SYNONYME VON «EMPAPUÇADO» AUF PORTUGIESISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «empapuçado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von empapuçado
MIT «EMPAPUÇADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
empapuçado
inchado
opado
empapuçado
dicionário
informal
olhos
inchados
edemaciados
geralmente
após
longa
noite
bebedeiras
também
dormir
português
part
empapuçar
cheio
pregas
papas
aulete
copiar
imprimir
intumescido
claro
deixou
rosto
wikcionário
origem
livre
para
navegação
masculino
empapuçados
feminino
empapuçada
empapuçadas
priberam
língua
portuguesa
vultuoso
nossa
grátis
veja
centenas
milhares
outras
palavras
inglês
wordreference
portuguese
criativo
detalhes
digital
mais
verbetes
definições
locuções
idicionário
maior
disponível
tradução
porto
editora
particípio
passado
forma
passiva
conjugação
verbos
médico
úmido
edema
subpalpebral
gostaria
sempre
bolso
aplicativo
reverso
consulte
empachado
empastado
empacar
empapar
sapo
dicionárioweb
papos
classe
gramatical
adjetivo
separação
nicotina
tags
antifumo
cigarro
convicção
deus
difícil
efeito
firme
ÜBERSETZUNG VON EMPAPUÇADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
empapuçado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von empapuçado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empapuçado» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
empapuçado
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Empapado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Stuffed
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
empapuçado
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
empapuçado
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
empapuçado
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
empapuçado
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
empapuçado
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
empapuçado
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
empapuçado
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
empapuçado
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
empapuçado
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
empapuçado
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
empapuçado
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
empapuçado
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
empapuçado
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
empapuçado
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
empapuçado
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
empapuçado
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
empapuçado
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
empapuçado
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Γεμισμένο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
empapuçado
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
empapuçado
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
empapuçado
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EMPAPUÇADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
empapuçado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
empapuçado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Pescoço curto e empapuçado. Pernas ajuntadas. Sofre de distúrbios glandulares
e controla com medicamentos uma epilepsia congénita. Descuidado com a
aparência e modos pessoais. Fuma e bebe. Inquieto. Gesticula muito. Anda
rápido ...
Archer William Smith, Aries Leslie Smith, 1984
2
Conversando é que a gente se entende
Empapuçado – Indivíduo cheio de comida e/ou bebida. Ex.: Só levantou da
mesa quando já estava empapuçado. Empata – Indivíduo que atrapalha o
andamento de algo ou a realização de qualquer intento alheio; como um
negócio ...
3
Linguagem médica popular no Brasil
Plácido Barbosa entende que opado e empapuçado correspondem ao vocábulo
francês bouffi, sendo, porém, opado pouco usual (Dic. de Terminologia Médica
Portuguesa). Já Silva Ramos dissera : "... Opado é têrmo corrente em Portugal; ...
Estava "careta" fazia muito tempo. Na Febem, quando muito rolava um
baseadinho que tinha de dividir com outros. E ele era do tipo "cabeção": quando
todo mundo já estava "empapuçado", Fel pipava mais uma pedra, tomava mais
um goro ...
Se não esperamos que nossa mente faça alguma coisa com o material, nosso
cérebro empapuçado pode perguntar: “Por que eles estão nos apresentando
isso? Por que não desligar o aparelho e repousar?” “Desligar-se” e a mensagem
...
Muitos pais estão com o coração empapuçado de dor por ver seus filhos feridos
pelos golpes de Satanás. Muitos pais choram de luto pelos filhos que foram
arrancados de seus braços pelas mãos álgidas da morte. Talvez você, leitor
esteja ...
7
Supernova: O encantador de flechas
Repitoo prato três vezes, até não conseguir mais me levantar, de tão
empapuçado. – Como você não engorda? –Luapergunta. Encolho os ombros
sinalizando que não tenho ideia e, por baixo da mesa, solto um dos botões
dacalça, para ...
... no escuro, pé ante pé, de volta à cama desfeita. Adormeceu logo em seguida,
pois as lâminas pontiagudas da tesourinha repousavam acessíveis ao estender
de um braço. <S'<S' Tentou atirar sobre a pia o roupão empapuçado, mas o.
Erika Mattos da Veiga, 2007
9
O Meu Pé de Laranja Lima
Nem podia mesmo esconder com aquele olho roxo e empapuçado. Mesmo
porque Papai, quando me viu assim, ainda me deu uns cascudos e passou um
sermão em Totoca. Papai nunca batia em Totoca. Eu, sim, porque era tudo que ...
José Mauro de Vasconcelos, 2013
O bloco de registros virava uma gosma de papel empapuçado. Aos poucos,
aprendi a usar pedaços de papel higiênico e guardanapos que pegava no
banheiro da escola e no balcão da lanchonete nos horários de recreio. A saída
que ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPAPUÇADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
empapuçado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Câncer no pulmão mata Joe Cocker
... de êxtase coletivo, as pessoas estavam com sorrisos de satisfação de orelha a orelha, aquele jeito glorioso de quem está saciado, mas não empapuçado. «Tribuna do Norte - Natal, Dez 14»
Eduardo Sterblitch posta foto triste e afirma: "Sozinho. E nada muda …
E nada cura a acidez do estômago empapuçado de bobagem comestível... E nada muda o que sinto. Nem mesmo o que eu deveria de sentir. Só me vem a ... «R7, Okt 13»
Luiz França é atração do "Kimkilharia" desta terça
Empapuçado, o público, de risos improvisados. Com pencas de humoristas talentosos disputando espaço nos grandes centros urbanos, sobram opções pelo ... «odiario.com, Sep 12»
10 dicas para aliviar a aparência das olheiras
Isso acontece, porque o álcool "puxa" a água, deixando-a retida nas células, o que leva ao aspecto inchado e empapuçado debaixo dos olhos. Para resolver ... «Portal de Paulinia, Aug 11»
10 dicas para melhorar o look do seu homem de acordo com o …
O certo é que não fique aquele tecido sobrando no fim, empapuçado. 10) Novidadeiros, garantam as suas: gravata de crochê, hit dos anos 70. Almeida fez uma ... «Abril, Feb 09»
