KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESCORÇOMELAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu escorçomelo
tu escorçomelas
ele escorçomela
nós escorçomelamos
vós escorçomelais
eles escorçomelam
Pretérito imperfeito
eu escorçomelava
tu escorçomelavas
ele escorçomelava
nós escorçomelávamos
vós escorçomeláveis
eles escorçomelavam
Pretérito perfeito
eu escorçomelei
tu escorçomelaste
ele escorçomelou
nós escorçomelamos
vós escorçomelastes
eles escorçomelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escorçomelara
tu escorçomelaras
ele escorçomelara
nós escorçomeláramos
vós escorçomeláreis
eles escorçomelaram
Futuro do Presente
eu escorçomelarei
tu escorçomelarás
ele escorçomelará
nós escorçomelaremos
vós escorçomelareis
eles escorçomelarão
Futuro do Pretérito
eu escorçomelaria
tu escorçomelarias
ele escorçomelaria
nós escorçomelaríamos
vós escorçomelaríeis
eles escorçomelariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu escorçomele
que tu escorçomeles
que ele escorçomele
que nós escorçomelemos
que vós escorçomeleis
que eles escorçomelem
Pretérito imperfeito
se eu escorçomelasse
se tu escorçomelasses
se ele escorçomelasse
se nós escorçomelássemos
se vós escorçomelásseis
se eles escorçomelassem
Futuro
quando eu escorçomelar
quando tu escorçomelares
quando ele escorçomelar
quando nós escorçomelarmos
quando vós escorçomelardes
quando eles escorçomelarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
escorçomela tu
escorçomele ele
escorçomelemosnós
escorçomelaivós
escorçomelemeles
Negativo
não escorçomeles tu
não escorçomele ele
não escorçomelemos nós
não escorçomeleis vós
não escorçomelem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
escorçomelar eu
escorçomelares tu
escorçomelar ele
escorçomelarmos nós
escorçomelardes vós
escorçomelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
MIT «ESCORÇOMELAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
escorçomelar
escorçomelar
dicionário
português
esgueirar
sorrateiramente
escapulir
informal
priberam
língua
portuguesa
conjugação
verbos
portugueses
porto
editora
aulete
palavras
escombresocídeos
escômbridas
escombrídeos
escombro
escombroides
escombros
escomunal
esconçar
escondalhas
escondarelo
portal
indicativo
presente
pretérito
imperfeito
perfeito
mais
futuro
condicional
escorçomelosignificado
portuguese
verb
conjugated
tenses
verbix
escorçomelo
escorçomelas
escorçomela
nós
escorçomelamos
eles
escorçomelam
tenho
escorçomeladoescorçomelar
socapa
surrateiramente
coser
escorcemelar
dicionárioweb
camilo
narcót
escoçumelar
rimas
dicti
parouvelar
ababelar
martelar
estrelar
grelar
estatelar
canelar
contêm
todaspalavras
letras
interior
palavra
kinghost
vocabulário
como
entendimento
anagramas
classes
webix
conceito
dicionariorex
models
proverbio
array
redirect_status
http_host
http_connection
ÜBERSETZUNG VON ESCORÇOMELAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
escorçomelar auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von escorçomelar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escorçomelar» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
escorçomelar
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Escorzamiento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Shortening
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
escorçomelar
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
escorçomelar
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
escorçomelar
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
escorçomelar
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
escorçomelar
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Memendekkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
escorçomelar
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
escorçomelar
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
단축
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
escorçomelar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
escorçomelar
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
escorçomelar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
escorçomelar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
escorçomelar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
escorçomelar
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
escorçomelar
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
escorçomelar
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
escorçomelar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
escorçomelar
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
escorçomelar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
escorçomelar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
escorçomelar
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCORÇOMELAR»
Der Begriff «escorçomelar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
133.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escorçomelar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
escorçomelar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escorçomelar».
5 BÜCHER, DIE MIT «ESCORÇOMELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
escorçomelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
escorçomelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Or. germ.) *Escorçar*, v.t.Fazero escôrço de: escorçar um poema. (De escôrço^1
) * *Escorcemelarse*,v. p. O mesmoque escorçomelar se. Cf. Camillo,Sangue, 96
. *Escorchador*,adj. Que escorcha. M. Aquelleque escorcha. *Escorchamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de escorçomelar — Pop. Que se escorçomelou; escapulido,
esgueirado de mansinho, cosido à parede. Var. Escorcemelodo.
ESCORÇOMELAR, v. p. — Pop. Escapulir- -se, esgueirar-se sorrateiramente;
coser-se com. Var.
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Escoroemelar-se, de que é particípio escorcemelado, parece que é da família de
escorçomelar-se e escoçumelar-se, se não fôr mais acertado considerar estas
três formas como representantes de uma só, acondicionadas por tendências ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCORÇOMELAR, v. p. Escapulir-se, esgueirar-se à socapa, surrateiramente;
coser-se com: «Eu andava aos tortulhos numa cova e nisto, vi-os entrar ambos
muito escorçomelados e meterem-se noutra cova», Camilo, Narcóticos, I, cap. II,
p.
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Escoroemébar-se, de que é particípio escorcemelado, parece que é da família
de escorçomelar-se e escoçumelar-se, se não fôr mais acertado considerar
estas três formas como representantes de uma só, acondicionadas por
tendências ...
