Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Domingos" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOMINGOS AUF PORTUGIESISCH

Do · min · gos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DOMINGOS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Domingos» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sonntag

Domingo

Der Sonntag, nach biblischen und etymologischen Grundsätzen, gilt als der erste, Tag der Woche, nach dem Sabbat und vor dem Montag, ist ein Ruhetag für die meisten Menschen in der westlichen Welt. 1. Tag 2. Tag 3. Tag 4. Tag 5. Tag 6. Tag 7. Tag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Im Auftrag von Arbeit und Freizeit und nach ISO-Normung, Sonntag gilt als letzter Tag der Woche. 1 ° Tag 2 ° Tag 3 ° Tag 4 ° Tag 5 ° Tag 6 ° Tag letzter Tag Montag Dienstag Mittwoch Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Das Wort stammt aus dem Lateinischen Dies Dominicus, was "Tag" bedeutet des Herrn. " Es gibt im gleichen Sinne in Kastilisch, Italienisch, Französisch und in allen Sprachen lateinischen Ursprungs. Alte heidnische Menschen verehrten ihre Götter, indem sie diesen Tag dem Sonnenstern widmeten, der für diesen Tag zu anderen Konfessionen führte, auf Englisch, Sonntag und im deutschen Sonntag, was "Tag der Sonne" bedeutet. O domingo, por fundamentação bíblica e etimológica, é considerado o primeiro, dia da semana, seguindo o sábado e precedendo a segunda-feira, é um dia de descanso para a maioria das pessoas no mundo ocidental. 1° dia 2° dia 3° dia 4° dia 5° dia 6° dia sétimo dia Domingo Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira Sábado Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, o domingo é considerado o último dia da semana. 1° dia 2° dia 3° dia 4° dia 5° dia 6° dia último dia Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira Sábado Domingo A palavra é originária do latim dies Dominicus, que significa "dia do Senhor". Existe, nessa mesma acepção, em castelhano, italiano, francês e em todas as línguas de origem latina. Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Sol o que originou outras denominações para este dia, em inglês diz-se Sunday, e no alemão Sonntag, com o significado de "Dia do Sol".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Domingos» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DOMINGOS


Reguengos
Reguengos
andongos
an·don·gos
cacongos
ca·con·gos
engos
en·gos
joão-domingos
jo·ão·do·min·gos
muxicongos
mu·xi·con·gos
obongos
o·bon·gos
pingos
pin·gos
sandomingos
san·do·min·gos
songos
son·gos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DOMINGOS

Domingues
dominial
dominião
dominical
dominicanas
dominicano
dominim
dominioso
dominó
Domínica
domínio
domo
Don

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DOMINGOS

Burgos
Caicos
Carlos
Galápagos
Habsburgos
Laos
Los
afidífagos
alóbrogos
amargos
argos
bos
dados
dois-amigos
enxávegos
formigos
logos
malófagos
pagos
pelasgos

Synonyme und Antonyme von Domingos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOMINGOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Domingos domingos lourenço paciencia prof alexandre nero martins domingo fundamentação bíblica etimológica considerado primeiro semana seguindo sábado precedendo segunda feira descanso prefeitura municipal principal gabinete fotos atrativos turísticos eventos município notícias comunidade cultura educação esportes geral interior meio ambiente obras blog costa politicas curisidades tweetar presidente solidariedade maranhão deputado federal simplício araújo recebeu lideranças políticas sindicais partidárias reunião tótora studio process designs book press welcome world portuguese restaurante porto galinhas viagem trás quartas camarão quintas truta salmão sextas lagosta além possui são inicia história quando sócio fundador

Übersetzung von Domingos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOMINGOS

Erfahre, wie die Übersetzung von Domingos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Domingos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Domingos» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

周日
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Domingos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sundays
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रविवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

по воскресеньям
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Domingos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রবিবার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dimanche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ahad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sonntag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日曜日
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일요일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Minggu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chủ nhật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रविवारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pazar günleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

domenica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niedziele
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Домінгуш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

duminica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κυριακές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sondae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

söndagar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søndager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Domingos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOMINGOS»

Der Begriff «Domingos» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Domingos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Domingos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Domingos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Domingos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOMINGOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Domingos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Domingos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de cozinha,1680
Nesta edição, a antropóloga Paula Pinto e Silva assina a Introdução, que ajuda a entender melhor o contexto da época em que o livro foi escrito, e a chef Flávia Quaresma apresenta uma releitura de 31 das receitas originais, ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
2
Obras de Domingos dos Reis Quita: chamado entre os da ...
I leus emulos os favoraveis projeAos do generolo Miniftro , e Domingos dos Reis demaliada- fnente defintereftado para folicitar recompen- fas , e demafiadamente modefto para Гe perfua- dir que as merecia , nunca penfou em fazer fervir ao ...
Domingos dos Reis Quita, 1781
3
A Usina São Domingos: os canaviais, a fábrica e os ...
Cafeicultores, descendentes de imigrantes, os usineiros da São Domingos ao investirem nesta "empreitada", mesmo sem terem conhecimento do setor, passaram a integrar um grupo organizado, consciente do poder de barganha com o ...
Silvia Ibiraci de Souza Leite, 2003
4
Domingos Caldas Barbosa: o poeta da viola, da modinha e do ...
Precursor da música popular brasileira, o mulato Domingos Caldas Barbosa nasceu no Rio de Janeiro em 1740, serviu no Exército e estudou na Universidade de Coimbra.
José Ramos Tinhorão, 2004
5
Método Para Clarinete
Método para o estudo do clarinete, de autoria de Domingos Pecci, instrumentista, compositor e 'chorão' (músico adepto do choro, gênero popular brasileiro).
DOMINGOS PECCI
6
IGREJA AOS DOMINGOS, TRABALHO AS SEGUNDAS
'Igreja aos Domingos, Trabalho às Segundas' funciona como um verdadeiro guia para aprender a negociar prioridades espirituais e econômicas.
SCOTTY MCLENNAN, LAURA NASH
7
Sucessão na empresa familiar
Resultado de pesquisas do autor, da experiência como consultor e da colaboração dos especialistas José Bernardo Enéias de Oliveira, Roberto Gonzalez e Sandra Regina da Luz Inácio, este livro mostra a realidade das empresas familiares ...
DOMINGOS RICCA
8
Domingos Pellegrini
Este livro contém - Primeiro tempo - 'O encalhe dos trezentos', 'Patê da paixão', 'Última viagem', 'A maior ponte do mundo'.
DOMINGOS PELLEGRINI, Pellegrini Júnior Pellegrini Jr., Miguel Sanches Neto, 2005
9
A Vida Verdadeira de Domingos Xavier
«De todos os cantos da prisão chegaram vultos que se sentaram, silenciosos, à volta do irmão a morrer.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
10
Domingos çlvares, African Healing, and the Intellectual ...
By tracing the steps of Domingos Alvares, a powerful African healer and vodun priest, James Sweet finds dramatic means for unfolding a history of the eighteenth-century Atlantic world in which healing, religion, kinship, and political ...
James H. Sweet, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOMINGOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Domingos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avenida Paulista vai fechar para carros em todos os domingos
A partir de agora a Paulista fecha para os carros e ônibus todos os domingos. Algumas pessoas reclamaram dos desvios. Mas, por outro lado, muita gente ... «Globo.com, Okt 15»
2
Avenida Paulista será fechada para carros todos os domingos
São Paulo – A prefeitura de São Paulo anunciou hoje (15) que a Avenida Paulista será fechada para carros todos os domingos. A medida é uma vitória para o ... «EXAME.com, Okt 15»
3
Sociedade e governo ganham com formalização de empresas, diz …
Afif Domingos foi convidado pela presidenta Dilma para participar da Implantação do Sistema de Registro e Licenciamento de Empresa do Distrito Federal. «Blog do Planalto, Okt 15»
4
Novo espaço de lazer » Prefeitura de São Paulo propõe fechamento …
A Prefeitura de São Paulo detalhou na manhã deste sábado, 19, que pretende fechar a Avenida Paulista para carros aos domingos e feriados, das 9 horas às ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Chipre: Domingos Paciência despedido do APOEL
Domingos Paciência foi despedido esta sexta-feira do APOEL Nicosia, na sequência do falhanço de dois dos principais objetivos da equipa: a Supertaça do ... «Record, Aug 15»
6
Baciro Djá sucede a Domingos Simões Pereira
Tomada de posse de Baciro Djá para o cargo de primeiro-ministro da Guiné-Bissau. 20/08/15. facebook.com/baciro.dja.9?fref=photo. Miguel Martins. «RFI, Aug 15»
7
Bombeiro de São Domingos de Rana ferido em acidente já teve alta …
Um segundo bombeiro, ferido no acidente, continua internado em estado crítico no Hospital de S. Francisco Xavier. Dois bombeiros ficaram feridos na passada ... «RTP, Aug 15»
8
Novo teste vai determinar fechamento da Paulista aos domingos
Segundo o prefeito, "se tudo funcionar como previsto pelos estudos, a decisão vai ser tomada no sentido de abrir todo o domingo para a população.". «Globo.com, Aug 15»
9
PR da Guiné-Bissau pode recusar nome de Domingos Simões Pereira
O Presidente da Guiné-Bissau poderá não aceitar o nome de Domingos Simões Pereira para o cargo de primeiro-ministro, como proposto pelo PAIGC. «Voz da América, Aug 15»
10
Domingos Simões Pereira diz que o Presidente tem de respeitar a lei
Domingos Simões Pereira, o primeiro-ministro cessante, em entrevista à RFI confirmou que o PAIGC vai propor o seu nome ao presidente para chefiar novo ... «RFI, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Domingos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/domingos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z