Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discussão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCUSSÃO AUF PORTUGIESISCH

dis · cus · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCUSSÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Discussão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISCUSSÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discussão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
discussão

Gewinde-Werkzeuge

Discussão

Es heißt Diskussion der Akt der Diskussion. Es bedeutet auch "Debatte", "Kontroverse", "Kontroverse", "Streit" oder "Streit". Es kann auch als die Handlung oder Wirkung von Argumentieren zu verstehen, nehmen Sie ein Thema mittels Argument, mit dem Argument, dass der Wahrheit bekommen soll oder klären Schwierigkeiten, Debatte, Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten, die Unterstützung Gründe Parteien zur Klärung der streit Wahrheit der Tatsache und demonstrieren zu denen, die das Recht beobachten, plädiert. Das Ergebnis einer Wahl, eine Umfrage oder sogar Umfragen kann umstritten und / oder kontroverse Themen erzeugen, die eine Diskussion erzeugen. Dies wiederum kann konstruktiv sein, das heißt motivieren, den Austausch von Ideen und Meinungen in Übereinstimmung mit demokratischen Standards und Respekt oder sogar destruktiv, gipfelte in verbaler oder physischer Gewalt. Referenzen ↑ Priberam Wörterbuch der portugiesischen Sprache. Datenschutzerklärung Seite besucht am 19.06.2009. ↑ UOL - Michaelis - Modernes Wörterbuch der portugiesischen Sprache. michaelis.uol.com.br. Seite besucht am 19.06.2009. Chama-se discussão o ato de discutir. Significa também “debate”, “controvérsia”, “polêmica”, “contenda” ou “disputa”. Também pode ser entendida como: ato ou efeito de discutir, exame de um assunto por meio de argumento, argumentação que tem por fim chegar à verdade ou elucidar dificuldades, debate, disputa, polêmica, sustentação de razões pelas partes litigantes para que se esclareça a verdade do fato e se demonstre a quem assiste o direito pleiteado. O resultado de uma eleição, de uma pesquisa ou mesmo de enquetes pode gerar assuntos polêmicos e/ou controversos que geram uma discussão. Esta por sua vez pode ser construtiva, ou seja, motivar a troca de idéias e opiniões segundo padrões democráticos e de respeito, ou mesmo destrutiva, culminando com violência verbal ou física. Referências ↑ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. priberam.pt. Página visitada em 2009-06-19. ↑ UOL - Michaelis - Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. michaelis.uol.com.br. Página visitada em 2009-06-19.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discussão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DISCUSSÃO


comissão
co·mis·são
concussão
con·cus·são
depressão
de·pres·são
eletrocussão
e·le·tro·cus·são
excussão
ex·cus·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
missão
mis·são
percussão
per·cus·são
permissão
per·mis·são
pressão
pres·são
profissão
pro·fis·são
rediscussão
re·dis·cus·são
repercussão
re·per·cus·são
repressão
re·pres·são
secussão
se·cus·são
sessão
ses·são
submissão
sub·mis·são
sucussão
su·cus·são
transmissão
trans·mis·são

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCUSSÃO

discromático
discromia
discromóptico
discrômico
discursador
discursal
discursante
discursar
discursata
discurseira
discursista
discursivo
discurso
discursorréia
discutição
discutido
discutidor
discutinhar
discutir
discutível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DISCUSSÃO

admissão
agressão
cessão
compressão
concessão
confissão
demissão
emissão
intercessão
obsessão
omissão
opressão
procissão
progressão
promissão
subcomissão
sucessão
supressão
transgressão
travessão

Synonyme und Antonyme von discussão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISCUSSÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «discussão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von discussão

MIT «DISCUSSÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

discussão altercação contenda controvérsia debate litígio polémica discursão como fazer trabalho sistemas lineares joao gilberto chama discutir também polêmica disputa pode entendida efeito exame assunto meio argumento discussão dicionário português investigação pelo provas informal trocar ideias aprofundar criar priberam língua portuguesa léxico ação apreciação inglês wordreference matching entries from other side argument they entered into another about policies revista senado federal jornal álbuns fotos expediente somos fale conosco você está aqui info lista trabalhos banco central brasil não devem citados representando expressas são wikcionário creio leuadeque contato parece roxo removida mail grupo organize seus mails através pastas filtros encontre tudo rapidamente ideal enviar receber notícias esporte jovem esportes paulo duas

Übersetzung von discussão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCUSSÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von discussão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von discussão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discussão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

讨论
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Discusión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discussion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विचार-विमर्श
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مناقشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обсуждение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

discussão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলোচনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discussion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbincangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diskussion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

議論
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diskusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thảo luận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விவாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चर्चा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tartışma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discussione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyskusja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обговорення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discuție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συζήτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bespreking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diskussion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diskusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discussão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCUSSÃO»

Der Begriff «discussão» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.296 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discussão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discussão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discussão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discussão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DISCUSSÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort discussão.
1
Clement Atlee
A democracia é uma forma de governo que prevê a livre discussão, mas que só é atingida se as pessoas pararem de falar.
2
Dale Carnegie
A única forma de vencer uma discussão é evitá-la.
3
John Milton
Onde há uma grande vontade de aprender, haverá necessariamente muita discussão, muita escrita, muitas opiniões; pois as opiniões de homens bons são apenas conhecimento em bruto.
4
Protágoras
Protágoras diz que todo o argumento permite sempre a discussão de duas teses contrárias, inclusive este de que a tese favorável e contrária são igualmente defensáveis.
5
Jonathan Swift
A discussão, da forma como habitualmente é gerida, é o pior desporto da conversa, tal como nos livros é geralmente o pior tipo de leitura.
6
Miguel Esteves Cardoso
Dado o pouco a que se presta a TV em matéria de discussão de ideias, é natural que a atenção, aflita à procura de um foco, se concentre no espectáculo nada elevado mas divertido dos mútuos assanhamentos da política. Fazem bem jornalistas e realizadores em deixar chover as chapadas ao gosto dos pugilistas.
7
Charles de Gaulle
Despendo mais energia numa discussão com a minha mulher, do que em cinco conferências de imprensa.
8
Pitigrilli
Tudo deve ser discutido. Sobre isso não há discussão.
9
Epicuro
Na discussão, o vencido obtém maior proveito, pois aprende o que ainda não sabia.
10
Joseph Joubert
O objectivo da argumentação, ou da discussão, não deve ser a vitória, mas o progresso.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCUSSÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discussão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discussão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piaget, Vygotsky, Wallon: teorias psicogenéticas em discussão
Três professoras da Universidade de São Paulo, da área de psicologia do desenvolvimento e aprendizado, analisam substantivos em psicologia à luz das teorias de Piaget, Vygotsky e Wallon.
Yves de La Taille, Marta Kohl de Oliveira, Heloysa Dantas, 1992
2
Avaliação, uma discussão em aberto
Marlene Grillo (Org.), Marlene Grillo e Délcia Ericone (organizadoras). cimento na academia, na sociedade, na família e mesmo entre os alunos, influindo na auto-imagem e auto-estima dos mesmos. A segunda é que nada do que se ...
Marlene Grillo (Org.), Marlene Grillo e Délcia Ericone (organizadoras)
3
Agenda 21 brasileira: bases para discussão
A Agenda 21 privilegia uma abordagem multissetorial da realidade brasileira, procurando focalizar a interdependencia das dimensoes ambiental, economica, social e institucional.
Brazil. Ministério do Meio Ambiente, 2000
4
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
DISCUSSÃO, ORDENAÇÃO para a discussão, só pode ser requerido ao se anunciar a matéria; mas, - para preencher formalidade ou fazer diligência essencial, o pedido pode ser apresentado em qualquer fase da discussão. 6. Prazo do ...
Saïd Farhat, 1996
5
Identidades, Movimentos e Conceitos: Fundamentos para ...
Entre as propostas de políticas públicas destacamse projetos e programas em diferentes áreas: educação (ex: discussão dos conteúdos curriculares, construção de uma educação não discriminatória); trabalho (ex: projetos de geração de ...
Rodrigo Perla Martins e Carlos R. S. Machado (Organizadores)
6
Impactos ambientais causados pelos plásticos: Uma discussão ...
sendo sistematicamente ignorada na discussão sobre o papel dos materiais plásticos na sociedade moderna e merece maior atenção na avaliação geral dos impactos ambientais dos materiais plásticos no planeta. Finalmente, é importante ...
José Carlos Pinto et al.
7
Reabilitação de Pessoas com Deficiência - A Intervenção em ...
'Reabilitação de pessoas com deficiência' aborda propostas de intervenção que buscam a interdisciplinaridade em reabilitação e apresenta experiências e reflexões desenvolvidas pelas autoras no Laboratório de Estudos em ...
Eucenir Fredini Rocha, 2006
8
Descentralização e refoma agraria. Um processo em Discussão
de políticas federais, como a de Reforma Agrária e o Pronaf, ou a discussão de como ampliar a assistência técnica, via Lumiar, a unidades que não estão em áreas de assentamento, entre outros pontos. • A descentralização como forma de  ...
Bacelar de Araújo, T., 1998
9
Discussão Conceitual Sobre Dado, Informação E Conhecimento: ...
C346d CASTRO, Gilberto Ramos de Discussão conceitual sobre Dado, Informação e Conhecimento: perspectiva dos alunos concluintes do Curso de Biblioteconomia da UFPB, Gilberto Ramos de Castro - João Pessoa: UFPB, 2011 . 51p.
Gilberto Ramos De Castro
10
Sociologia e ensino em debate: experiências e discussão de ...
O presente livro é uma coletânea de artigos produzidos por sociólogos, mestres e doutores, que atuam, de uma forma ou de outra, vinculados ao trabalho com Sociologia para o Ensino Médio.
Amaury César Moraes, Lejeune Mato Grosso de Carvalho, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCUSSÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff discussão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Discussão sobre usina Jaguara no STF pode durar entre 2 e 3 anos …
De acordo com Vitor Ferreira Alves de Brito, advogado do escritório Sérgio Bermudes e um dos representantes da Cemig na discussão judicial, esse é o prazo ... «Paraná-Online, Okt 15»
2
Discussão do programa de Governo será nos dias 9 e 10
Moções de rejeição que venham a ser apresentadas ao programa do Governo - como foi anunciado por PS, BE e PCP - serão votadas no final da discussão do ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
3
Revista 'Em Discussão!', que analisa o pacto federativo, será …
O número 26 da revista Em discussão! será lançado nesta terça-feira (13), às 14h30, em reunião da Comissão Especial de Aprimoramento do Pacto Federativo. «Jornal do Brasil, Okt 15»
4
Lançamento da revista `Em discussão` é transferido para o dia 13
Foi transferido para terça-feira (13), às 14h30, o lançamento do número 26 da revista Em discussão!, que ocorreria nesta quarta-feira (7) em reunião da ... «CenárioMT, Okt 15»
5
Discussão na câmara de vereadores de Blumenau
A discussão entre o vereador Ivan Naatz, do PDT, e o diretor geral da casa Edson Brunsfeld, do PR, aconteceu numa sala ao lado do plenário, durante a ... «RIC Mais Santa Catarina, Sep 15»
6
Discussão no trânsito acaba em morte para Ana Pereira
Ana Matos Paiva Pereira, tinha 50 anos, e perdeu a vida no Campo Grande, em Lisboa, depois de uma discussão no trânsito na passada sexta-feira. A polícia ... «iOnline, Jul 15»
7
Discussão de trânsito termina em assassinato em Aragarças
Uma discussão no trânsito terminou em morte por volta do 12:00 meio-dia dessa quinta-feira (09/07) na cidade de Aragarças-GO, na divisa com Mato Grosso. «CONEWS, Jul 15»
8
Adolescente mata irmão e suicida-se depois de uma discussão
Um adolescente, de 13 anos, suicidou-se depois de matar o irmão, de seis anos, devido a uma discussão sobre comida, na passada quarta-feira em Hudson ... «Jornal SOL, Mär 15»
9
Rapaz de 13 anos mata irmão de 6 após discussão
Um rapaz de 13 anos, da Florida, EUA, matou a tiro o irmão, de 6 anos, e feriu outro irmão, de 16 anos, após uma discussão sobre comida. Em seguida ... «Jornal de Notícias, Mär 15»
10
9 dicas para vencer qualquer discussão
Confiança não é tudo em um debate. O conhecimento é que valida um bom argumento. A melhor coisa que você pode fazer antes de uma discussão de ideias ... «Galileu, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discussão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/discussao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z