Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "distopia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISTOPIA AUF PORTUGIESISCH

dis · to · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISTOPIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Distopia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISTOPIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distopia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dystopie

Distopia

Dystopie oder Antiutopie ist Gedanke, Philosophie oder der diskursive Prozess, der auf einer Fiktion beruht, deren Wert den Gegensatz der Utopie darstellt oder die Erfahrung in einer "negativen Utopie" fördert. Dystopien sind in der Regel durch Totalitarismus, Autoritarismus und Unterdrückung der Gesellschaft gekennzeichnet. In ihnen fallen "Vorhänge", und die Gesellschaft wird korrumpierbar; Die für das Gemeinwohl geschaffenen Normen sind flexibel. Technologie wird als Kontrollinstrument benutzt, sei es des Staates oder von Institutionen oder sogar von Konzernen. Dystopien werden oft als Warnungen oder als Satire erstellt und zeigen die aktuellen sozialen Konventionen und Grenzwerte, die auf das Maximum extrapoliert sind. In dieser Hinsicht unterscheiden sie sich grundlegend von dem Utopiebegriff, da Utopien idealisierte Gesellschaftssysteme sind und keine Wurzeln in unserer gegenwärtigen Gesellschaft haben, die zu einem anderen Zeitpunkt oder nach einer großen historischen Diskontinuität auftreten. Eine Dystopie ist eng mit der heutigen Gesellschaft verbunden. Distopia ou antiutopia é o pensamento, a filosofia ou o processo discursivo baseado numa ficção cujo valor representa a antítese da utopia ou promove a vivência em uma "utopia negativa". As distopias são geralmente caracterizadas pelo totalitarismo, autoritarismo, por opressivo controle da sociedade. Nelas, "caem as cortinas", e a sociedade mostra-se corruptível; as normas criadas para o bem comum mostram-se flexíveis. A tecnologia é usada como ferramenta de controle, seja do Estado, seja de instituições ou mesmo de corporações. Distopias são frequentemente criadas como avisos ou como sátiras, mostrando as atuais convenções sociais e limites extrapolados ao máximo. Nesse aspecto, diferem fundamentalmente do conceito de utopia, pois as utopias são sistemas sociais idealizados e não têm raízes na nossa sociedade atual, figurando em outra época ou tempo ou após uma grande descontinuidade histórica. Uma distopia está intimamente conectada à sociedade atual.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distopia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DISTOPIA


adenectopia
a·de·nec·to·pi·a
angiectopia
an·gi·ec·to·pi·a
atopia
a·to·pi·a
corectopia
co·rec·to·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
escotopia
es·co·to·pi·a
esplancnectopia
es·planc·nec·to·pi·a
esplenectopia
es·ple·nec·to·pi·a
flebectopia
fle·bec·to·pi·a
gerontopia
ge·ron·to·pi·a
heterotopia
he·te·ro·to·pi·a
iridectopia
i·ri·dec·to·pi·a
isotopia
i·so·to·pi·a
metrectopia
me·trec·to·pi·a
miectopia
mi·ec·to·pi·a
neurectopia
neu·rec·to·pi·a
ortopia
or·to·pi·a
paratopia
pa·ra·to·pi·a
sintopia
sin·to·pi·a
utopia
u·to·pi·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DISTOPIA

distireoidia
distímio
disto
distocia
distocíaco
distoclusão
distoma
distomatose
distomíase
distonia
distorcedor
distorcer
distorcido
distorção
distópico
distônico
distracção
distractivo
distração
distraidamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DISTOPIA

ambliopia
anisometropia
artroscopia
colonoscopia
colposcopia
diplopia
endoscopia
entropia
esotropia
espectroscopia
exotropia
filantropia
gastroscopia
hipermetropia
laparoscopia
microscopia
miopia
misantropia
opia
presbiopia

Synonyme und Antonyme von distopia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISTOPIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

distopia ocular livros filmes paralela utopia testicular uterina distopia antiutopia pensamento filosofia processo discursivo baseado numa ficção cujo valor representa antítese significados palavra âmbito medicina caracteriza localização anormal literatura infoescola artigo sobre distópica qual ideia passada pelos autores principais obras entre outras informações dicionário português patologia posição situação órgão local imaginário razão resenhas gêneros literários você sabe essa pergunta pode parecer fácil não podemos dizer contrário priberam língua portuguesa minha home contato códice política comentários conspirador nesta leave blank change your email

Übersetzung von distopia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISTOPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von distopia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von distopia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distopia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异位
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Distopia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dystopia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तबाह देश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الواقع المرير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дистопия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

distopia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dystopia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dystopie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dystopia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dystopie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディストピア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디스토피아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dystopia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dystopia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெறியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जेथील सर्व गोष्टी अत्यंत वाईट असतात अशी एक काल्पनिक जागा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

distopya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distopia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antyutopia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дістопія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distopie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυστοπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dystopia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dystopia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dystopi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von distopia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISTOPIA»

Der Begriff «distopia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «distopia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distopia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distopia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distopia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTOPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distopia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distopia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Entende-se por distopia testicular todo e qualquer deslocamento dos testículos para fora da bolsa escrotal. Durante a gestação, os testículos se desenvolvem no abdome do feto masculino. Quando se aproxima a época do nascimento, ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
2
DISTOPIA & SENSIBILIDADE: e outros ensaios
O escopo deste ensaio é a discussão em profundidade da interaçao entre arte, sociedade, economoia e política no âmbito de mudanças ocorridas nas últimas décadas.
JOSÉ GUILHERME CORREA, 2010
3
Dicionário de termos literários
DISTOPIA - Gr. dys, mau, tópos, lugar + ia. Anti-utopia*, caracteriza-se pela antevisão de um lugar imaginário onde reinaria o caos, a desordem, a anarquia, a tirania, ao contrário do paraíso cristão ou dos mitos de felicidade eterna, cidade do ...
Massaud Moisés, 2002
4
Reconhecimento utopia distopia: os sentidos da política de ...
Fazendo uso do arcabouço conceitual oferecido pela teoria do reconhecimento e pelo multiculturalismo, esta obra analisa relatos de estudantes beneficiados pelas cotas raciais.
Gislene Aparecida dos Santos, 2012
5
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Estas, como as normais, também podem estar associadas à posição ou à forma dos órgãos. Assimetria anormal de posição (distopia): as distopias são classificadas em distopia por transposição e distopia por inversão. ° Distopia por  ...
Valdemar de Freitas
6
A origem das Palavras:
Qualquer relacionamento das promessas dos políticos e Utopia não é mera semelhança. More assumia que tal lugar utópico impossível e que a única alternativa possível era aperfeiçoar a nossa sociedade. O inverso de utopia é distopia ou ...
Elazier Barbosa, 2010
7
Oftalmologia Clínica
Distopia implica deslocamento do olho no plano coronal, geralmente devido a uma massa orbitária extraconal, como um tumor de glândula lacrimal (Fig. 3.2C). Ela pode coexistir com proptose ou enoftalmia. O deslocamento horizontal é ...
Jack J. Kanski, 2012
8
Distopia
No futuro, as sociedades e seus conceitos sofreram transformações amplas e dramáticas.
Hélio Franchini Neto, 2010
9
George Orwell: perspectivas contemporâneas
Nineteen. Eighty-Four: Contributos. para. uma. Abordagem. Espacial. da. Distopia. Orwelliana. 1. Introdução A premência de uma abordagem espacial do romance orwelliano foi- se-me tornando clara à medida em que, nos últimos anos, me ...
Fátima Vieira, Jorge Bastos da Silva
10
Sinais em Oftalmologia: Causas e Diagnósticos Diferenciais
... nasofrontal. • Encefalocele basal componte nasal larga. • Condições sindrômicas–Hurler, Noonan, Roberts, Gorlin-Goltz e Meckel-Gruber. Distopia. Sinais • Órbitas desniveladas. Causas • Ver Tabela 2.1. Tabela 2.1 Causas de distopia.
Jack J. Kanski, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTOPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distopia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Longa 'Sob Nuvens Elétricas' se passa em 2017, nos 100 da …
Temos aí mais uma distopia, esse subgênero do cinema. Enquanto as distopias proliferam, as utopias se tornam cada vez mais raras - pelo menos nas telas. «Folha Vitória, Okt 15»
2
Distopia fiscal
Imaginemos que es agosto del 2033. Son las tres de la tarde, hace once meses que no llueve y la Asamblea Legislativa discute el nuevo proyecto de reforma ... «La Nación Costa Rica, Aug 15»
3
Willem Dafoe junta-se a Noomi Rapace em distopia de Tommy …
Willem Dafoe (The Grand Budapest Hotel) vai fazer companhia à atriz Noomi Rapace em What Happened To Monday?, o novo projeto de Tommy Wirkola ... «c7nema, Jul 15»
4
ECA – da utopia à distopia
Antes de 1989, o Estatuto da Criança e do Adolescente ainda não existia e, por isso, o Brasil estava órfão de uma ferramenta legal que amparasse e ... «DM.com.br, Jul 15»
5
O futuro distópico do Disclosure
Às vésperas da prova mortal do segundo álbum, o duo britânico volta a surpreender; desta vez, contudo, não é pela música. Distopia é o exato oposto de ... «Revista Phouse, Jul 15»
6
Cresce a leitura de distopias entre os jovens
De tantas obras literárias voltadas a distopia (o futuro de um jeito anormal), algumas já foram adaptadas para o cinema e tiveram sucesso na bilheteria, o caso ... «Satc, Jun 15»
7
Depois de "Jogos Vorazes", Elizabeth Banks encara nova distopia
Parece que Elizabeth Banks gostou mesmo dessa história de distopias literárias que viram filme. Após a experiência em frente as câmeras na saga de "Jogos ... «Finíssimo, Jun 15»
8
Half-Life 2: o caminho possível da distopia à utopia
Aqui, quero discutir outro ponto: Half-Life 2 pode ser considerado uma grande homenagem à literatura distópica, especialmente a obra 1984, de George Orwell. «IGN Brasil, Jun 15»
9
Festival de Cannes começa com distopia e romance bissexual
O Festival de Cannes 2015, na França, começou ontem e vai até o dia 24, com uma espécie de invasão de astros de Hollywood. A seleção apresentada na ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Mai 15»
10
Em 1984 “2+2=5”, basta o partido querer – duplipensando a …
Sem dúvida uma das mais inventivas distopias já criadas, rica tanto estética quanto conceitualmente. Não será possível, a todo instante da leitura desta obra, ... «DM.com.br, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Distopia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/distopia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z