10 BÜCHER, DIE MIT «ESCODEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
escodear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
escodear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ESCODADO , p. pass, de Escodar. ESCODAR , v. at. Lavrar a pedra com a
escoda. §. t. de Surrador ; Metter о carnaz da pelle para dentro , e alizar a parte
de fóra , ou flor para a tingir. ESCODEÁDO , p. pass, de Escodear. A arvore
tscodeada ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESCODEÁR t v. at. Tirar a codea : v. g. escodear o pao : a arvore ; descascar. B.
4. 7. 17. л artiloarta dando ñas palmen as com as rat has , que escodeava , os
matava. ESCÓFIA , s. t. ant. Coifa de cabeça. Resende , Vida do Inf. D. Duarte ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESGODEADO, part. pass. de Escodear. Privado da côdea.-Pão escodeado. -
Descascado -Arvore escodeada. -Figuradamente: Sem o modo rude, abstenção
feita d'um exterior grosseiro. -Conversar um homem escodeado da tona que ...
4
A infanta capellista: romance
da de modos exclusivos da sua casta, pagava ge nerosamente as fumigações
do incenso, dando ao seu poeta uma demão de verniz do bom tom que elle de
certo não dispensava para escodear as crustas de rudeza adquirida na
educação, ...
Camilo Castelo Branco, 1872
5
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Escodear, tirar a codea. I. X. g. ,, Isto era porque o ,, pelouro dartelharia ás vezes
ya escodcanda Os pes v,, das arvores. Escorar, em sentído metaforico, por firmar
-fe, estrí— bar-se. Ill. V. 8. ,, Cautela que Francisco SCrram es,,:reveo a elle ...
6
O carrasco de Victor Hugo José Alves
... e refinadamente polida de maneiras exclusivas da sua casta, pagava
generosa as fumigaçoens do nardo, dando ao seu poeta uma demão de verniz
de bom-tom, que elle decerto não dispensaria para escodear as crustas da
educação, ...
Camilo Castelo Branco, 1872
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Cbea. DIMINUICAM. Quebra. Decrimemo. Danno.Perda.' Mingua. Minguante.
Descaida. DIMINUIDO. Artenuado. Gastado. Debilitado.” Cortado.cholado
Descabeçado.Q1ebranrado. Desbastado.. DI'M IN UIR. ' Minguar. Escamar.
Escodear.
8
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
ou, Causas racionaes e philologicas de todas as formas e derivições da mesma
lingua, comprovadas com innumeraveis exemplos extrahidos dos auctores
latinos e vulgares Francisco Evaristo Leoni. Eramá. Vid. Aramá. Esborrachar, II,
99.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
9
Memórias de litteratura portugueza
Escodear , tirar a codea. I. X. 5. „ Isto era porque o ,, pelouro- dartelharia ás
vezes ya escodeando os pés „ das arvores. Escorar , em sentido metaforico , por
fìrmar-se , estri- bar-se. III. V. 8. „ Cautela que Francisco Serram es- „ creveo a
elle.
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Escoda, s. m. laie ("marteau dentelé de tailleur de pierres) Escodar, v. a. layer
Escodear, т. a. chapeler, écorcer Escodeado , adj. m. da , f. partie. Escoimado ,
adj. т. da , f. libre d'amende , irréprochable Escola , s. f. école Escolar , 5. m.
écolier ...
