Bedeutung von "discutinhar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DISCUTINHAR AUF PORTUGIESISCH

dis · cu · ti · nhar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCUTINHAR

Discutinhar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs discutinhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DISCUTINHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu discutinho

tu discutinhas

ele discutinha

nós discutinhamos

vós discutinhais

eles discutinham

Pretérito imperfeito

eu discutinhava

tu discutinhavas

ele discutinhava

nós discutinhávamos

vós discutinháveis

eles discutinhavam

Pretérito perfeito

eu discutinhei

tu discutinhaste

ele discutinhou

nós discutinhamos

vós discutinhastes

eles discutinharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu discutinhara

tu discutinharas

ele discutinhara

nós discutinháramos

vós discutinháreis

eles discutinharam

Futuro do Presente

eu discutinharei

tu discutinharás

ele discutinhará

nós discutinharemos

vós discutinhareis

eles discutinharão

Futuro do Pretérito

eu discutinharia

tu discutinharias

ele discutinharia

nós discutinharíamos

vós discutinharíeis

eles discutinhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu discutinhe

que tu discutinhes

que ele discutinhe

que nós discutinhemos

que vós discutinheis

que eles discutinhem

Pretérito imperfeito

se eu discutinhasse

se tu discutinhasses

se ele discutinhasse

se nós discutinhássemos

se vós discutinhásseis

se eles discutinhassem

Futuro

quando eu discutinhar

quando tu discutinhares

quando ele discutinhar

quando nós discutinharmos

quando vós discutinhardes

quando eles discutinharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

discutinha tu

discutinhe ele

discutinhemosnós

discutinhaivós

discutinhemeles

Negativo

não discutinhes tu

não discutinhe ele

não discutinhemos nós

não discutinheis vós

não discutinhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

discutinhar eu

discutinhares tu

discutinhar ele

discutinharmos nós

discutinhardes vós

discutinharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

discutinhar

Gerúndio

discutinhando

Particípio

discutinhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DISCUTINHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von discutinhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von discutinhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discutinhar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 讨论
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chatear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To discuss
• Übersetzer Deutsch - Hindi: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Обсудить
• Portugiesisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thảo luận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: discutinhar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: discutinhar

2 BÜCHER, DIE MIT «DISCUTINHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discutinhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discutinhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Palavreado oco.(Lat. discursus) *Discussão*,f.Acto dediscutir. Contenda; disputa. (Lat. discussio) *Discutidor*, m. Aquelleque discute. * *Discutinhar*,v. i. Fam. Discutir mal e enfadonhamente. (Dediscutir) *Discutir*,v. t. Examinar, questionando.

Cândido de Figueiredo, 1937

Filho de gato: memórias

Professor de português, dêsse portuguêsinho trivial de escola secundária, nunca me atrevi a discutinhar questiúnculas gramaticais. E prefiro os que escrevem bem aos que escrevem gramaticalmente certo. O que me repugna, entretanto, ...

Paulino de Andrade, 1962