10 BÜCHER, DIE MIT «ENCODEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encodear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encodear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
s. m. O acto de encodear , o ser encodeado. ENCODEÁR, v. at. Fazer, ou por
cèdea por alguma coisa n ocalorque encodëa, ou tosta o pão" V. n. Criar côdea.
§. _se, forrar-se de codea. ENCOIFÁDO. part. pass. de Eneoi~ far. ENCOlFÁR. v:
...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENCODEAMÈNTO , s. m. Q acto de encodear , o ser encodeado. ENCODEAR , v
. at. Fazer, ou -por codea por alguma coisa, §. v. n. Criar codea. ENCOIFÁDO , p.
pass, de Encoifaf. ENCOIFAR, v.at. t. d' A tiihaiia. Pot a coi- fa ao canhâo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCODEAMENTO, s.m. acto de encodear ou ser encodeado. ENCODEAR, v.a.
cobrir de cd- dea (n.) creal-a. ENCOIFAR, v.a. d"arlilh. per coifa (ao canbXo).
ENCOIRACAH ou ENCOURAÇAR, V*. armar de con mea. ENCOIl'iACAR-SE ou
...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Crushing, s. a accafi de apertar, 8:0. Ve To crush. Crust, s. codea, concha, casca,
dureza na superficie do par"), ou de outra cousa.—A crust of bread, liuma codea
de pad. To crust, v. n. encodear, fazer ou ganhar codea. To crust, v. a. encodear ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cobrir) *Encodarse*, v.p. Inclinar a popa oumetêla debaixo de água. (De
coda) *Encodeamento*, m.Actode encodear. *Encodear*,v. t.Fazercôdea em.
Cobrir de côdea. V. i. Criar côdea. * *Encodoar*, v.i.Prov. trasm. Tomarou adquirir
codo.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encodeado , p. p. de encodear : ádj. coiza que tem codea. Encodeamento , s. m.
o acto de encodear : o ser encodeado. Encodeur , v. a. fazer , ou рсv codea em
alguma coiza : n. criar codea. Encoirado , p. p. de encoifar. Encoifar , v. a. ( Artil. )
...
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENCODEAHENTO, s. m. (Do thema encodea, de encodear, com o suffixo «mento
»). 0 acto de encodear. ENCODEAR, v. a. (De en, e códea). Fazer, ou por côdea,
a alguma cousa. -Encodear-se, v. refl. Torrar-se, cobrir-se de códea. -V. n.
Encodeado, a, adj. See Enco-| dear. Encodeamento, s. m. a crusting, or making
crusty. Encodear, v. a. to crust — 0 pao camera a encodear, the bread be-' gins to
crust. Encodear, v. a. to set a crust. Eucoimado. See Acoiniado. Encoiaiar.
9
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
To Crust, v. п. encodear, fazer, ou ganliar codea. ToC.ust, v. a. encodear, fazer
ganliar cod-a , cubrir com codea, concha, casca, &C. Crr.staceous , adj. que tem
concha , mas nao înteiriça , crustáceo. Crustaceousness , s. a qualidade dos ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CRUSHED, adj. apertado, &c. Vê To CRUSH. CKUSHING, f. a acção de apertar,
&c. Vê Te CRUS ff. CRUST, f. codea, concha, cafca, dureza na fuperficie do paõ,
ou de outra coufa. A cruft of bread, huma codea de paõ. To Cruft, v. n. encodear,
...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCODEAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
encodear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Review Express: Nokia X6 16GB
En caso de elegir el segundo, Windows te da la opción de encodear los archivos de video a la resolución y relación de aspecto del teléfono con un sólo click. «MadBoxpc.com, Mai 10»
Ubuntu 32 bits vs. Ubuntu 64 bits
Las mismas se realizaron sobre un procesador AMD Athlon 64 X2 4200+ y consitieron en tareas como compilar el Kernel 2.6.19, encodear un MP3 con LAME y ... «Somos Libres, Mär 07»
