Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escabiose" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCABIOSE AUF PORTUGIESISCH

es · ca · bi · o · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCABIOSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escabiose ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCABIOSE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escabiose» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
escabiose

Krätze

Sarna

Scabies oder Scabies ist eine ansteckende parasitäre Hautinfektion, die zwischen Menschen und anderen Tieren auftritt. Es wird durch einen winzigen Parasiten verursacht und in der Regel nicht direkt sichtbar, die Milbe Sarcoptes scabiei, die sich unter die Haut des Wirts flüchtet und einen intensiven allergischen Juckreiz verursacht. Die Infektion bei Tieren wird als Sarcoptesräude bezeichnet. Die Krankheit kann durch Objekte übertragen werden, wird jedoch meistens durch direkten Kontakt mit infizierter Haut übertragen, wobei ein größeres Risiko besteht, wenn der Kontakt verlängert wird. Erstinfektionen benötigen vier bis sechs Wochen, um symptomatisch zu werden. Die Reinfektion kann jedoch Symptome innerhalb von 24 Stunden manifestieren. Da die Symptome allergisch sind, spiegelt sich ihre verzögerte Wirkung gewöhnlich in einer signifikanten Verzögerung der Erleichterung nach der Ausrottung der Parasiten wider. Knusprige Krätze, früher bekannt als norwegische Räude, ist eine schwerere Form der Infektion, die oft mit Immunsuppression verbunden ist. Die Krankheit kann effektiv mit einer Reihe von Medikamenten behandelt werden. Sarna ou escabiose é uma infecção parasitária contagiosa da pele que ocorre entre seres humanos e outros animais. É causada por um minúsculo parasita e que, geralmente, não são diretamente visíveis, o ácaro Sarcoptes scabiei, que se refugia sob a pele do hospedeiro, causando coceira alérgica intensa. A infecção em animais é chamada de sarna sarcóptica. A doença pode ser transmitida através de objetos, mas é mais frequentemente transmitida por contato direto com a pele infectada, com um maior risco se o contato for prolongado. As infecções iniciais requerem de quatro a seis semanas para tornarem-se sintomáticas. A reinfecção, no entanto, pode manifestar sintomas dentro de 24 horas. Como os sintomas são alérgicos, seu atraso no início é geralmente espelhado por um atraso significativo no alívio após os parasitas serem erradicados. Sarna crostosa, anteriormente conhecida como sarna norueguesa, é uma forma mais grave da infecção frequentemente associada com a imunossupressão. A doença pode ser tratada efetivamente com uma série de medicamentos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escabiose» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCABIOSE


abiose
a·bi·o·se
aerobiose
a·e·ro·bi·o·se
anabiose
a·na·bi·o·se
anaerobiose
a·na·e·ro·bi·o·se
anoxibiose
a·no·xi·bi·o·se
antibiose
an·ti·bi·o·se
apobiose
a·po·bi·o·se
biose
bi·o·se
catabiose
ca·ta·bi·o·se
celobiose
ce·lo·bi·o·se
cenobiose
ce·no·bi·o·se
dibiose
di·bi·o·se
eubiose
eu·bi·o·se
hexobiose
he·xo·bi·o·se
maltobiose
mal·to·bi·o·se
necrobiose
ne·cro·bi·o·se
parabiose
pa·ra·bi·o·se
saprobiose
sa·pro·bi·o·se
simbiose
sim·bi·o·se
trofobiose
tro·fo·bi·o·se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCABIOSE

escabelar
escabeleirar
escabelizar
escabelo
escabichador
escabichar
escabicheira
escabicida
escabino
escabiosa
escabioso
escabrar
escabreação
escabreado
escabrear
escabriçado
escabrir
escabrícia
escabro
escabrosamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCABIOSE

alobiose
aloiobiose
anidrobiose
arquebiose
bilharziose
coccidiose
colacobiose
ectobiose
enantiobiose
endobiose
endometriose
gliose
haplobiose
hipobiose
leishmaniose
macrobiose
metabiose
microbiose
parassimbiose
termobiose

Synonyme und Antonyme von escabiose auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCABIOSE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escabiose» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von escabiose

MIT «ESCABIOSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escabiose sarna ivermectina tratamento caseiro fotos sintomas humana remedio para canina infecção parasitária contagiosa pele ocorre entre seres humanos outros animais causada minúsculo parasita geralmente escabiose sociedade brasileira dermatologia altamente infecciosa pelo scabie pessoa outra drauzio varella lesões comuns ocorrem dedos mãos especialmente mão serve veículo levar pontos corpo saúde nomes populares norueguesa chamado nome técnico produz pápulas avermelhadas muita sbmfc popularmente conhecida pereba curuba pira quipá causas artigo sobre quais principais formas prefeitura paulo também denominada dermatose característica pruriginosa cujo agente etiológico variedade monitora eriane nascimento pinto foto percepção automedicação

Übersetzung von escabiose auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCABIOSE

Erfahre, wie die Übersetzung von escabiose auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escabiose auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escabiose» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scabious
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escabiosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scabies
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुजली से ग्रस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأريغارون شيخ الربيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чесоточный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escabiose
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোসযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scabieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkudis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krätzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scabious
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옴의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scabious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt nhám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொறி, சிரங்கு உடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरुज-नायटा झालेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scabious
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gwiazdnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коростяний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scabios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scabious
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scabiosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scabious
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scabious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escabiose

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCABIOSE»

Der Begriff «escabiose» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escabiose» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escabiose
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escabiose».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escabiose auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCABIOSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escabiose in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escabiose im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escabiose suina
A escabiose suina e uma dermatopia, causada pelo acaro Sarcoptes scabiei var. suis, ectoparasita especifica dos suinos.
L.H. Vega, 1994
2
Dermatologia de Fitzpatrick
As variantes da escabiose encontrada em hospedeiros especiais incluem os pacientes com diátese atópica, escabiose nodular, escabiose dos lactentes/ criancas pequenas, escabiose dos idosos, escabiose hiperceratótica/crostosa ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
3
Microbiologia E Parasitologia
d) bacteriana, bactcriana, viral; hemorragia, leucopenia, desidratação c) nenhuma das respostas anteriores 7 - São doenças causadas por artrópodes: a) hidatidose, pediculose, ancilostomíase, escabiose b) pediculose, escabiose, tungidíase ...
4
Dicionário de dermatologia
Ver: eritema solar. escabiose: S. f. zoodermatose causada por acarinos do gênero Sarcoptes que afeta vários animais e seres humanos. Existem duas formas da doença: 1) escabiose humana, e 2) escabiose zoógena. Outras designações: ...
Lidia Almeida Barros
5
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Dessa forma, pode ser considerado o fármaco de escolha para o tratamento da escabiose. Ela atua na membrana da célula nervosa do parasita, desregulando o canal de sódio, pela qual é regulada a polarização da membrana.
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
6
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Escabiose ou sarna O que é? A escabiose, mais conhecida por sarna, é uma dermatose zooparasitária (originária de animais) causada pelo Sarcoptes scabiei. É uma doença humana comum transmitida por contato pessoal sem preferência ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
7
Enfermagem Gerontológica
Uma fonte transmissora de irritação da pelee de pruridointensoé a escabiose. A escabiose éuma infecção superficial causada por umácaro (Sarcoptes scabiei var. hominis) quefaz túneisdebaixo dapele (Fig. 174). Os idosos, especialmente  ...
Gloria Hoffman Wold, 2013
8
Dermatologia De Pequenos Animais: Atlas Colorido e Guia ...
FIGURA 5-48 Escabiose Canina. Dermatite papular generalizada acometendo quase toda a superfície cutânea. FIGURA 5-49 Escabiose Canina. Imagem microscópica do ácaro causador da escabiose, visualizado com uma objetiva de 40×.
Keith A. Hlinica, 2011
9
Contribuição à epidemiologia, ao diagnóstico e à terapia da ...
A selamectina (6mg/kg/30-30d), tópica apresentou eficácia de 100,0% com duas admi.
Rita de Cássia Carmona Castro, 2003
10
Dermatologia
77.9 Escabiose crostosa (norueguesa) no cenário da infecção pelo HIV. Placas crostosas e queratósicas no cotovelo que está cheia de ácaros. A escabiose crostosa, em particular, é extremamente contagiosa. Em qualquer paciente ...
Jean Bolognia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCABIOSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escabiose im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aulas são suspensas por 1 semana em escola de São José por sarna
Nós fizemos ontem [terça] uma reunião com pais, professores e profissionais da saúde para esclarecer todas as dúvidas sobre a escabiose [sarna]. Todo os ... «Globo.com, Okt 15»
2
Lesões em 28 crianças da mesma escola intrigam rede
A informação inicial era a de que poderia ser escabiose, conhecida como sarna. Mas avaliações clínicas descartaram a doença e identificaram diversos outros ... «Gazeta de Limeira, Aug 15»
3
Quarto de motéis podem apresentar riscos à saúde
De acordo com o especialista, um quarto mal esterilizado é capaz de transmitir doenças como escabiose, mais conhecida como sarna, chato (um tipo de ... «Regiao Noroeste, Jun 15»
4
Dia dos namorados: Vigilância Sanitária alerta sobre higiene nos …
“O casal deve observar cada item, porque se não tiver higienização há possibilidade de se contrair algumas doenças, como dermatite e escabiose”, disse. «Alagoas 24 Horas, Jun 15»
5
Confira dicas de higiene em motéis neste Dia dos Namorados
As infecções mais comuns são aquelas relacionadas à pele, como escabiose, conhecida como sarna, e dermatose, causada por ácaros. Além disso há riscos ... «EBC, Jun 15»
6
Comunidade no bairro São Jorge sofre com o drama da cheia em …
São dermatites, doenças ocasionadas por objetos contaminados, muito comum nesse período também é a escabiose, que são coceiras transmissíveis, ... «Portal A Crítica, Mai 15»
7
Angola: Cem pessoas atendidas diariamente com doenças da pele …
Referiu que uma das patologias mais frequentes das doenças da pele que o hospital recebe é a sarna, explicando que a escabiose (também conhecida como ... «AngolaPress, Apr 15»
8
Surto de sarna no Hospital Cuf Infante Santo
Nove médicos, enfermeiros e administrativos do Hospital Cuf Infante Santo, em Lisboa, apresentaram sintomas suspeitos de sarna (escabiose), que obrigaram ... «Correio da Manhã, Mär 15»
9
Hospital ataca sarna com loção
Quando os primeiros casos de infeção com sarna (também conhecida por escabiose) nos profissionais de saúde começaram a ser detetados no Hospital de ... «Correio da Manhã, Feb 15»
10
Surto de sarna no Hospital de Vila Real
Um surto de sarna (escabiose) afetou seis enfermeiros e uma assistente do serviço de medicina interna do Hospital de Vila Real, uma situação que teve origem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escabiose [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escabiose>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z