Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dossologia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOSSOLOGIA AUF ITALIENISCH

dos · so · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOSSOLOGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dossologia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOSSOLOGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dossologia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Doxologie

Dossologia

Doxologie in der christlichen Liturgie ist gewöhnlich ein rituelles Ausrufezeichen, eine Formel, eine kurze Hymne, lobende, erhebende und verherrlichende Gott; das Wort kommt aus der griechischen Doxa, was bedeutet Glory. Per dossologia nella liturgia cristiana si intende di solito un'esclamazione rituale, una formula, un breve inno, che loda, esalta e glorifica Dio; la parola deriva dal greco Doxa, che significa Gloria.

Definition von dossologia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Doxologie im Wörterbuch ist in der christlichen Liturgie, eine Formel des Lobes für die Verherrlichung Gottes.

La definizione di dossologia nel dizionario è nella liturgia cristiana, formula di lode a glorificazione di Dio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dossologia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOSSOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOSSOLOGIA

dosa
dosaggio
dosamento
dosare
dosare le forze
dosatore
dosatura
dose
dosimetria
dosimetro
dossale
dossier
dossieraggio
dossiere
dosso
dossografo
dossologico
dostoevskiano
dot
dota

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOSSOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Synonyme und Antonyme von dossologia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOSSOLOGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dossologia spartito finale nella messa cantata trinitaria liturgia cristiana intende solito esclamazione rituale formula breve inno loda esalta glorifica parola deriva greco doxa gloria dossologia enciclopedia italiana treccani δοξολογία δόξα λόγος discorso dossologie sono dette lodi cristo massima catechismo della chiesa cattolica perché regno potere riprende inclusione prime domande padre nostro glorificazione preghiera lode maestà rinomata doxologies includere patri significato cattolici romani alla fine eucaristica sempre espressamente rivolta forma indicativa dizionari repubblica gìe eccl maggiore excelsis wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi minore marco frisina pane vita nuova rating votes amen onnipotente nell unità dello spirito santodossologia garzanti linguistica cristianesimo lodare specialmente trinità particolare ultima strofa degli inni liturgici unit wikitesti santo ogni onore significare cosi voce greca clolnici elogio laudatone

Übersetzung von dossologia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOSSOLOGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von dossologia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dossologia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dossologia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞美诗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

doxología
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doxology
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तुतिगान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحمدله
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

славословие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doxologia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দক্সোলজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doxologie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sikit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Doxologie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頌栄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

송영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doxology
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời chúc tụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ்கூற்றென்பதே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

doxology
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doksoloji
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dossologia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doksologia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

славослів´я
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doxologie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοξολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doksologie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doxologin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doksologi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dossologia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOSSOLOGIA»

Der Begriff «dossologia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dossologia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dossologia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dossologia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOSSOLOGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dossologia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dossologia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dossologia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOSSOLOGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dossologia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dossologia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
Pertanto, senza togliere nessun merito alla dossologia del canone romano, la quale continua a farsi ammirare per il suo «cursus» e la sua solennità, faccio notare che essa non può non lasciare insoddisfatto chi conosce le dossologie di tutte ...
Cesare Giraudo, 1993
2
Il segreto della gioia. Come trovarla e come viverla
LA DOSSOLOGIA « MINORE » Per Cristo, con Cristo e in Cristo, a te, Dio Padre Onnipotente nell'unità dello Spirito santo ogni onore e gloria, per tutti i secoli dei secoli. Amen. (dalla Preghiera eucaristica) Siamo di fronte a una delle preghiere  ...
Andrea Gasparino, 2003
3
La passione di Cristo nell'Apocalisse
4.4 La prima dossologia a Cristo Il Cristo «testimone fedele, primogenito dei morti, Signore dei re della terra» è lodato per quello che ha fatto per noi. L'autore precisa: Tcò ayaTTcovti f|u.àc; Kal Àuoavxi rpac; èK tcòv àuapxiiÒv r\\i(òv kv tcò ...
Kamal Fahim Awad Hanna, 2001
4
La Civiltà cattolica
ov elSsv oùSeì; dcvOptimcov oùSè iBeiv Stivami1 è) tt|iT) xal xpdxoj attivtov. cui nessuno degli uomini vide nè può vedere ; a lui l'onore e l'impero sempiterno. "A| XTjv '. Amen. La dossologia nelle epistole di S. Paolo, come bene osserva il ...
‎1908
5
Omelie sul Vangelo di Matteo
Poi sembra che comincino di nuovo dal principio, ma si attengono allo stesso discorso; come anche Paolo, dopo aver terminato con una dossologia 14 nell' esordio di una lettera e dopo aver detto: secondo la volontà di Dio e Padre, al quale ...
Sergio Zincone, 2003
6
Catechesi prebattesimali e mistagogiche
Secondo alcuni studiosi l'autenticità della lettera non sarebbe al di sopra di ogni sospetto a causa deWhomoou- sios che qualifica la Trinità nella dossologia: « Per glorificare per sempre la santa e consostanziale Trinità»13. Non è tuttavia ...
Victor Saxer, 1994
7
La religione dei catari. Fede, dottrine, riti
La glossa della dossologia finale si trovava nelle «catene» attraverso le citazioni delle omelie di Giovanni Crisostomo30. Ma, per quanto breve, qui l'esegesi catara è originale: «Poiché Tuo è il regno» (dicono che queste parole si trovano nei ...
Jean Duvernoy, 2000
8
Supplimento alla guida liturgica del p. d. Giuseppe M. ...
Della Dossologia maggiore, o sia del Gloria in excclsis Uro. Questa Dossologia si chiama maggiore ovvero gran Dossologia a distinzione del Gloria Palri, che vien detto Dossologin minore, o piccola Dossologia. Si nomina ancora più ...
Andrea Ferrigni-Pisone, Josè Maria Fonseca de Evora, 1842
9
Gregorianum
16 (Knox) oppure della dossologia 16,25-27. Secondo F. è proprio la questione della dossologia il problema che maggiormente divide gli studiosi. Gli uni riconoscono l'autenticità paolina della dossologia e gli altri, pur riconoscendo ...
‎2006
10
Elementi di pratica vocale per la Liturgia
5 – DOSSOLOGIA Con essa si esprime la glorificazione di Dio. È ratificata e conclusa dalla acclamazione ("Amen") del popolo. Chi canta? Solo il prete canta la dossologia. L'assemblea la ratifica e conclude cantando l'Amen. Forma musicale: ...
Antonella Infantino, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOSSOLOGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dossologia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elevato nella gloria
Il frammento di una dossologia cristiana primitiva, che canta mirabilmente l'ascesa di Cristo al cielo con il corpo glorioso, è trasmessa dallo ... «korazym.org, Mai 15»
2
L'italiano nella Messa? Elegante ma con qualche errore (concesso)
Nella Dossologia che conclude la Preghiera eucaristica vengono citate le tre Persone: “Per Cristo, con Cristo e in Cristo, a te, Dio Padre ... «Avvenire.it, Mai 15»
3
Se il califfato sbarca sul Mediterraneo
La dossologia di questo colossale, sanguinoso Salmo della penitenza diventa territori, Stati, frontiere, eserciti: ecco la novità. I terroristi si son ... «La Stampa, Mär 15»
4
Conoscere i gesti e gli atteggiamenti che aiuteranno a vivere meglio …
9- DOSSOLOGIA: (esclamazione propria del sacerdote) Il sacerdote dice: “Per Cristo, con Cristo e in Cristo…”. In questo modo si esprime la ... «Aleteia, Nov 14»
5
Dal Mistero ai servizi Ministeriali
Canta i saluti, le orazioni, il prefazio, la dossologia, la benedizione finale. Guida l'assemblea verso la lode piena e consapevole al Padre, per ... «korazym.org, Okt 14»
6
Giovanni è il suo nome
Giovanni stimola a guardare in alto col cuore spalancato al Dio vivente e veniente, ed essere così invocazione, supplica e dossologia vivente. «korazym.org, Jun 14»
7
I concerti del conservatorio “Tito Schipa” di Lecce, messa di …
Alla Toccata VII tono di Bernardo Pasquini (1637-1710) faranno seguito l'introito Spiritus Domini, le litanie del Kyrie e la dossologia del Gloria. «Lecceprima.it, Jun 14»
8
Quando Bergoglio sconfisse i teologi della liberazione
... di redazione, secondo cui, rispetto alla durezza della realtà, era meglio cominciare con una sorta di dossologia (inno di lode a Dio)". «L'Espresso, Sep 13»
9
I primi gesti di papa Francesco
... dai più semplici; la dossologia del Gloria al Padre. E queste preghiere sono state fatte per il vescovo emerito di Roma, papa Benedetto XVI. «PolisBlog.it, Mär 13»
10
Vittorio Messori insegna ai preti come si predica
... agape, dossologia, teandrico, escatologico, pneumatologico (qui ha a che fare con il soffio dello Spirito Santo, non con problemi polmonari), ... «il Giornale, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dossologia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dossologia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z