Bedeutung von "eiçar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON EIÇAR AUF PORTUGIESISCH

ei · çar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EIÇAR

Eiçar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

ÜBERSETZUNG VON EIÇAR

Erfahre, wie die Übersetzung von eiçar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von eiçar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eiçar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: EICAR
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Eiçar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To look
• Übersetzer Deutsch - Hindi: EICAR
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: EICAR
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Eicar
• Portugiesisch: eiçar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Eicar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Eicar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Eicar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aussehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: EICAR
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: EICAR
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Eicar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: eicar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Eicar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Eicar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bakmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Eicar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Eicar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Eicar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: EICAR
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: EICAR
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: EICAR
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: EICAR
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Eicar

10 BÜCHER, DIE MIT «EIÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eiçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eiçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Thesouro de prudentes

Remedio notauel pera qualquer dor de olhos he tomar húa pouca de vaca de" boa parte, 8c fepuder fer da perna,8t feitadüas talhadas delgadas afsi frefca,& picadas có húa faca,&ponhaas o enfermo a noite quan"do fe^eiçar na cama ...

Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626

Gazeta de Lisboa occidental

Vetide-fe n& logea de Manoel da Cone eiçar.i junto ás cajás do Conde de Santiago. NaOfficina de ANTONIO.CORREA LEMOS. Com todas a? Ikèncas nece/fàniu. um.?1 ELISBO A OCCIDENTAL Com Privilegio de S. Magestade '

Dois Anos de Férias:

Pareceme, pois, conveniente colocar ummastrona penedia, eiçar aí umdos nossos pavilhões. Ébastante para atrair a atenção dos navios que passarem ao largo. Todosaceitaram a proposta, eo mastro da gávea da escuna, que não tinha sido ...

Júlio Verne, 2013

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. *Eilo*, (contr. de eis + lo) *Eilos*, (contr. de eis + los) * Eia!*, interj. (para estimular, excitar; para indicar admiração) (Do gr. eia) * *Eiça!*, interj. Prov. trasm. Voz, com que se manda recuar o boi. * *Eiçar*,v.i.Prov. trasm.

Cândido de Figueiredo, 1937

O Guardião de Livros

Luís de Freycinet, atento aos caprichos do tempo, mandou cortar as amarras eiçar as velas no momento exacto em que iamser atirados contraas rochas se não o fizessem. Uma tempestade tremendaque durou dois dias e duas noites ...

CRISTINA NORTON, 2012

Corographia historica, chronographica, genealogica, ...

... nem comem senão legumes, que lhe as mulheres planta», e frangeà» eoi terras sem mato grande, a que põem o fogo para fazerem suas sementeiras: os homens oceupão-se em eiçar, a q .o suo muito afeiçoados Costuma este Gentio nao ...

Alexandre José Mello Moraes, 1859

A︠E︡neid

Ou mais altocipreste dobosque de Diana Novas doresdemedomortal nossas mentesassaltam; Nós puxar remoev'ry,eiçar ev'ry vela, E tome th 'vantagem do vendavalamigável. Preveni 'dpor Heleno, nósnos esforçamos paraevitar Charybdis ...

Virgil, Cyril Alington, T. E. Page, 1924

Obras completas

Ao boi: Eiça, (Eiçar) . Vozes de animais Grassitar (pato) . C. Figueiredo. Cu pilar ( pavão) . C. Figueiredo. Bramir. Bramido. Bramldor. Mugir. Mugido. Mugidor. Relinchar. Relincho. Zurrar. Zurro. Zurrada. Zurraria. Ornejar. Ornejo. Ornear. Orneio ...

Ruy Barbosa, 1969

Assembléa Constituinte 1823

... ser informados de todas as circumstancias. (Apoiado) Pedir mantimentos, eiçar bandeira parlamentar, sao duas cousas mui diversas; no primeiro caso, como já disse. nem merece que se falle SESSÃO EM 9 DE SETEMBRO DE 132  ...

Brazil. Assemblea Constituinte, 1823, 1880

Consent Decree Program of the Department of Justice: ...

... steoader* Jefeedast sifsetcrjr brreto. aid each cf their preaezt «cd future eabsieianes a^i successor*, which cow cr hereafter, either icdividoally cr jointly > itt ethers bcacd hereby, ores or centróle • rosaos carrier pipe lise eiçar*î in the ...

United States. Congress. House. Committee on the Judiciary, 1957