar , foltar. vide nos feus lugares.
Joseph Marques, 1764
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... Despovoado, sm. a desert place Despovoador, sm. depopulator Despovoar, va . to depopulate Desprazer, sm. displeasure Desprazivel, adj. 2. disagreeable Despregadura, sf. an unplaiting Despregar, va. to unnail ; uuplait Desprender, va.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Grecians to a lord or governor Desprimor6samente. adv. with- Despotismo, s.m. despotism, ab- Desprimoroso, a, adj. that wants Despregadura, s. f. the act of sensically; foolishly, imperti- Desprevenido, a, adj. unwaryjDesqueixado, a, adj.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despregadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/despregadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z