Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dividida" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIVIDIDA AUF PORTUGIESISCH

dividida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVIDIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dividida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIVIDIDA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dividida» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dividida

Diskografie von Anahi

Anexo:Discografia de Anahí

Die Diskographie von Anahí, einer mexikanischen Sängerin und Songwriterin, besteht aus fünf Studioalben, fünf Compilationsalben, zwei erweiterten Stücken, sechzehn Singles, drei Werbe-Singles und dreizehn Musikvideos. Laut EMI Music, ihrem Plattenlabel seit 2008, hat Anahí seit der Veröffentlichung ihres ersten Albums Anahí 1993, damals 10 Jahre alt, mehr als 3 Millionen Alben verkauft. Zwischen 2004 und 2009 war Anahí Teil der mexikanischen Musikgruppe RBD, die sechs Studioalben, drei Live-Platten, mehr als 20 Singles und sieben Videoalben sowie andere Werke umfasste. Anahí besuchte 23 Länder, 116 Städte, verkaufte mehr als 68 Millionen Schallplatten, 17 Millionen digitale Verkäufe und 7 Millionen DVDs 2009. Im Jahr 2009, nach dem Ende der Gruppe, hatte Anahí eine Vereinbarung mit EMI Music unterzeichnet. für die er das fünfte Studioalbum seiner Karriere aufnahm und veröffentlichte: Mi Delirio. A discografia de Anahí, uma cantora e compositora mexicana, consiste em cinco álbuns de estúdio, cinco álbuns de compilação, dois extended plays, dezesseis singles, três singles promocionais e treze videoclipes. Segundo a EMI Music, sua gravadora desde 2008, Anahí já vendeu mais de 3 milhões de álbuns, desde a publicação de seu primeiro disco Anahí em 1993, à época com 10 anos. Anahí integrara, entre os anos 2004 e 2009, o grupo musical mexicano RBD, com o qual chegou a lançar seis álbuns de estúdio, 3 discos gravados ao vivo, mais de 20 singles e sete álbuns de vídeo, além de outras obras. Ainda com o grupo, Anahí visitou 23 países, 116 cidades, vendeu mais de 68 milhões de discos, 17 milhões em vendas digitais e 7 milhões de DVDs. Em 2009, ao término do grupo, Anahí firmara contrato com a editora discográfica EMI Music, pela qual gravou e lançou o quinto álbum de estúdio de sua carreira: Mi Delirio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dividida» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIVIDIDA


Cândida
cân·di·da
abádida
a·bá·di·da
apódida
a·pó·di·da
contramedida
con·tra·me·di·da
desmedida
des·me·di·da
despedida
des·pe·di·da
espedida
es·pe·di·da
expedida
ex·pe·di·da
medida
me·di·da
mordida
mor·di·da
pedida
pe·di·da
perdida
per·di·da
permedida
per·me·di·da
podida
po·di·da
pretendida
pre·ten·di·da
raiz-mordida
ra·iz·mor·di·da
sacudida
sa·cu·di·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVIDIDA

dividendo
dividido
divididor
dividimento
dividir
dividivi
dividual
dividundo
divina
divinação
divinador
divinal
divinalmente
divinamente
divinatório
divinatriz
divindade
divinense
divinhar
divinilo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIVIDIDA

Aida
Almeida
Guida
Mérida
avenida
comida
corrida
dúvida
ida
lida
margarida
mida
obtida
partida
protegida
querida
seguida
sida
subida
vida

Synonyme und Antonyme von dividida auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIVIDIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dividida amanda hocking entre dois amores milionario jose rico bola vontade estou livro discografia anahí cantora compositora mexicana consiste cinco álbuns estúdio compilação extended plays dezesseis singles três promocionais treze dividida letras arrancan piel confusión indecisión hogares vagalume música para ouvir letra legenda cada sentimiento emoción alma grita qué kboing discussão objectiva futebol português sobre todos conhecemos emoção vive portugal parte dessa energia positiva queremos partilhar através cifra club aprenda tocar cifras blog tudo clicrbs horas atrás pontos inter oitavo colocado distante quatro líder cruzeiro serra entrou campo quinto perdeu palmeiras vence figueirense chega jogo válido pela rodada cameponato brasileiro

Übersetzung von dividida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIVIDIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von dividida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dividida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dividida» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dividida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Divided
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभाजित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منقسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разделенный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dividida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dibahagikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geteilt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分割します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분할 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipérang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölünmüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diviso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podzielony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розділений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαιρούμενο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppdelad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dividida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVIDIDA»

Der Begriff «dividida» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dividida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dividida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dividida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dividida auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DIVIDIDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dividida.
1
Arthur Koestler
Um indivíduo é uma multidão de um milhão dividida por um milhão.
2
Leonardo da Vinci
Assim como todo o reino dividido é desfeito, toda a inteligência dividida em diversos estudos se confunde e enfraquece.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVIDIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dividida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dividida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dividida
Terá de aprender a dominar os seus poderes mágicos - e aceitar o seu destino. Dividida é a segunda parte da fenomenal saga Trylle. A autora, Amanda Hocking, de 26 anos, viu os seus livros rejeitados por dezenas de editores.
AMANDA HOCKING, 2012
2
Cidade dividida
Este estudo focaliza as transformações urbanas, sociais e culturais que a cidade de Florianópolis/SC está vivenciando nesta virada de século.
Márcia Fantin, 2000
3
La mente dividida
"Provides a close-up look at psychosomatic pain disorders, explaining how repressed rage can lead to physical illness and how bringing this rage to the awareness of the conscious mind can eliminate the pain without surgery or medication."
John E. Sarno, 2008
4
A noite dividida
-
Sebastião Alba, 1996
5
Entre o Amor e a Paixão: Uma mulher dividida entre o ...
Dividida entre a paixão proibida por Etienne e a lealdade e amor por Jimmy, Belle encontra-se em uma situação impossível.
Lesley Pearse, 2013
6
A India portugueza: breve descripção das possessões ...
breve descripção das possessões portuguezas na Asia ; dividida em 2 volumes Antonio Lopes Mendes. SOCIEDADE DE GEOGRAPHIA DE LISBOA A iNDIA PORTUGUEZA BREVE DESCRIPÇÃO DAS POSSESSÕES PORTUGUEZAS NA  ...
Antonio Lopes Mendes
7
La Europa dividida: 1559-1598
¿Tenían conciencia los europeos que vivían en el período que J. H. Elliott estudia del drama en que se hallaban implicados?
John Huxtable Elliott, 1988
8
Curso completo de eletricidade basica
Os motores pequenos de fase dividida com potência fracionária são usados em uma grande variedade de equipamentos, tais como máquinas de lavar, queimadores de óleo e ventiladores. O sentido de rotação dos motores de fase dividida ...
9
Fracciones: Tarjetas de Intercambio
LA PARTE DE LA FRACCIÓN QUE INDICA EN CUÁNTAS PARTES IGUALES ESTÁ DIVIDIDA LA UNIDAD. El número debajo de la línea. LA PARTE DE LA FRACCIÓN QUE INDICA EN CUÁNTAS PARTES IGUALES ESTÁ DIVIDIDA LA ...
Lori L. Wolfe
10
Jogo, Set E Dividida
'Decisão' é o tema que permeia o livro 'Jogo, set e dividida'.
Jordi Sierra I Fabra, Rubia Prates Goldoni

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVIDIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dividida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fabuloso se dá mal em dividida
Luis Fabiano levou quatro pontos no supercílio esquerdo após levar a pior em uma dividida pelo alto com o goleiro Renan Ribeiro. Depois de 20 minutos, ... «Agora São Paulo, Okt 15»
2
Catalunha dividida em eleições especiais
Convocadas de forma anticipada pelo presidente da Generalitat, Artur Mas, as eleições autonómicas da Catalunha, Espanha, marcadas para o próximo ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
3
Alex sente dores no joelho após dividida em treinamento
A reapresentação do Inter após a goleada sofrida para o Avaí pode ter trazido mais um problema para o técnico Argel Fucks. Durante o treinamento coletivo ... «Jornal Correio do Povo, Aug 15»
4
Europa enfrenta dividida uma crise de migração que se aprofunda …
Os países da União Europeia, confrontados com a pior crise migratória desde a Segunda Guerra Mundial, recorrem a medidas desesperadas em uma tentativa ... «Diário Catarinense, Aug 15»
5
iPad mini 4 será mais fino e pode ter suporte a função de tela dividida
Um arquivo encontrado no sistema operacional OS X El Capitan mostra que o iPad mini 4, próximo tablet da Apple, terá suporte a tecnologia split-view, que ... «Adrenaline, Aug 15»
6
Síria dividida: quem controla o quê?
É possível notar no infográfico como está dividido atualmente o território do país. As áreas em cinza mostram regiões nas quais praticamente não há mais ... «EXAME.com, Jul 15»
7
Vídeo! Após dividida, jogador pode ficar paraplégico
Um duelo pela Copa das Confederações Africanas, na última terça-feira, ficou marcada por um lance tenso. No confronto entre Leopards e Zamalek, do Egito, ... «Paraná-Online, Jul 15»
8
Após dividida, Jonas é levado ao hospital com suspeita de fratura
Cristovão Borges precisou fazer a primeira mexida no Flamengo, aos 33 minutos do primeiro tempo, nesta quarta-feira. Isso porque, após uma dividida de bola, ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»
9
O presidente colombiano, Juan Manuel Santos, em Bogotá, no dia …
Bogotá - A Colômbia está dividida sobre o diálogo de paz com a guerrilha das Farc, com os partidários do fim das negociações superando os que defendem ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
10
Justiça manda pensão de homem ser dividida entre mulher e amante
A Justiça determinou que duas mulheres dividam a pensão por morte de um segurado. Uma era a esposa e outra tinha um caso extraconjugal com ele. «Revista Época Negócios, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dividida [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dividida>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z