Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epitetar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPITETAR AUF PORTUGIESISCH

e · pi · te · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPITETAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Epitetar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs epitetar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EPITETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu epiteto
tu epitetas
ele epiteta
nós epitetamos
vós epitetais
eles epitetam
Pretérito imperfeito
eu epitetava
tu epitetavas
ele epitetava
nós epitetávamos
vós epitetáveis
eles epitetavam
Pretérito perfeito
eu epitetei
tu epitetaste
ele epitetou
nós epitetamos
vós epitetastes
eles epitetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu epitetara
tu epitetaras
ele epitetara
nós epitetáramos
vós epitetáreis
eles epitetaram
Futuro do Presente
eu epitetarei
tu epitetarás
ele epitetará
nós epitetaremos
vós epitetareis
eles epitetarão
Futuro do Pretérito
eu epitetaria
tu epitetarias
ele epitetaria
nós epitetaríamos
vós epitetaríeis
eles epitetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu epitete
que tu epitetes
que ele epitete
que nós epitetemos
que vós epiteteis
que eles epitetem
Pretérito imperfeito
se eu epitetasse
se tu epitetasses
se ele epitetasse
se nós epitetássemos
se vós epitetásseis
se eles epitetassem
Futuro
quando eu epitetar
quando tu epitetares
quando ele epitetar
quando nós epitetarmos
quando vós epitetardes
quando eles epitetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
epiteta tu
epitete ele
epitetemosnós
epitetaivós
epitetemeles
Negativo
não epitetes tu
não epitete ele
não epitetemos nós
não epiteteis vós
não epitetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
epitetar eu
epitetares tu
epitetar ele
epitetarmos nós
epitetardes vós
epitetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
epitetar
Gerúndio
epitetando
Particípio
epitetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EPITETAR


afetar
a·fe·tar
apatetar
a·pa·te·tar
arquitetar
ar·qui·te·tar
betar
be·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
destetar
des·te·tar
detetar
de·te·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
injetar
in·je·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
patetar
pa·te·tar
petar
pe·tar
projetar
pro·je·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
tetar
te·tar
vegetar
ve·ge·tar
vetar
ve·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EPITETAR

epitaxial
epitáfio
epitálamo
epitársico
epitelial
epitelioma
epiteliomatose
epiteliomatoso
epitelização
epitelóide
epitetismo
epitetomania
epitécio
epitélio
epitético
epitiflite
epitimia
epitomador
epitomar
epitoxóide

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EPITETAR

abaetar
acarretar
alfinetar
aquietar
atopetar
coletar
conetar
decretar
desinquietar
desquietar
encetar
espetar
fretar
gretar
inquietar
poetar
recetar
reinterpretar
seletar
tietar

Synonyme und Antonyme von epitetar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPITETAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

epitetar epitetar dicionário português epiteto pôr epíteto alcunhar cognominar intitular informal flexão palavra frase qualifica alguma coisa pessoa qualificativa léxico conjugação conjugar conjuga gerúndio epitetando particípio passado verbos portugueses porto editora inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum conjugation table epitete epitetasse nós epitetemos epitetássemos epitetarmos vós epiteteis epitetásseis epitetardes eles epitetem portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional epitetas epitetasignificado aulete palavras episcopado episcopal episcopalismo episcopalmente episcópico episcópio episcopisa epíscopo episcopocracia

Übersetzung von epitetar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPITETAR

Erfahre, wie die Übersetzung von epitetar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von epitetar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epitetar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

epitetar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Epitete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Epithelialize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

epitetar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

epitetar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

epitetar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

epitetar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epitetar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

epitetar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epitetar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

epitetar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epitetar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

epitetar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epitetar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nhân bản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

epitetar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epitetar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epitetar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epitetar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epitetar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

epitetar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epitetar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

epitetar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epitetar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epitetar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epitetar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epitetar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPITETAR»

Der Begriff «epitetar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epitetar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epitetar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epitetar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epitetar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPITETAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epitetar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epitetar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... enxadear enxadrezar enxalmar enxambrar enxamear enxarciar enxaropar enxergar enxertar enxotar enxovalhar enxugar** enxurrar epilogar epitetar equacionar *Particípio duplo: envolvido e envolto. **Particípio duplo: enxugado e enxuto.
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. epithesis) * *Epitetar*, v. t. Pôr a alguém ou a alguma coisa o epíteto de. Intitular.Cognominar. Cf.Arn. Gama,Últ.Dona, 409. *Epitético*, adj.Que tem o carácter de epíteto. *Epitetismo*, m. Modificação da expressão de uma ideia principal ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
Apoiando- -nos no testemunho de Jaime Batalha Reis, frisamos a espontaneidade romântica que presidira à criação destes textos que terá induzido o próprio Autor a epitetar a sua prosa da juventude de "desleixada"53. Tendo em ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EPÍTESE, s. f. — Gr. epithesis. V. Para- goge. EPITETADO, adj. — Part. pass. de epitetar. Que se epitetou; alcunhado, cognominado, intitulado. EPITETAR, v. t. d. — Epíteío + ar. Pôr epíteto em; alcunhar, cognominar, intitular. EPITÉTICO, adj.
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. epitélio, s. m. epitelioma, s. m. epiteliomatose, s. f. epiteliomatoso (<5), adj. epiteliose, s. f. epitelóíde, adj. 2 gên. epítema, s. m. epítese, j. /. epitetar, v. Pres. ind.: epíteto, etc. /Cf. epíteto. epitético, adj. epitetismo, í. m. epíteto, s. m./ Cf.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. epitetar, v. Pres. ind.: epiteto, ele. I CJ. epíteto, s. m., e Epicteto, anlr. m. epitelico, adj. epitetismo, x. m. epíteto, 8. m. ICJ. epiteto, do v. epitetar. e Epicteto, anlr. m. epitclomania, 4. j. epitimpânico, adj. epítoga, s. J. epitógio, s. m. epitomador (ô) ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
A Portuguese-English Dictionary
epitheliomatous. epitetar (v.t.) to epithet. epitetico -ca (adj.) epithetic. eptteto (m.) epithet. epitomar (v.t.) to epitomize. epitome (m.) epitome, em — , in a nutshell. epitr&clea (/., Anat.) epitrochlea. epftrope (/., Rhet.) epitrope. epfxilo -la [x=ks] (adj ., ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Persona
Quanto a Gomes Leal «contribuíra com a energia, a exuberância imaginativa», sendo que Cesário Verde «trouxera — utilíssimo elemento — a visão a nossa poesia, à nossa literatura; ele, primeiro, nos ensinou a ver, a epitetar. Com esta ...
9
Ocidente
ticas, tomadas por excentricidades. Passou mesmo, na crítica, a ser adoptada em sentido depreciativo, como superlativo de bizarro, senão de ridículo; mas também servia, em condenação da tirania das ordens clássicas, para epitetar toda a ...
10
Obras
... que o ataca diariamente, e cuja localidade está na cabeça e a causa no jogo, na pândega, e no Faz-Três — ainda assim é fiel ao instinto que demove aquela corporação incorrigível a epitetar qualquer objecto ou qualquer indivíduo.
Arnaldo Gama, 1973

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPITETAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epitetar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
STF pode deixar de aplicar lei sem fazer jurisdição constitucional?
... o sentido das afirmações contidas em um texto, quando é que se pode dizer que estamos diante de uma interpretação à qual se poderia epitetar de “literal”? «Consultor Jurídico, Okt 14»
2
Tá lendo por quê?
É, como vocês almofadinhas legalistas gostam de epitetar, um espaço (talvez o único) democrático. Esclareço que não sou comunista(babaquice), legalista, ... «R7, Dez 13»
3
Senso Incomum: Novo CPC decreta a morte da lei. Viva o common …
Logo, não estaria eu sendo generoso, ao epitetar o projeto de intentar um “realismo jurídico tropical”? O projeto não buscaria, mesmo, uma imitação da ... «Consultor Jurídico, Sep 13»
4
08 : 00 Senso Incomum : O ativismo judicial existe ou é imaginação …
Logo, número de Ações contra ou a favor não permite epitetar um tribunal de ativista (ou antiativista). Podem ser elementos que apontam algo. Mas não tudo. «Consultor Jurídico, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epitetar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/epitetar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z