Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diafragmar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIAFRAGMAR AUF PORTUGIESISCH

di · a · frag · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIAFRAGMAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diafragmar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs diafragmar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DIAFRAGMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu diafragmo
tu diafragmas
ele diafragma
nós diafragmamos
vós diafragmais
eles diafragmam
Pretérito imperfeito
eu diafragmava
tu diafragmavas
ele diafragmava
nós diafragmávamos
vós diafragmáveis
eles diafragmavam
Pretérito perfeito
eu diafragmei
tu diafragmaste
ele diafragmou
nós diafragmamos
vós diafragmastes
eles diafragmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu diafragmara
tu diafragmaras
ele diafragmara
nós diafragmáramos
vós diafragmáreis
eles diafragmaram
Futuro do Presente
eu diafragmarei
tu diafragmarás
ele diafragmará
nós diafragmaremos
vós diafragmareis
eles diafragmarão
Futuro do Pretérito
eu diafragmaria
tu diafragmarias
ele diafragmaria
nós diafragmaríamos
vós diafragmaríeis
eles diafragmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu diafragme
que tu diafragmes
que ele diafragme
que nós diafragmemos
que vós diafragmeis
que eles diafragmem
Pretérito imperfeito
se eu diafragmasse
se tu diafragmasses
se ele diafragmasse
se nós diafragmássemos
se vós diafragmásseis
se eles diafragmassem
Futuro
quando eu diafragmar
quando tu diafragmares
quando ele diafragmar
quando nós diafragmarmos
quando vós diafragmardes
quando eles diafragmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
diafragma tu
diafragme ele
diafragmemosnós
diafragmaivós
diafragmemeles
Negativo
não diafragmes tu
não diafragme ele
não diafragmemos nós
não diafragmeis vós
não diafragmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
diafragmar eu
diafragmares tu
diafragmar ele
diafragmarmos nós
diafragmardes vós
diafragmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
diafragmar
Gerúndio
diafragmando
Particípio
diafragmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIAFRAGMAR


Ingmar
Ing·mar
Omar
Omar
amar
a·mar
beira-mar
beira·mar
confirmar
con·fir·mar
deflegmar
de·fleg·mar
desflegmar
des·fleg·mar
enigmar
e·nig·mar
estigmar
es·tig·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
informar
in·for·mar
mar
mar
miramar
mi·ra·mar
primar
pri·mar
reclamar
re·cla·mar
reformar
re·for·mar
retomar
re·to·mar
tomar
to·mar
transformar
trans·for·mar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIAFRAGMAR

diafisário
diafisectomia
diafisite
diafísico
diafone
diafonia
diaforese
diaforético
diaforita
diafototropismo
diafragma
diafragmalgia
diafragmatalgia
diafragmatite
diafragmatocele
diafragmatodinia
diafragmático
diafragmite
diafragmodinia
diafragmômetro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIAFRAGMAR

Itamar
Weimar
afirmar
animar
armar
chamar
colmar
derramar
desestimar
fumar
legitimar
limar
mamar
mimar
patamar
plasmar
pomar
proclamar
somar
umar

Synonyme und Antonyme von diafragmar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIAFRAGMAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

diafragmar diafragmar dicionário português diafragma prover algum aparelho regular portal língua portuguesa diafragmem diafragmasse diafragmasses diafragmássemos diafragmásseis diafragmassem diafragmares diafragmarmosdiafragmar informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não conjugação verbos portugueses porto editora qué alegsa disminuir abertura objetivo foro fotografía fotocommunity hola alguien puede aclarar gracias válvulas tubular mecânicas flexível diversa documentação como exemplo instruções montagem manutenção fichas técnicas para vantagem telescópio cosmobrain refletores

Übersetzung von diafragmar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIAFRAGMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von diafragmar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von diafragmar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diafragmar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diafragmar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diafragma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diaphragm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diafragmar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diafragmar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diafragmar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

diafragmar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diafragmar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diafragmar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diafragmar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diafragmar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイアフラム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diafragmar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diafragmar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diafragmar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diafragmar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diafragmar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diafragmar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diafragmar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diafragmar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diafragmar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diafragmar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diafragmar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diafragmar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diafragmar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diafragmar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diafragmar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIAFRAGMAR»

Der Begriff «diafragmar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diafragmar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diafragmar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diafragmar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diafragmar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIAFRAGMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diafragmar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diafragmar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
50 Anos Luz, Camera E Açao
Do mesmo jeito, mesmo com o sol a pino lá fora, poderíamos filtrar e diafragmar tanto que não chegaria luz suficiente até o filme e ele ficaria preto. Neste caso, mesmo com muita luz, a exposição estaria errada, e a foto, subexposta.
EDGAR MOURA, 2005
2
Fotografia Digital De Paisagens
Neste ângulo oblíquo a face do rochedo, tivemos de diafragmar a pelo menos f/ 16 para cobrir a extensa profundidade da cena. Sempre fotografamos a face colorida dos rochedos dos próprios caiaques, quando sozinhos, ou de barcos ...
John and Barbara Gerlach, 2013
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés
... de montaje m metal field diaphragm; - del ohjetivo m instr ohjective aperture; - protector m meca hursting disc iBrE), hursting disk ismE); - de rendija m Foto slit diaphragm; - totalmente automatico m poto fully-automatic diaphragm diafragmar  ...
Routledge, 1997
4
Digital Landscape Photography
Com lentes mais curtas, cogitem em f/16 your sma menor apertura, a menos que vocês tenham uma razão prioritária para diafragmar mais. Com frequência, uma grande profundidade de campo é desejável, em especial em fotografias de ...
John Gerlach, Barbara Gerlach, 2009
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DIAFRAGMAR, v. t. Prover de diafragma. ♢ V. i. Foi. Diminuir por meio do diafragma a abertura da objectiva. DIAFRAGMATICO, adj. Relativo ao diafragma. ANAT. Anel diaf ragmático : V. Diafragma. ♢ Artérias diafragmáticas : São em número ...
6
Manual básico de fotografia
Ao empregarmos a lente de aproximação que reduz a distância focal, devemos diafragmar a objetiva na proporção aprovimada de F: 8, a fim de conseguirmos nitidez uniforme m tôda a fotografia. Geralmente tais lentes são empregadas em  ...
F. Jehovah, 1967
7
A Portuguese-English Dictionary
diaphragm (all senses). diafragmar (v.l.) to stop down (camera). diagenese (/., I' ctrug.) diagenesis. diaglifo (in.) diaglyph, intaglio. diagnose (/.) diagnosis. diagnosticador -dora (in.,/.) diagnostician. diagnosticar (»./.) to diagnose. diagnostico -ca ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Estética y psicología del cine
No obstante, en la medida en que no encuadremos simultáneamente planos detalle y planos generales largos, este enfoque puede obtenerse con cualquier objetivo: basta con diafragmar al máximo. Cualquier fotógrafo aficionado, con la  ...
Jean Mitry, 1989
9
Clínica contemporânea: revista de medicina e cirurgia
... desaparece a vantagem do processo rotatório, por se tornar quase igual o valor da dose em toda a secção do corpo irra-diada, o que veio confirmar a necessidade de diafragmar o feixe o mais estreitamente possível, deixando-lhe apenas ...
10
Eliseu Visconti e a arte decorativa: uma exposição
Os artistas Art Nouveau gostavam muito da idéia de dividir, sem separar, de diafragmar o espaço, tanto nos desenhos como na arquitetura, onde a clarabóia que permite a continuidade espaço interno-espaço-externo, é o melhor exemplo.
Irma Arestizábal, Eliseu Visconti, 1982

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIAFRAGMAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diafragmar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Curso Básico de Fotografía Digital
... cámara de medio formato, variables de ajustes para lograr la imagen en el sensor, el diafragmar relacionado con la profundidad de campo y la velocidad de ... «Rosario3.com, Mär 15»
2
Canon PowerShot G1 X Mark II, mejor... casi imposible
Y no tanto por ganar en pasos de luz, sino por poder diafragmar manteniendo una buena abertura, o poder jugar con la profundidad de campo para conseguir ... «ComputerHoy, Jul 14»
3
Noticias de fotografia - Toma de producto: efecto especial armado …
... siempre y cuando se utilice un flash de mucha potencia, que colocado a su máxima posibilidad de destello les permita diafragmar lo suficiente para lograrlo. «FotoRevista, Apr 14»
4
La Fujifilm X100S se presenta con un CMOS X-Trans de 16 MP y un …
La cámara permite diafragmar hasta f16 y cuenta con un filtro de densidad neutra integrado que reduce en tres pasos la luminosidad. La nueva X100S con el ... «quesabesde.com, Jan 13»
5
Adaptadores entre monturas que hacen algo más
Si el problema es diafragmar en la lente, bien porque nos resulte incómodo, o bien porque queremos usar un objetivo que no tenga rueda de aperturas ... «Xataka Foto, Feb 12»
6
Canon 100 mm f2.8 EF L IS USM Macro: análisis
Es posible diafragmar hasta f32, si bien los problemas de difracción son bastante ... en una Canon EOS 5D Mark II utilizando diferentes aperturas de diafragma. «quesabesde.com, Sep 11»
7
Fotos de la mancha solar, hechas por los lectores
En su caso, debido a que tuvo que diafragmar el telescopio al acoplar el filtro solar, no bastó con tomar la fotografía, sino que tuvo que apilar (sumar/unir) varias ... «El Correo Digital, Dez 10»
8
Canon TS-E 24 mm f3.5 L II: prueba de campo
Si lo que deseamos es obtener un resultado más homogéneo entre esquinas y centro, hay que diafragmar hasta valores de entre f8 y f11. Por supuesto que ... «quesabesde.com, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diafragmar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/diafragmar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z