Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dreno" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRENO AUF PORTUGIESISCH

dre · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dreno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRENO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dreno» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dreno

Ablassen

Dreno

Ein Abfluss ist ein Rohrtyp, der im Allgemeinen unter der Erde vergraben ist und zur Ableitung von Abwasser aus einem Gebäude oder einem gepflasterten Bereich verwendet wird. Die Strömung in der Pipeline ist vorzugsweise durch Schwerkraft, aber manchmal kann eine Pumpe verwendet werden, um die Abwässer anzuheben. Die Rohrleitungen müssen wasserdicht sein, um eine Verunreinigung durch austretendes Abwasser zu verhindern und das Einströmen von Wasser aus einem Aquifer zu verhindern. Abfluss ist auch eine Leitung, die in den Tankstellen bleibt, die Verunreinigungen entfernt, die normalerweise auf dem Dach ist. Um dreno é um tipo de tubo geralmente enterrado sob o solo, utilizado para fazer escoar efluentes de água de uma edificação ou área pavimentada. O fluxo na tubulação se dá preferivelmente por gravidade, mas algumas vezes uma bomba pode ser utilizada para elevar os efluentes. A tubulação deve ser à prova de água para impedir a contaminação por vazamento de efluentes, e para evitar o afluxo de água de um subsolo aqüífero. Dreno também é um cano que fica nos postos de gasolina que fica tirando as impurezas,que fica geralmente no telhado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dreno» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DRENO


barreno
bar·re·no
dureno
du·re·no
estireno
es·ti·re·no
ireno
i·re·no
isopreno
i·so·pre·no
loreno
lo·re·no
macareno
ma·ca·re·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
pireno
pi·re·no
poliestireno
po·li·es·ti·re·no
polistireno
po·lis·ti·re·no
santareno
san·ta·re·no
sereno
se·re·no
tereno
te·re·no
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no
ultraterreno
ul·tra·ter·re·no
vereno
ve·re·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DRENO

drawback
drágea
drástico
drávida
drávidas
drenabilidade
drenador
drenagem
drenar
drenável
drepanocitose
Dresda
dresina
dria
drias
driádeas
driblador
driblagem
driblar
drible

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DRENO

agareno
alcacereno
antreno
apireno
cacareno
chileno
cilareno
dipireno
dupreno
eritreno
extraterreno
flavantreno
fluoreno
medioterreno
monopireno
norreno
pequeno
poliisopreno
ressereno
sinantreno

Synonyme und Antonyme von dreno auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dreno cabeça torax ouvido tipos penrose jackson pratt sucção kehr tipo tubo geralmente enterrado solo utilizado para fazer escoar efluentes água aula drenos slideshare lamino tubulares variação feita através utilização laminar tubular interior medicone produtos cirúrgico silicone conhecidos como japonês quando fabricado látex surgiu necessidade cuidados instruções danbury hospital folha informação pacientes alta pós operatório clínica marchesini gastronet eventualidade houver qualquer complicação cirúrgica avisar cirurgião forma muito precoce qual atitude tomar inclusive escolha realizada pelo médico avalia

Übersetzung von dreno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRENO

Erfahre, wie die Übersetzung von dreno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dreno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dreno» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Drenaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استنزاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истощать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dreno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

drain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengalirkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entwässern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saluran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để ráo nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய்க்கால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढून टाकावे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akıtmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

drenare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drenaż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виснажувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scurgere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στραγγίξει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dreineer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dränera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avløp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dreno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRENO»

Der Begriff «dreno» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dreno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dreno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dreno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dreno auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dreno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dreno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enfermagem M.c.em Unidade de Terapia Intensiva
Preparar o sistema de drenagem com água destilada o suficiente para cobrir a ponta da coluna de dreno submersa no frasco de drenagem. ^ Fixar adequadamente a sonda de drenagem com o tubo de drenagem para evitar acidentes.
Eliza Kaori Uenishi, 1994
2
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Gastrintestinal
Certificar-se do funcionamento adequado dos tubos de drenagem biliar, principalmente do dreno de Kehr. Este dreno em T é colocado no hepatocolédoco e tem por função facilitar o escoamento de bile no pós- operatório imediato, ...
Maria Lucia dos Santos Philippi, Maria Lucia dos Santos Philippi Evanisa Maria Arone, 1999
3
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Em ambas as situações, o mais importante é manter a apnéia enquanto se retira o dreno. Orientar o paciente a manter o curativo do dreno por 48h, pois é o curativo que fecha o orifício. Para retirada de dreno em crianças não se pode contar ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
4
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
Cuidados com o dreno de aspiração contínua "Portovac": • Observar se no tubo de drenagem há obstrução por coágulos; caso haja, proceder à ordenha de forma delicada, fixando o tubo com a mão, próximo ao curativo, impedindo seu ...
Helcye Gonzalez, 1999
5
Dicionário técnico: português-inglês
Dreno - drain, drainage; dispositivo de drenagem; registro para o esvaziamento da água acumulada nas conexões, no corpo da bomba hidráulica, nos tanques e nas tubulações. Dreno de Areia - sand drain, sandy pile; dreno vertical ou ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
6
Enfermagem Cirurgica
Os drenos mais frequentemente utilizados são: o de Penrose, o de Kher ou em T, o fechado de pressão negativa (Hemovac) e o dreno de tórax. O dreno de Penrose é um tubo de látex mole e delicado, de vários diâmetros, colocado através ...
MERCILDA BARTMANN
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Injetam 10 mgs de mostarda pelo dreno e lavam o mesmo com 50 mgs de soro fisiológico estéril. Pinçam o dreno e o paciente é colocado em posições que permitem o conta- to com toda superfície pleural. No dia seguinte o dreno é aberto e ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fernando Luiz Westphal1, Luiz Carlos de Lima1, Marcelo Augusto Teixeira Fadul2 Relata-se caso raro de lesão da artéria torácica interna por dreno torácico, em paciente com empiema pleural crónico. A rotura desse vaso, levando o ...
9
Manual de Fisiologia Vegetal
A força do dreno é o principal elemento que influencia nesse aspecto. As velocidades variam de 30 a 150 cm h-1 ou mais, podendo chegar até a 300 cm h -1. A taxa de translocação pode ser obtida pela relação: taxa = transferência de peso ...
Elvis Lima Vieira, Girlene Santos de Souza, Anacleto Ranulfo dos Santos, Jain dos Santos Silva, 2010
10
Abastecimento de água para consumo humano
Método construtivo A escavação para instalação do dreno pode ser manual ou mecânica (utilizando retro- escavadeira). Deve ser em forma de trincheira simples, com largura útil em torno de 0,5 m (Figura 9.8). A instalação do tubo dreno ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dreno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Combinar a lipoaspiração à abdominoplastia
Para evitar este acúmulo de líquido, o cirurgião plástico pode colocar um dreno no final do procedimento, que permanecerá no lugar durante uma semana ou ... «A Tribuna - Rondonópolis, Okt 15»
2
Bruna Marquezine e Fernanda Souza apostam na Dreno Detox …
O segredinho que deixa Bruna Marquezine e Fernanda Souza ainda mais belas atende pelo nome de Dreno Detox, técnica de massagem indolor e relaxante ... «Purepeople.com.br, Okt 15»
3
Grupo de filhotinhos é resgatado de dreno depois de terem sido …
Em um resgate emocionante, uma mulher aceitou entrar em um cano de drenagem para salvar um grupo de filhotinhos que foi levado por uma enchente na ... «Portal do Dog, Sep 15»
4
Dreno Fulton Cash Jr.
Dreno Fulton Cash Jr. STAUNTON – Dreno Fulton Cash Jr., 86, husband of Priscilla (Desper) Cash, died on Saturday, Aug. 1, 2015. He was born on June 7, ... «Staunton News Leader, Aug 15»
5
Le procureur Jean-Pierre Dreno va quitter Monaco
La chancellerie vient en effet de soumettre au Conseil supérieur de la magistrature la nomination de Jean-Pierre Dreno à la Cour de cassation. Si le poste est ... «Le Point, Apr 15»
6
'Queria tirar todo o bumbum. Não aguento mais sofrer', diz Urach
Andressa mandou para o EGO uma foto do dreno que foi colocado em sua perna esquerda para puxar a inflamação. "Meu estado geral é bom. Só a dor local ... «Globo.com, Mär 15»
7
Andressa Urach retira o dreno da perna
“Obrigada @drfelipetozaki! Dia de retirar os drenos da perna!! Obrigada meu Deus, essa glória é sua também! Pois quando tu faz a obra, o Sr. faz a obra ... «Ofuxico, Feb 15»
8
Andressa Urach troca o dreno das pernas e explica afastamento da …
"Não posso ficar com os drenos por mais de sete dias. O médico me recomendou um pouco mais de repouso para ver se na próxima semana a produção de ... «Globo.com, Feb 15»
9
Longe da folia, Andressa Urach vai a clínica trocar dreno das pernas
A modelo Andressa Urach vai ficar longe da folia este ano. Ainda se recuperando de um problema de saúde que a deixou entre a vida e a morte, a ex-miss ... «R7, Feb 15»
10
Andressa Urach recoloca drenos para evitar nova infecção
Andressa Urach, que tinha retirado os drenos da perna e estava se recuperando bem, passou por um susto na noite deste sábado (31). Em sua rede social, ela ... «R7, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dreno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dreno>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z