Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doxologia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOXOLOGIA AUF PORTUGIESISCH

do · xo · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOXOLOGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Doxologia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOXOLOGIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doxologia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Doxologie

Doxologia

Die Doxologie war eine Formel des Lobes und der Verherrlichung, die im Alten Testament häufig auf Helden und Heldinnen und vor allem auf Gott angewandt wurde. Im Neuen Testament, obwohl es sich auf menschliche Personen bezieht, ist es gewöhnlich an Gott gerichtet. In der Tradition der Kirche wurden seit den ersten Jahrhunderten verschiedene Formen der Doxologie für den Gebrauch in der Liturgie und die Volksfrömmigkeit etabliert, wobei die am weitesten verbreitete "Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist ...". Unter den Hymnen verdient auch die "Ehre vor Gott im höchsten ..." Erwähnung verdient auch die Reihe der Akklamationen, die mit "Gesegnet sei Gott ..." beginnt. Verherrlichung wird auch als die letzte Phase des Heilsprozesses verstanden; und dieser Prozess beinhaltet drei Phasen, die sich aufeinander beziehen, die erste Phase: Rechtfertigung, die zweite Phase: Heiligung und schließlich Verherrlichung. A doxologia foi uma fórmula de louvor e glorificação frequente no Antigo Testamento aplicada a heróis e heroínas e principalmente a Deus. No Novo Testamento, embora apareça referida a pessoas humanas, dirige-se habitualmente a Deus. Na tradição da Igreja, foram-se fixando desde os primeiros séculos várias fórmulas de doxologia, para uso litúrgico e da devoção popular, de que a mais divulgada é “Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo…”. Entre os hinos, têm especial importância o “Glória a Deus nas alturas...” Merece também referência a série de aclamações que começa com “Bendito seja Deus...”. A glorificação também é compreendida como a última fase do processo da salvação; sendo que este processo envolve três fases que se relacionam entre si, primeira fase: justificação, segunda fase: santificação e por fim a glorificação.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doxologia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DOXOLOGIA


arquivologia
ar·qui·vo·lo·gi·a
astrologia
as·tro·lo·gi·a
biologia
bi·o·lo·gi·a
climatologia
cli·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
metrologia
me·tro·lo·gi·a
microbiologia
mi·cro·bi·o·lo·gi·a
morfologia
mor·fo·lo·gi·a
neurologia
neu·ro·lo·gi·a
oftalmologia
of·tal·mo·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
radiologia
ra·di·o·lo·gi·a
sociologia
so·ci·o·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a
trilogia
tri·lo·gi·a
zoologia
zo·o·lo·gi·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DOXOLOGIA

doutrinante
doutrinar
doutrinariamente
doutrinarismo
doutrinarista
doutrinário
doutrinável
doutrineiro
doutro
doutrora
download
doxográfico
doxológico
doxomania
doxógrafo
doxômano
dozão
doze
dozena
dozeno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DOXOLOGIA

antologia
antropologia
cardiologia
cronologia
dermatologia
diabetologia
fisiologia
genealogia
geologia
ginecologia
ideologia
micologia
mitologia
museologia
nefrologia
odontologia
otorrinolaringologia
paleontologia
simbologia
teologia

Synonyme und Antonyme von doxologia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOXOLOGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

doxologia missa hino lucas souza celia held iasd quarteto fórmula louvor glorificação frequente antigo testamento aplicada heróis heroínas principalmente deus novo embora apareça referida pessoas humanas dirige doxologia dicionário informal doxa gloria logia palavra forma enunciado opinião comumente vocacionados menores maio literalmente formada dois termos gregos logos quero saber sobre fala romanos veja priberam manifestação gloriosa cristo prece excelsis patri português cântico cujo glorificar harpa cristã letras grande onipotente nome damos porque onisciente aleluia vagalume ouça músicas amigos são assim jerusalém agindo aqui não temer choro alma todas palco ouvir baixe cifras fotos vídeos cifra club aprenda tocar música kleber kboing letra musica confira traduções clipes catecismo católica tripod

Übersetzung von doxologia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOXOLOGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von doxologia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von doxologia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doxologia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞美诗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Doxología
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Doxology
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तुतिगान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحمدله
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

славословие
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

doxologia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দক্সোলজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doxologie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sikit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Doxologie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頌栄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

송영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doxology
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời chúc tụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ்கூற்றென்பதே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डॉक्सोलॉजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doksoloji
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dossologia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doksologia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

славослів´я
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doxologie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοξολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doksologie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doxologin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doksologi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doxologia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOXOLOGIA»

Der Begriff «doxologia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doxologia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doxologia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doxologia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doxologia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOXOLOGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doxologia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doxologia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Confiança E Convivência
"A doxologia é uma atitude de adoração, agradecimento e respeito face ao mistério trinitário" (p. 196). Infelizmente, o conceito de doxologia empregado por Boff fica um tanto indefinido em seu significado para a reflexão teológica. A relação ...
RUDOLF VON SINNER
2
O Pastor Desnecessario
Ao seguir o exemplo da carta aos Efésios, também principiaremos com uma doxologia maravilhosa. A palavra doxologia vem de dois termos gregos que significam "glória" (doxa) e "palavra" (logos). Por conseguinte, fazendo uma definição ...
Eugene Peterson / Marva Dawn
3
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
É Ele quem opera, atualiza e concretiza a doxologia, a glorificação do Pai81; em segundo lugar, a doxologia é essencialmente anamnética. De fato, quem segue Jesus, quem escuta a sua palavra e faz memória dos seus atos, logo descobre ...
Pedro Brito Guimarães, 1998
4
Cantando e celebrando Jesus Cristo
Hosana nas alturas! (2x) 2. Bendito o que vem,/ em nome do Senhor. 618 — Tom Gm — Ir. Mi ria T. Kolling □ doxologia 1 . Cristo é o nosso Amém!/ Cristo é o nosso Amém!/ Cristo é o nosso Amém!/ Cristo é o nosso Amém!/ Amém (8x).
5
Introdução Ao Antigo Testamento
SI 3-41 : Primeiro saltério de Davi SI 3-41 (sem 33): "De Davi" Segundo livro: SI 42-72 com doxologia final: 72.18s. Terceiro livro: SI 73-89 com doxologia final: 89.53 SI 42-83: Saltério eloísta constituído de três coleções parciais (a-c); a) SI ...
Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt
6
The Faith: A Popular Guide Based on the Catechism of the ...
(2854) Capítulo Quatro doxologia final Desde o século I da era cristã, a liturgia da Igreja inclui uma adição ao Pai-nosso que chamamos de doxologia final. Literalmente, significa "oração final de louvor". 1300. Qual é o texto desta doxologia ...
John A. Hardon, 1995
7
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
Expondo se sinalmenteo Santissimo Sacramento nesta occaíìaÓ,e cantando nós em feu louvor a Sagrada Doxologia Gloria P4ír/,executamoso que dispoem o Apos- tolo ad Hebr* 1. 6: Et cutn iternm tntroduxit Prxmogtniium in Orbent ter- ra,  ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1751
8
O catecismo ao alcance de todos: uma síntese do Catecismo da ...
E, no uso litúrgico, se conservou mais a versão de Mateus, com o acréscimo intencional de uma doxologia' mais solene, conforme já é referido no catecismo do final do primeiro século, a Didaqué (8,2): "Vosso é o reino, o poder e a glória  ...
Zeno Hastenteufel, 2002
9
Dissertaçaô apologetica, historica, liturgica, dogmatica, e ...
... latisfazendo aos de'sejos, que exprimem' as vozes do Coro. Expondo-fe linalmenteo Santifiimo Sacramento nesta occalíaõ,e cantando nós em seu louvor a Sagrada Doxologia Gloria Patri,executamos o que difpoem o Aposï tolo ad Hebr.
José Pereyra de Santa Anna, 1751
10
Descobrindo a Bíblia
Vista Panorâmica dos Salmos – Na realidade, o Saltério são cinco livros num só, e cada livro termina com uma doxologia (ver gráfico). O último salmo é a doxologia final para os cinco livros e para o Saltério como um todo. Depois que os ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOXOLOGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doxologia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ritual da Missa
A oração que conclui a prece eucarística chama-se doxologia (doxa=louvor; logia=palavra), isto é, “palavra de louvor”. No entanto, comumente chamamos essa ... «Democrata, Okt 15»
2
Grigore Lese vine de Zilele Pro Vita la Iasi
Biletele costă 75 de lei și pot fi achiziționate de la Librăria Doxologia (Bld. Ștefan cel Mare și Sfânt, nr.14, Iași) sau sunând la unul din următoarele numere de ... «CrestinOrtodox.ro, Okt 15»
3
Na missa, quem deve dizer “Por Cristo, com Cristo…”: só o padre ou …
Esta doxologia final da missa, na forma como a conhecemos, é utilizada aproximadamente desde o século VII, em toda a cristandade do Ocidente. «Aleteia PT, Okt 15»
4
Evenimentele Editurii Doxologia de Sarbatoarea Sfintei Cuvioase …
Un alt eveniment pregătit special de Editura Doxologia pentru Sărbătoarea Sfintei Cuvioase Parascheva 2015 este lansarea albumului „Ceruri. Mănăstiri și ... «CrestinOrtodox.ro, Okt 15»
5
Sf. Parascheva 2015: Evenimente speciale pregătite de Mitropolia …
Un alt eveniment pregătit special de Editura Doxologia pentru Sărbătoarea Sfintei Cuvioase Parascheva 2015 este lansarea albumului „Ceruri. Mănăstiri și ... «ActiveNews, Okt 15»
6
Apariție în premieră mondială la Editura Doxologia
La Editura Doxologia a apărut o nouă carte din seria de autor Pr. Placide Deseille – „Cununa binecuvântată a anului creștin”, lucrare publicată în limba română ... «IasiFun, Aug 15»
7
Lansare de carte la Castelul Miclăușeni
Marți, 7 iulie 2015., de la ora 14.00, la Castelul Miclăușeni din județul Iași, Editura DOXOLOGIA a Mitropoliei Moldovei și Bucovinei va lansa cartea ... «IasiFun, Jun 15»
8
Cei mici sunt aşteptaţi vineri, 5 iunie, în „Lumea copiilor”, la Iaşi
Vineri, 5 iunie 2015, de la ora 11.00, la Palatul Copiilor din Iaşi, Editura Doxologia vă invită în „Lumea copiilor”, unde vor fi prezenţi şi Spiridon Vangheli, Raisa ... «Ziarul de Iaşi, Jun 15»
9
Piesa de teatru ”Întoarcerea zidarului”, bazată pe legenda …
Marți, 19 mai 2015, va avea loc un eveniment deosebit desfășurat în cadrul manifestărilor culturale Serile DOXOLOGIA: piesa de teatru Întoarcerea zidarului, ... «IasiFun, Mai 15»
10
Evenimentele Editurii Doxologia la Librex 2015
Editura Doxologia își așteaptă vizitatorii la standul său de la nivelul 0 din Atrium, Palas Mall, în cadrul Târgului Internațional de Carte LIBREX „Primăvara ... «IasiFun, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doxologia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/doxologia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z