Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deviéramos" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEVIÉRAMOS AUF PORTUGIESISCH

deviéramos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEVIÉRAMOS


cubramos
cu·bra·mos
denigramos
de·ni·gra·mos
descubramos
des·cu·bra·mos
déramos
dé·ra·mos
encubramos
en·cu·bra·mos
estivéramos
es·ti·vé·ra·mos
fôramos
fô·ra·mos
houvéramos
hou·vé·ra·mos
paramos
paramos
prevíramos
pre·ví·ra·mos
pudéramos
pu·dé·ra·mos
puséramos
pu·sé·ra·mos
queiramos
quei·ra·mos
quiséramos
qui·sé·ra·mos
soubéramos
sou·bé·ra·mos
tivéramos
ti·vé·ra·mos
trouxéramos
trou·xé·ra·mos
viéramos
vi·é·ra·mos
víramos
ví·ra·mos
éramos
é·ra·mos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVIÉRAMOS

devieras
devierdes
devierem
devieres
deviermos
deviesse
deviessem
deviesses
devieste
deviestes
deviéreis
deviésseis
deviéssemos
devim
devimos
devinde
devindes
devindo
devinha
devinham

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEVIÉRAMOS

adviéramos
antevíramos
aviéramos
construíramos
contivéramos
conviéramos
corroêramos
coubéramos
destruíramos
detivéramos
doêramos
instruíramos
interviéramos
mantivéramos
moêramos
obstruíramos
obtivéramos
requeiramos
reviéramos
roêramos

Synonyme und Antonyme von deviéramos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEVIÉRAMOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deviéramos deviéramos dicionário informal português flexão dedevir transformar rimas citador rima abstivéramos denigramos esmiuçáramos descubramos cubramos encubramos priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro word dynamo quotes reference spanish sign premium results

Übersetzung von deviéramos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEVIÉRAMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von deviéramos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von deviéramos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deviéramos» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我们有
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deviéramos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

We had
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deviéramos
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deviéramos
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мы
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

deviéramos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deviéramos
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nous avions
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deviéramos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deviéramos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deviéramos
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deviéramos
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deviéramos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deviéramos
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எங்களுக்கு இருந்தது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आम्ही होते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deviéramos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deviéramos
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mieliśmy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deviéramos
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deviéramos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deviéramos
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deviéramos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deviéramos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deviéramos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deviéramos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVIÉRAMOS»

Der Begriff «deviéramos» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 154.674 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deviéramos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deviéramos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deviéramos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deviéramos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVIÉRAMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deviéramos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deviéramos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Seis libros de la rhetorica eclesiastica, o de la manera ...
Quánto mas atróces pues ferán aquellos pecados, que cometémos contra el Padre celeftial , á quien devié- ramos amar fobre todas las cofas , en quien deviéramos poner toda nueftra efperanza, y felicidad, cuyos órdenes deviéramos  ...
Luis, 1772
2
Los Seis Libros de la Rhetorica eclesiástica, o de la manera ...
Quánto mas atroces pues ferán aquellos pecados, , que cometémos contra el Padre celeftial , á quien devié-. ramos amar fobre todas las cofas , en quien deviéramos poner toda nueftra efperanza, y felicidad, cuyos órde^ . nes deviéramos ...
Luis de Granada, 1772
3
Los seis libros de la Rhetorica eclesiástica o de la manera ...
Quánto mas atroces pues ferán aquellos pecados, que cometémos contra el Padre celeftial , á quien devié- ramos amar fobre todas las cofas , en quien deviéramos poner toda nueftra efperanza , y felicidad , cuyos órdenes deviéramos ...
‎1775
4
A translation of Alexandro Malaspina's Meditación sobre lo ...
261 [DM] After the words "The End": "'Hay un Periodo,' dice Plutarco en la vida de Luculo, 'en que deviéramos despedirnos de los baibenes políticos, que son entonces tan (siendo estas) absurdas, como la lucha, quando ya hemos perdido la ...
Alessandro Malaspina, John Black, Oscar Clemotte-silvero, 2007
5
A synoptic edition of the log of Columbus's first voyage
¡Oh! y qué fruto en las ánimas d'estas gentes se pudiera hazer, si lleváramos el camino que llevar deviéramos, bien claro, cierto, parece. (23.)24. Después vino a la nao un hermano del rey, a quien el Almirante hizo mucha honrra y dio de las ...
Francesca Lardicci, Valeria Bertolucci Pizzorusso, Cynthia L. Chamberlin, 1999
6
Tratados internacionales de España: España-Portugal
Lo qual, por los rrespetos que havemos dicho, havemos diferido, y que el dicho Serenísimo Rey podrá saber de los del su Consejo, lo que en tal caso somos obligados y de derecho deviéramos de hazer. E sy por caso el dicho Serenísimo  ...
Spain, P. Mariño, M. Morán, 1978
7
Clarián de Landanís: Libro 1
... en el escudo que traíades os deviéramos conocer, por que sea la vuestra merced de nos perdonar todo lo que contra vos hezimos y deximos, que por vuestro amor, señor, yo y mi cormano, con nuestros compañeros fincaremos aquí y os ...
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
8
Primaleón: Salamanca, 1512
Y partimos de la corte, que no deviéramos ambos a dos, y ruemos a la corte del Duque, que era cavallero muy preciado y sesudo y muy sabidor en las artes. Y como él nos vido, sabiendo que éramos sobrinos del Rey, fizonos grande honra.
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
9
El tema del reconocimiento en el teatro español del siglo ...
Es interesante notar que Cleophás en el Auto señala que tendrían que haberlo reconocido haciendo un razonamiento, que era una de las formas mejores de reconocimiento dentro de la teoría aristotélica de la anagnórisis: Deviéramos le ...
Patricia Garrido Camacho, 1999
10
Amadís de Grecia
batalla avía estado, quitándose el yelmo de la cabeca dixo: —Por cierto, nuestra demasiada sobervia nos á dado el pago que merescíamos, que bien deviéramos de considerar y conoscer qu'este es el mejor y más valiente cavallero del ...
Feliciano de Silva, Ana Carmen Bueno Serrano, Carmen Laspuertas Sarvisé, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deviéramos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/devieramos>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z