Bedeutung von "transformar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TRANSFORMAR AUF PORTUGIESISCH

trans · for · mar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSFORMAR

Transformar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs transformar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS TRANSFORMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu transformo

tu transformas

ele transforma

nós transformamos

vós transformais

eles transformam

Pretérito imperfeito

eu transformava

tu transformavas

ele transformava

nós transformávamos

vós transformáveis

eles transformavam

Pretérito perfeito

eu transformei

tu transformaste

ele transformou

nós transformamos

vós transformastes

eles transformaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu transformara

tu transformaras

ele transformara

nós transformáramos

vós transformáreis

eles transformaram

Futuro do Presente

eu transformarei

tu transformarás

ele transformará

nós transformaremos

vós transformareis

eles transformarão

Futuro do Pretérito

eu transformaria

tu transformarias

ele transformaria

nós transformaríamos

vós transformaríeis

eles transformariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu transforme

que tu transformes

que ele transforme

que nós transformemos

que vós transformeis

que eles transformem

Pretérito imperfeito

se eu transformasse

se tu transformasses

se ele transformasse

se nós transformássemos

se vós transformásseis

se eles transformassem

Futuro

quando eu transformar

quando tu transformares

quando ele transformar

quando nós transformarmos

quando vós transformardes

quando eles transformarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

transforma tu

transforme ele

transformemosnós

transformaivós

transformemeles

Negativo

não transformes tu

não transforme ele

não transformemos nós

não transformeis vós

não transformem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

transformar eu

transformares tu

transformar ele

transformarmos nós

transformardes vós

transformarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

transformar

Gerúndio

transformando

Particípio

transformado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «TRANSFORMAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transformar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von transformar

converter · metamorfosear · transmudar · transmutar

ÜBERSETZUNG VON TRANSFORMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von transformar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von transformar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transformar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 转
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Transformar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to transform
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منعطف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поворот
• Portugiesisch: transformar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk mengubah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wende
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ターン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 회전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: siji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xoay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वळण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dönüş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: turno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kolej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Перетворити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: viraj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σειρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sväng
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sving

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TRANSFORMAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort transformar.

1

José Fialho de Almeida

Civilizado ou embrutecido, todo o homem é presa de duas forças rivais que constantemente se investem e disputam primazias. Uma, que o reporta ao passado e lhe transmite por hereditariedade as ideias, hábitos e modos de ser e de ver dos antecessores. Outra, evolutiva, que adapta o indivíduo aos meios novos, e não cuida senão de o renovar e transformar rapidamente. A vida humana não é mais que o duelo entre duas forças antagónicas.

2

Paul Holbach

Quando nos quisermos ocupar utilmente da felicidade dos homens devemos começar por transformar os deuses do Céu.

3

John Rockefeller

Sempre procurei transformar os desastres em oportunidades.

4

Ernesto Sábato

A história não é mecânica, porque os homens são livres para a transformar.

5

Sigmund Freud

O homem enérgico e que é bem sucedido é o que consegue transformar em realidades as fantasias do desejo.

6

Dalai Lama

Se você quer transformar o mundo, experimente primeiro promover o seu aperfeiçoamento pessoal e realizar inovações no seu próprio interior. Estas atitudes se reflectirão em mudanças positivas no seu ambiente familiar. Deste ponto em diante, as mudanças se expandirão em proporções cada vez maiores.

7

Nelson Mandela

Quando penso no passado, no tipo de coisas que me fizeram, sinto-me furioso, mas, mais uma vez, isso é apenas um sentimento. O cérebro sempre domina e diz-me: tens um tempo limitado de estada na Terra e deves tentar usar esse período para transformar o teu país naquilo que desejas.

8

George Sand

É preciso um trabalho duro e uma grande vontade para transformar a paixão numa virtude.

9

Eugénio Andrade

Sei que o poema é qualquer coisa que nos transforma. O poeta sonha sempre transformar o homem, mudar a vida.

10

Pablo Picasso

Um quadro bom no meio de quadros maus acaba por se transformar num mau quadro. E um quadro mau no meio de quadros bons acaba por se tornar um bom quadro.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSFORMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transformar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transformar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Compreender e transformar o ensino

Sem compreender o que se faz, a prática pedagógica é uma reprodução de hábitos e pressupostos dados, ou respostas que os professores dão a demandas ou ordens externas.

Gimeno Sacristán | A. I. P. Gómez, 2007

Como Se Transformar Em Um Operador E Investidor...

Alexander Elder mostra como disciplinar sua mente, apresenta os métodos para negociar com o mercado e como gerenciar suas finanças para que o negociante mantenha-se firme no mercado.

Alexander Elder

Como transformar sua idéia em dinheiro

Neste livro, o autor emprega sua experiência junto a pequenas e médias empresas em termos simples e acessíveis para suprir essa carência de informação.

SERGIO J. CIDES

Rumo ao Sucesso: Aprenda como transformar sua vida ...

Sumário - Introdução; 1.

Valdec Romero Castelo Branco

Como Transformar Seu Talento Em Um Negócio de Sucesso

Formando um negócio; O planejamento estratégico; Análise de mercado; Pesquisa de mercado; Barreiras de entrada e saída; Estratégia da empresa; Segmentação e mensuração do mercado; Conhecendo o consumidor; O produto; O preço de ...

SILVINA RAMAL, 2006

Como Se Transformar Em Um Operador -

Neste guia prático ele ajudará o leitor a descobrir seus pontos fortes e fracos como operador, antes de arriscar o seu dinheiro nos mercados.

Alexander Elder, Alexander Elder

Como transformar sonhos em realidade

Em 'Como transformar sonhos em realidade', Nerivaldo Alves Lira diz que é possível tornar sonhos reais.

Nerivaldo Lira Alves

Agricultura familiar: entender e transformar

Procurou-se tratar aqui de questoes conceituais da essencia do Pronaf e abordar a forma como esses conceitos sao aplicados na sua operacionalizacao.

Nivaldo Estrêla Marques, Hermando F. Noronha, 1998

A linguagem das flores: Qualquer pessoa pode se transformar ...

Misturando passado e presente num intricado quebra-cabeça, A linguagem das flores é essencialmente uma história de amor – entre mãe e filha, entre homem e mulher e, sobretudo, de amor-próprio.

Vanessa Diffenbaugh, 2011

Los Saberes del Profesor para Transformar su Práctica ...

Uno de los aspectos centrales que se resaltan en el presente libro y que focaliza el interés por insistir en la necesidad de regresar a la parte íntima del proceso educativo, son sin duda las experiencias de aprendizaje por parte del ...

Víctor Manuel Rosario Muñoz, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSFORMAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transformar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

MasterCard revela planos de transformar qualquer dispositivo em …

Enquanto outras empresas querem transformar seu smartphone em uma forma de pagamento, a MasterCard revela um projeto que pode transformar qualquer ... «Código Fonte, Okt 15»

Fortinet traz ao Brasil tecnologia para transformar negócios

A novidade para o mercado nacional da companhia global de segurança cibernética é o FortiPresence. Uma solução capaz de monitorar consumidores em ... «Bitmag, Okt 15»

Pedaladas no TCU » "Querem transformar análise em decisão de …

"Querem transformar um julgamento técnico em decisão de arena esportiva", disse o ministro, em entrevista ao Estado. "Estamos há anos-luz de distância de ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»

Google pode transformar Glass em um visor de hologramas

Uma patente registrada nesta quinta-feira, 1, indica que a empresa pode estar interessada em transformar o dispositivo em um visor de hologramas semelhante ... «Olhar Digital, Okt 15»

Crianças e o Esporte: Com brincadeiras é possível transformar …

Um dos aspectos fundamentais do esporte é o seu caráter lúdico. Com brincadeiras é possível transformar modalidades como o judô em um momento de ... «ESPN.com.br, Okt 15»

Prefeitura estuda transformar UPH Norte em retaguarda da Sta. Casa

A Prefeitura de Sorocaba estuda a possibilidade de transformar a UPH Zona Norte em unidade de internação de retaguarda para a Santa Casa, deixando de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»

Projeto Aprender e Transformar vai oferecer mais de 1.300 vagas …

O projeto Aprender e Transformar tem como objetivo oferecer cursos gratuitos à comunidade para ampliar as possibilidades de emprego da população. «Capital Teresina, Aug 15»

A marca precisa transformar o cliente em fã

Conquistar clientes e obter uma participação de destaque na mente e no coração do consumidor demandam planejamento cuidadoso e muito esforço de ... «Portal Comunique-se, Aug 15»

Só ano que vem » Decisão de transformar Postal em nova …

O Banco do Brasil decidiu adiar o pedido para transformar o Postal, dos Correios e Banco do Brasil, em uma instituição financeira de fato por conta do cenário ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»

Novo mod criado por usuário promete transformar GTA 5 Online em …

GTA 5 acaba de receber uma modificação que promete transformar o jogo em um RPG. O game não para de receber conteúdo criado pelos fãs desde a sua ... «Globo.com, Aug 15»