Lade App herunter
educalingo
efúgio

Bedeutung von "efúgio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EFÚGIO AUF PORTUGIESISCH

e · fú · gio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EFÚGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Efúgio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EFÚGIO

conjúgio · demonifúgio · mocúgio · refúgio · regifúgio · rúgio · subterfúgio · transfúgio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EFÚGIO

eforado · eforato · eforia · efó · efórico · efracção · efracto · efractura · efração · efredina · EFTA · efum · efumear · efundir · efusal · efusamente · efusão · efusivo · efuso · egagropila

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EFÚGIO

Sérgio · angio · bugio · colégio · contágio · elogio · estágio · gio · litígio · naufrágio · pedágio · plágio · prestígio · privilégio · prodígio · relógio · remígio · régio · sufrágio · ágio

Synonyme und Antonyme von efúgio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EFÚGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

efúgio · efúgio · dicionário · português · effugiu · refúgio · fugida · subterfúgio · escapatória · priberam · língua · efúgioefúgio · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · informal · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · efeituável · efelcístico · efélide · efêmera · efemeramente · efêmeras · efemérida · efemeridade · efeméride · efemérides · efemerina · analógico · criativo · segurança · irracionalidade · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual ·

Übersetzung von efúgio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EFÚGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von efúgio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von efúgio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «efúgio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

efúgio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Efluio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Effluence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

efúgio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

efúgio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

efúgio
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

efúgio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

efúgio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

efúgio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

efúgio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

efúgio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

efúgio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

efúgio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

efúgio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

efúgio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

efúgio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

efúgio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

efúgio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

efúgio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

efúgio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

efúgio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

efúgio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απόρριψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

efúgio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efúgio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

efúgio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von efúgio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFÚGIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von efúgio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «efúgio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe efúgio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFÚGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von efúgio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit efúgio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jesus Está Contigo
28 DE DEZEMBRO E U SOU O TEU R EFÚGIO E A TUA F ORÇA , Ajuda permanente nos momentos de angústia.Porisso, não temasnada – nem mesmo as circunstâncias catastróficas. Osmediadedicamse cada vez mais a temas que ...
SARAH YOUNG, 2012
2
Diva
Elance está nesse caso; ele é parente próximo e eflúvio, efeito, efúgio, efusão, elisão, emanação, e tantos outros formados da preposição e ou ex que exprime a emissão ou produção externa da ação. 11- RUTILO - De restilar, brilhar, trilar, ...
José de Alencar, 2013
3
Odisseia:
Eilos ao leito jubilando ascendem, E nas malhas do artista seemaranham; Nem desatarse nem moverse podem, Sem ter efúgio algum.Torna Vulcano, 235Antes quea Lemos chegue; oSolo avisa. angustiado, Urro Ao seu pórtico pára esforça ...
Homero, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Efractura*, f. Med. Arrombamento, ruptura. (Lat. effractura) * *Efredina*, f. Espéciede colírio. *Efúgio*,m. Subterfúgio. Refúgio; fugida. (Lat. effugium) * * Efumear*, v. t. Encher de fumo, cobrir de fumo. Cf. Filinto, XVIII,104. *Efundir*,v.t. Tirar para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Vade-mécum filosófico
E em que observação positiva se funda esse efúgio? Então forçoso é dizer: a dentição e puberdade da humanidade concreta, que hoje existe em 1.500 milhões autómatos, dos quais a maioria são adultos, protrai-se em indefinido! " Mas, nós ...
Gustavo Locher, 1898
6
Obras Completas de José de Alencar
... efúgio, efusão, elisão, emanação, e tantos outros formados da preposição e ou ex que exprime a emissão ou produção externa da ação. 11- RUTILO - De restilar, brilhar, trilar, fizeram restilo, brilho e trilo; de cintilar, cintila ou centelha.
José de Alencar, 2012
7
Odisséia
Ei-los ao leito jubilando ascendem, E nas malhas do artista se emaranham; Nem desatar-se nem mover-se podem, Sem ter efúgio algum. Torna Vulcano, 235Antes que a Lemos chegue; o Sol o avisa. Ao seu pórtico pára angustiado, Urro ...
Homero, 2013
8
Obra completa
... é parente próximo de eflúvio, efeito, efúgio, efusão, elisão, emanação, e tantos outros formados da preposição e ou ex que exprime a emissão ou produção externa da ação. 41. Rutilo. - De restilar, brilhar, trilar, fizeram reslilo, brilho.
José Martiniano de Alencar, 1960
9
Poetas e prosadores algarvios
Efélides - sardas. Eflúvios seminais - característico cheiro das alfarrobeiras quando em floração (R. p. 74). Efúgio - refúgio, subterfúgio. Élitros - asas coreáceas dos coleóp- teros. Embelga - coirela de terreno. Emberiza - pássaro do campo.
Elviro Rocha Gomes, 1999
10
Veja
Re a efúgio seguro no Centro Achef Teresa Corção é uma veterana das panelas consagrada por trabalhar com ingredientes bem brasileiros à frente do restaurante O Navegador. Para comemorar os 29 anos da casa, ela criou um novo ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Efúgio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/efugio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE