Lade App herunter
educalingo
empistolado

Bedeutung von "empistolado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EMPISTOLADO AUF PORTUGIESISCH

em · pis · to · la · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPISTOLADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empistolado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPISTOLADO

apostolado · atolado · colado · consolado · controlado · descolado · desconsolado · descontrolado · desolado · encaracolado · encolado · enrolado · incontrolado · isolado · mentolado · pergolado · perolado · rolado · solado · violado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPISTOLADO

empino · empinocado · empinocar · empiorar · empiose · empiônfalo · empipa · empipar · empipocado · empipocar · empireuma · empireumático · empiria · empiricamente · empirismo · empirista · empirrear · empiscar · empistolar · empiteirar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPISTOLADO

acebolado · acrisolado · amolado · arrolado · assolado · bitolado · corolado · desbolado · desmiolado · embolado · empolado · engaiolado · escolado · esfolado · insolado · interpolado · inviolado · protocolado · rebolado · trolado

Synonyme und Antonyme von empistolado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPISTOLADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empistolado · empistolado · dicionário · português · bras · aquele · protegido · pistolão · conjugação · empistolar · conjugar · transitivo · utlizado · aulete · quem · favorecido · alguém · influente · recomendadosm · part · portuguese · reverso · meaning · also · empolado · epístola · empola · emproado · example · conjugation · table · tenho · tinha · tens · tinhas · nós · temos · what · languages · tradução · portugais · pretérito · perfeito · composto · indicativo ·

Übersetzung von empistolado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMPISTOLADO

Erfahre, wie die Übersetzung von empistolado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von empistolado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empistolado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empistolado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Empatado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Imprisoned
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

empistolado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

empistolado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

empistolado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

empistolado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empistolado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

empistolado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empistolado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empistolado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empistolado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empistolado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empistolado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empistolado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

empistolado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

empistolado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empistolado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empistolado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empistolado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

empistolado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empistolado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

empistolado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empistolado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empistolado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empistolado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empistolado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPISTOLADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empistolado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empistolado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empistolado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPISTOLADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empistolado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empistolado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário brasileiro de insultos
empistolado Que dispõe de protetores de alto calibre, que tem pistolão. "Ganhou o concurso porque sempre foi empistolado." emplastro Pessoa imprestável ou chata. Os imigrantes italianos diziam "impiastro" com o mesmo sentido. O termo é ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
«Certa vez, um diplomata medíocre de carreira, mas vastissimamente empistolado pela política mineira e paulista, insistia com Rio Branco por um grande posto na Europa. Até que o barão o chamou e lhe disse: «Espero que façamos um ...
3
Iberê Camargo, Mario Carneiro: correspondência
Eles me pediram por escrito, mas eu ainda não fiz, com receio que eles a abandonem como ferro velho ou a entregue depois para um incapaz empistolado. Infelizmente, eu nada posso fazer. Bastaria que eu sugerisse o teu nome para que ...
Iberê Camargo, Mario Carneiro, 1999
4
Antologia Fantasporto
Traz segredos que vertedirectamente no pavilhão auricular do colega empistolado. Tanto oDoutor como Assumanefazem tenção de seacercarmassão detidos porum dedo em riste. – Calma aí!–impõe o segurança queacabadeser elucidado.
VÁRIOS, 2012
5
A gíria brasileira
Igualar pontos, no jôgo. Ser impossível dar o xeque- mate no xadrez. EMPATE, s. m. Ato ou efeito de empatar no jôgo. EMPISTOLADO, adj. Protegido por pistolâo: E aproveitou, na tua vaga, o candidato impertinente e talvez bem empistolado.
Antenor Nascentes, 1953
6
Réquiem dos pirilampos: contos e sátiras
Vamos iniciar logo a sessão, ouvindo o relatório do irmão-espírito, magistrado das Arábias. — Obrigado, senhor presidente-espírito empistolado. — Empistolado, não, seu invejoso! Querias tomar o meu lugar? — Tomar, não; porém, disputar.
Florestan Japiassú Maia, 1987
7
A Portuguese-English Dictionary
empiricism. empistolado -da (adj.) strongly sponsored (for appointment to office) by an influential person; (m.) protege; (/.) protegee. emplasmado -da (adj.) bandaged up, covered with plasters; sickly; full of sores. emplastrar (v.t.) to cover with ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Los tacos de México:
Martha Chapa. Los Reyes y las populares catrinas. Pero mejor hagámonos a un lado con nuestros pulques recién servidos, porque el matón que cuida a la chinita se está haciendo de palabras conun empistolado.
Martha Chapa, 2013
9
Brazil Is Not for Amateurs: Patterns of Governance in the ...
... 169 Decreto—Lei 900 168 Delmiro Gouveia 68 Deputados Federais 42 despachante 79 Domenico DeMasi 134 Donald Schon 165 Duarte Coelho 62 E EMBRAER 95 Embratel 92, 213 empistolado 140 employment 53, 61, 105, 134, 139, ...
Belmiro V. Castor, 2003
10
El Atentado
—gritó el joven empistolado. —¡Cabrón, mataste a los dos, habías dicho que nomás los íbamos a robar! —contestó azorado el otro joven, tratando de controlar el agudo dolor del brazo. —Tuve que disparar, ojete. Se puso bravo el buey.
Enrique Fonseca, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPISTOLADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empistolado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Empistolado asalta a un matrimonio
Monclova, Coah.- Un criminal armado con una pistola escuadra fue detenido cuando asaltó a un matrimonio en su domicilio, a quienes encañonó en la colonia ... «Periódico Zócalo, Okt 15»
2
Andaba empistolado y alterando el orden
Miacatlán, Morelos.- Un sujeto fue detenido con una pistola, cuando se encontraba junto con nueve personas más alterando el orden, tras finalizar un baile ... «Diario de Morelos, Sep 15»
3
Capturan a empistolado e inicia investigación contra un presunto …
Apatzingán, Michoacán (MiMorelia.com/RED113).- Personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Michoacán, realizó la detención de una ... «Mi Morelia.com, Sep 15»
4
Subteniente retirado abate a tiros a un empistolado que quiso …
Subteniente retirado abate a tiros a un empistolado que quiso asaltarlo. En promedio llega a suceder un robo cada 64 minutos en Morelia, de acuerdo con ... «Cambio de Michoacán, Sep 15»
5
Desarman y casi linchan a empistolado
PÉNJAMO, Gto.- El conductor de un vehículo agredió a balazos a un grupo de jóvenes que se encontraban en la colonia San Miguel de Pénjamo, como ... «Periodico Correo, Sep 15»
6
Detiene la Policía Municipal a empistolado
El arma de fuego la llevaba fajada en la cintura y el empistolado fue trasladado a los separos en la Secretaría de Seguridad Público y Tránsito Municipal, donde ... «Linea Directa, Sep 15»
7
Recuperan camioneta robada y capturan a un empistolado en Los …
Efectivos de FC Morelia localizaron una camioneta de la marca Mazda, tipo Pick Up, color café, que se encontraba en aparente abandonada sobre la rúa que ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Sep 15»
8
Capturan un empistolado en Lomas de Guayangareo, Morelia
Morelia, Michoacán.- Personal de la Fuerza Ciudadana de Morelia capturaron en la colonia Lomas de Guayangareo a un sujeto que tenía en su poder un arma ... «Cambio de Michoacán, Sep 15»
9
FC Morelia detiene a empistolado que recién había hurtado un taxi
Minutos después de haberse robado a punta de pistola un taxi, el presunto delincuente fue detenido por los elementos de Fuerza Ciudadana (FC) Morelia, ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Aug 15»
10
Empistolado entra a ferretería de la avenida Pedregal y perpetra un …
Un ladrón entró a una ferretería ubicada en la avenida Pedregal, consecutivamente amagó con una pistola a un matrimonio y lo despojó del dinero en efectivo, ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Empistolado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empistolado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE