Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dracena" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRACENA AUF PORTUGIESISCH

dra · ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRACENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dracena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRACENA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dracena» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dracena

Dracena

Dracena

Dracena ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat São Paulo. Die Zugehörigkeit zu der Mikroregion von Dracena und mesoregion von Presidente Prudente, westlich der Landeshauptstadt, diesen entfernten ungefähr 642 km. Es umfasst eine Fläche von 488.041 km² und seine Bevölkerung beträgt 43.263 Einwohner, nach dem brasilianischen Institut für Geographie und Statistik. Dracena wurde von Gracianópolis durch einen Antrag befreit, der von Staatsabgeordnetem Ulisses Guimarães präsentiert wurde. Die Version seiner Etymologie ist, dass der Name eine Referenz auf eine Zierpflanze ist, deren Blätter sind grün und gelb, zur Familie der Liliengewächse gehört. Der Name wurde durch einen von den Gründern von Dracena organisierten Wettbewerb ausgewählt. Derzeit ist die Haupteinnahmequelle der Dienstleistungssektor, wobei der Handel eine wichtige wirtschaftliche Aktivität darstellt. Sein wichtigster und traditionsreichsten Fußballverein ist die Dracena Futebol Clube, gegründet im Juli 1948. Dracena ist auch Heimat für viele jährlichen Veranstaltungen wie die Messe Dracena Handwerk und Landwirtschaftsmesse Dracena, die wichtigen kulturelle Ausstellungen und und wirtschaftliche Entwicklung. Dracena é um município brasileiro do estado de São Paulo. Pertencente à Microrregião de Dracena e Mesorregião de Presidente Prudente, localiza-se a oeste da capital do estado, distando desta cerca de 642 km. Ocupa uma área de 488,041 km² e a sua população é de 43 263 habitantes, de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Dracena foi emancipada de Gracianópolis, por meio de uma proposta apresentada pelo deputado estadual Ulisses Guimarães. A versão de sua etimologia é que o nome seja uma referência a uma planta ornamental, cujas folhas têm a coloração verde e amarela, pertencente à família das liliáceas. O nome fora escolhido por meio de um concurso organizado pelos fundadores de Dracena. Atualmente sua principal fonte de renda é o setor de prestação de serviços, tendo o comércio como importante atividade econômica. Seu principal e mais tradicional clube de futebol é o Dracena Futebol Clube, fundado em julho de 1948. Dracena é sede também de diversos eventos anuais, como a Feira de Artesanato de Dracena e a Feira de Agropecuária de Dracena, que são importantes exposições culturais e econômicas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dracena» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DRACENA


Avicena
A·vi·ce·na
Lucena
lu·ce·na
acena
a·ce·na
antecena
an·te·ce·na
antracena
an·tra·ce·na
aranaquacena
a·ra·na·qua·ce·na
açucena
a·çu·ce·na
caburicena
ca·bu·ri·ce·na
cena
ce·na
contracena
con·tra·ce·na
focena
fo·ce·na
gaiacena
gai·a·ce·na
lepicena
le·pi·ce·na
licena
li·ce·na
rocena
ro·ce·na
rosa-damascena
ro·sa·da·mas·ce·na
taracena
ta·ra·ce·na
tarecena
ta·re·ce·na
tercena
ter·ce·na
terecena
te·re·ce·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DRACENA

dracar
dracenense
dracina
dracma
dracocéfalo
dracogrifo
draconário
draconiano
draconina
draconite
draconígena
dracontéia
dracontíase
dracontocéfalo
dracôntico
dracunculose
drag queen
draga
dragador
dragagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DRACENA

Helena
Lorena
Madalena
antena
arena
cadena
catena
chilena
cizicena
elena
ena
garancena
lena
morena
nena
pena
pequena
rena
sena
serena

Synonyme und Antonyme von dracena auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRACENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dracena objetivo planta ornamental unimed band fundec como cultivar cuidar dracena município brasileiro estado são paulo pertencente microrregião mesorregião presidente prudente localiza oeste capital distando desta cerca ocupa prefeitura municipal dracefone campeã copa montreal todas miss aniversário anos jamaica links portal regional acompanhe notícias região além acontecimentos nacionais internacionais unesp câmpus curso engenharia agronômica video institucional telefone pabx chegardracena home conheça nossa loja localizada dois bairros mais charmosos encontra portas abertas espaço itanhangá jovem maior melhor rádio brasil também internet faculdade reges dias atrás ultimo departamento ciências contábeis homenagens mães alunas professoras funcionárias cooperativa trabalho médico base artigo informa percentual

Übersetzung von dracena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRACENA

Erfahre, wie die Übersetzung von dracena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dracena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dracena» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

德拉塞纳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dracena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dracena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dracena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دراسينا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Драцена
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dracena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dracena
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dracena
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dracena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dracena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dracena
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드라 세나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dracena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dracena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dracena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dracena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dracena
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dracena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dracena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

драцена
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dracena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δράκαινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dracena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dracena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dracena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dracena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRACENA»

Der Begriff «dracena» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dracena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dracena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dracena».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dracena auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRACENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dracena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dracena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantas para casa – Guia prático
'x2 DRACAENA MARGINATA DRACENA-DE-MADAGÁSCAR D. marginata " Tricolor" é uma linda variedade da dracena-de-madagáscar com graciosas folhas arqueadas em forma de bambu. Tem uma faixa creme entre a estreita borda ...
REBECA KINGSLEY, 1998
2
Venenosas: plantas que matam também curam
zâmias Dracaenaceae Dracaena deremensis Engl. — dracena Dracaena fragrans Ker Gawl. — coqueiro-de-vênus Dracaena godseffiana Hort. — dracena -confeti Dracaena marginata Lam. — dracena-de-madagascar Dracaena sanderiana ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
3
Thesaurus of Agricultural Organisms
(Agavaceae) dracena, Sanders (E) Drachenbaum, Bunter (D) dracaena thrips (E) see Parthenothrips dracaenae dracena, common (E) see Cordyline terminalis dracena, dragon (E) see Dracaena draco dracena, giant (E) see Cordyline ...
Derwent Publications, 1990
4
Placar Magazine
O time pôde se dar ao luxo de não contar com Edu Dracena, Thiago, Maldonado, Zinho... BRASILEIRAO - SÉRIE A Demorou, mas aconteceu. 0 todo-poderoso Cruzeiro. COPA DO BRASIL 1\ 21/5 SERRA DOURADA (GOÂNIA) GOIÁS 2X3 ...
5
Placar Magazine
0 time pôde se darão luxo de não contar com Edu Dracena, Thiago, Maldonado, Zinho... BRASILEIRÀO - SÉRIE A Demorou, mas aconteceu. 0 todo-poderoso Cruzeiro. COPA DO BRASIL Dl SEMIFINAIS 21/5 SERRA DOURADA (GOÁNIA)  ...
6
Wyman's Gardening Encyclopedia
they are to be used. australis 40' Zone 10 Giant Dracena In the Tropics, this is a tree with green leaves, 18-30 in. long and ii in. wide in a rosette about the trunk. Native to New Zealand. There is a var. veitchii with the leaf bases and the midribs  ...
Donald Wyman, 1986
7
Ornamental Trees: An Illustrated Guide to Their Selection ...
Feature: Habit Use: Street, palm groups, patio, tub, specimen, accent Giant Dracena is a palmlike tree with an erect trunk which rises to a compact, branched head of tufted, bladelike leaves. The steeply ascending branches extend their ...
Frances Howard, 1955
8
Seleção brasileira: 1914-2006
BRASIL: Gomes (Cruzeiro-MG) depois Juninho (Vitória-BA), Maicon (Cruzeiro- MG), Edu Dracena (Cruzeiro-MG) depois Rodolfo (Fluminense-RJI, Alex (Santos- SP) depois Adriano (Coritiba-PR) e Maxwell (Ajax-HOL) depois Wendell ...
Antonio Carlos Napoleão, Roberto Assaf, 2006
9
Placar Magazine
T: Oscar Meneses Roa CRUZEIRO: Gomes, Maicon, Cris, Edu Dracena e Leandro (Sandro int.); Maldonado, Felipe Melo (Augusto Recife 20/2), Wendell e Alex; Rivaldo e Guilherme (Alex Dias 32/2). T: Vanderlei Luxemburgo 12/2 Caracas 0 ...
10
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
Dracena. (18). Prata -Express Av. Rui Barbosa, 651 Tel.: (18)3821-1797 17900- 000 - Santa Clara -Dracena/SP São Luiz -Cargas Av. Rui Barbosa, 651 B.08 Tel.: (18)3822-1276 17900-000 - Centro -Dracena/SP ...
Transvias

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRACENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dracena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elogiado, Edu Dracena diz que "estava precisando de jogo como …
Renato Augusto não precisou ser questionado sobre o assunto para apontar que Edu Dracena fez, na vitória por 3 a 0 sobre o Goiás, sua melhor partida pelo ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Edu Dracena cobra Corinthians ligado em reta final: “Não pode errar”
Mantendo o discurso padrão de que 'não está nada ganho', o zagueiro Edu Dracena cobra atenção total na retomada do campeonato. “Temos que nos ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Novamente titular do Corinthians, Edu Dracena diz: 'Comigo não …
Novamente titular do Corinthians, Edu Dracena diz: 'Comigo não tem vaidade'. Zagueiro ocupará a vaga de Felipe, suspenso, na partida contra o Goiás, quinta, ... «Notícias do Dia Online, Okt 15»
4
Edu Dracena ganha chance na defesa corintiana
Apesar de ser pouco exigido pelo ataque do ABC, Edu Dracena passou no teste no amistoso realizado em Natal na última quarta-feira. O desempenho do ... «A Tribuna, Jul 15»
5
Tite se diz tranquilo com Edu Dracena na vaga aberta por Gil
O zagueiro Gil foi punido com o seu terceiro cartão amarelo na vitória por 1 a 0 sobre o Atlético-MG e precisará ser substituído pelo veterano Edu Dracena ... «Terra Brasil, Jul 15»
6
Edu Dracena recebe homenagem de ONG
Há cerca de dez anos, o zagueiro Edu Dracena teve uma bela iniciativa e agora está colhendo os frutos. Nesta quinta-feira, algumas das pessoas acolhidas ... «Goal.com, Jul 15»
7
Edu Dracena revela propostas e assume baixo rendimento
Contratado no início do ano para ser titular, o zagueiro Edu Dracena ainda não conseguiu se manter na posição. Após um período entre os 11 principais, ... «Meu Timão, Jul 15»
8
Tite saca Dracena e coloca Corinthians no ataque em treino
O técnico deixou entre os reservas o zagueiro Edu Dracena, que vem de atuações ruins, e voltou a colocar Felipe no time titular, montado de maneira bastante ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
Tite incentiva o reserva Felipe após promover Dracena: “Vá à luta!”
O técnico Tite se preocupou em conversar com o zagueiro Felipe após promover o experiente Edu Dracena à equipe titular do Corinthians. O antigo parceiro de ... «Terra Brasil, Mai 15»
10
Edu Dracena considera 'normal' a revolta da torcida do Corinthians
Após externar a sua alegria por ser promovido a titular do Corinthians, o zagueiro Edu Dracena já começou a lidar com as primeiras cobranças. O veterano ... «ESPN.com.br, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dracena [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dracena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z