MIT «ENTREOUVIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
entreouvir
entreouvir
dicionário
informal
transitivo
ouvir
estar
atento
acaso
passar
indistintamente
não
perceber
português
léxico
aulete
algo
parcialmente
entreouvi
conversa
deixou
muito
agastada
maria
machado
capitu
inglês
wordreference
matching
entries
from
other
side
overhear
hear
another
conversation
conjugação
achando
conjugar
todas
formas
verbais
para
palavra
portuguese
verb
conjugated
tenses
verbix
presente
entreouço
entreoiço
entreouves
entreouve
nós
entreouvimos
eles
entreouvem
perfeito
tenho
entreouvidoconjuga
gerúndio
entreouvindo
particípio
passado
portal
língua
portuguesa
indicativo
pretérito
imperfeito
mais
futuro
condicional
entreouçoconjugação
verbos
portugueses
porto
editora
priberam
tradução
muitas
outras
traduções
tableau
conjugaison
portugaise
cactus
entreouça
entreoiça
entreouvisse
entreouças
entreoiças
entreouvisses
entreouvires
gratuita
linha
conteùdo
sensagent
ÜBERSETZUNG VON ENTREOUVIR
Erfahre, wie die Übersetzung von
entreouvir auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von entreouvir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entreouvir» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
偷听
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Entregóvir
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To listen
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सुन पाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سمع مصادفة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
подслушивать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আড়ি পেতে শোনা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Écouter
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menguping
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
mithören
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
小耳に挟みます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
우연히 듣다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
overhear
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nghe thình lình
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கேட்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ऐकणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
origliare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
podsłuchać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
surprinde
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ωτακουστώ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hoor
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hear
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
høre
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTREOUVIR»
Der Begriff «entreouvir» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz
58.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entreouvir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
entreouvir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entreouvir».
10 BÜCHER, DIE MIT «ENTREOUVIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
entreouvir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
entreouvir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Olhou ao redor para ver se ninguém poderia entreouvir seus segredos, depois
olhou para a copa de uma árvore que dançava ao vento. “É por causa de Paul
que eu durmo no banheiro todas as noites.” “Paul? O marido da tua mãe?” Neste
...
Foi assim que consegui entreouvir o final da discussão. “Eu não posso pagar”,
disse meu pai. O estranho parou calado e desapontado. Por fim, o estranho
respondeu: “Então Vou fazer você pagar de outra maneira.” IV Tom e Elizabeth ...
Além do pe'. .. Nas noites de inverno da província é preciso ter vinte annos e
uma imaginação muito viva para entresonhar um pésinho cambre' que vae
passando e para entreouvir os poetas que lhe vão juncando de madrigaes o
caminho, ...
4
Tiago Veiga - Uma Biografia
Os diálogos nocturnos desenvolviam-se a horas a que ele próprio se encontrava
deitado, e a entreouvir o que diziam para além do tecto do quarto. E se por isso
não alimentava qualquer razão para duvidar da lisura do comportamento de ...
Quando Ramonaanuncia que Jimmy Jimmereeno foi atropeladopor um carroe
agora estámorto, os leitores compreendem que ela acabou de entreouvir
escondidaa confissão da mãesobre Walt Glass. Chegase ao clímax da
históriapor ...
Era prazeroso ver como os nazistas se comportavam depois de alguns drinques
e entreouvir enquanto eles se esfolavam com comentários dilacerantes ditos ã
meiavoz. Em dado momento, o duque da adaga, Koburg, conversava com Kurt ...
7
Anjos - Mensageiros Da Luz
Obrigada a Kathy Faulstich por deixar-me entreouvir sua história angélica e à
sua mãe, Katherine Portland, por toda uma vida de encorajamento e inspiração.
Agradecimentos especiais a todos os que participaram no Fórum Angélico e a ...
... era um ótimo lugar para se sentar; era bem confortável e permitia uma bela
visão da cidade, pois ficava bem no centro. Hoje, no entanto, este lugar não era
muito indicado para nós; era muito aberto. Seria muito fácil de alguém entreouvir
...
A palavra nãoé mãe,é madrasta.“Línguamãe, línguapátria” –lembra Rogério
osnomes de uma ilusão.Mas que mentira! Opoeta (metáforado enteado) é “
aquilo que perdeu espaço”. Não existe lugar para apoesia. Podemos entreouvir
...
10
Música e repetição: a diferença na composição contemporânea
característica singular e marcante, porém em Messiaen a característica de cada
elemento determina uma textura vazada e permeável a esses pequenos
detalhes; cada proto-melodia advinda dos cantos de pássaros se deixa
entreouvir ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTREOUVIR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
entreouvir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Lulu Santos traz "Clube£ux" para Salvador neste sábado
... recente, Luiz Maurício (Sony Music, 2014), em "Clube£ux" ele parece investir ainda mais nos timbres e batidas eletrônicas que o disco já deixava entreouvir. «A Tarde On Line, Sep 15»
Onde nascem as boas ideias
Não foi incomum olhar para credenciais e encontrar sobrenomes que figuram na lista de bilionários da revista americana Forbes ou entreouvir uma conversa ... «Planeta Sustentavel, Dez 14»
Cacau Protásio será a protagonista da série “Trair e Coçar”
Desta vez, sua personagem será Olímpia, empregada que causará problemas aos patrões, dois casais moradores de um condomínio de luxo, ao entreouvir ... «Portal Overtube, Sep 14»
O que os gringos falam do Brasil
É uma tentativa de mostrar as mudanças nas estruturas política e econômica do Brasil. O como e o porquê. Para o brasileiro, ler o novo livro é como entreouvir ... «Destak Jornal, Sep 12»
Como é Bela a Humanidade
Shakespeare nos ofereceu um espelho para que pudéssemos ler-nos e entreouvir-nos. E ele sempre soube o que é o Bem e o que é o Mal, mostrando o ... «O Globo, Dez 09»