Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escoteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCOTEIRO AUF PORTUGIESISCH

es · co · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCOTEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escoteiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESCOTEIRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escoteiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
escoteiro

Pfadfinder

Escotismo

Scouting oder Scouting, 1907 von Robert Stephenson Smyth Baden-Powell gegründet, ist eine weltweit tätige, gemeinnützige, gemeinnützige und gemeinnützige Bewegung. Sein Vorschlag ist die Entwicklung des jungen Menschen, durch ein Wertesystem, das der Ehre Vorrang einräumt, auf der Grundlage des Versprechens und des Pfadfindergesetzes, und durch die Praxis der Teamarbeit und des Lebens im Freien, den jungen Menschen davon zu überzeugen, ihr eigenes Wachstum, ein Beispiel für Brüderlichkeit, Loyalität, Altruismus, Verantwortung, Respekt und Disziplin. Escotismo ou escutismo, fundado por Lord Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, em 1907, é um movimento mundial, educacional, voluntariado, apartidário, sem fins lucrativos. A sua proposta é o desenvolvimento do jovem, por meio de um sistema de valores que prioriza a honra, baseado na Promessa e na Lei escoteira, e através da prática do trabalho em equipe e da vida ao ar livre, fazer com que o jovem assuma seu próprio crescimento, tornar-se um exemplo de fraternidade, lealdade, altruísmo, responsabilidade, respeito e disciplina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escoteiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCOTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
canteiro
can·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCOTEIRO

escorva
escorvador
escorvamento
escorvar
escoseu
escosipar
escota
escote
escoteira
escoteirismo
escotel
escotiar
escotilha
escotilhão
escotismo
escotista
escotofobia
escotoma
escotomia
escotopia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCOTEIRO

arteiro
basteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonyme und Antonyme von escoteiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCOTEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escoteiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von escoteiro

MIT «ESCOTEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escoteiro desacompanhado cancioneiro grupo especialidades kudu jogos escotismo escutismo fundado lord robert stephenson smyth baden powell movimento mundial educacional voluntariado apartidário fins lucrativos proposta desenvolvimento jovem meio sistema valores prioriza honra escoteiros brasil educação lazer para crianças jovens agraciado medalha águas conheça distintivo centenário católico destacam escoteiro sempre alerta informações úteis todo desde nós amarras animadas até semafora código morse leis promessas etapas classe são paulo atende mais anos aprendem cedo valor amizade palavra calendário fotos vídeos jamboree nacional janeiro natal boletim disponível bororos núcleo bandeirante passagem março noturna limpeza lagos férias ilha grande moot scout interamericano tramandaí acgn jogo desterros prezados pais diretoria escotistas comissão fiscal pineiros representação juvenil atendendo dispositivos estatuto desterro silva paes brazil education contribuir integral método vivência cidadania construção

Übersetzung von escoteiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCOTEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von escoteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escoteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escoteiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

侦察兵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escogido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्काउट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كشاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разведчик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escoteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pengakap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kundschafter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スカウト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스카우트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pandu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hướng đạo sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாரணர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बालवीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

izci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esploratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Scout
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розвідник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cercetaș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόσκοπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

speider
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escoteiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCOTEIRO»

Der Begriff «escoteiro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.953 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escoteiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escoteiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escoteiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escoteiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCOTEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escoteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escoteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Placar Magazine
AGORA SEU FILHO PODE TER O MANUAL DO ESCOTEIRO MIRIM DE HUGUINHO, IZÈZINHOELUISINHO! Faz de conta que seu filho entrou numa história de Walt Disney. . . Faz de conta que êle está junto com os sobrinhos do Donald e ...
2
O Livro dos Escuteiros
Não consigo definir o que é ser escoteiro porque não consigo dissociar-me dessa definição. Não quero dizer aquele chavão de que “é pertencer a uma família”, mas acho que a certa altura é isso que melhor explica o sentimento de pertença.
MARTA REIS, 2013
3
Além do topo: O sucesso e sua felicidade não têm limites
Em cada reunião, o escoteiro fica em pé, faz a saudação e recita o Juramento do Escoteiro: “Prometo pela minha honra fazer o melhor possível para cumprir meus deveres para com Deus e a minha pátria; ajudar o próximo em toda e ...
Zig Ziglar
4
Missão (quase) impossível: aventuras e desventuras do ...
Imagine um cara vestido de escoteiro na PUC! Era um negócio estranho, mas ali tinha maluco de todo tipo: trotskista, leninista, cristão... Eu me enquadrava em pelo menos seis tendências daquelas e ainda incluía mais uma. Chegava a uma  ...
Teresa Urban, 2001
5
Mapa Da Fortuna, O
Mas, para mim, retribuir não tem nenhuma relação com ser um líder escoteiro - também não vejo nada de mal em ser um líder escoteiro, só que também não é para mim. Para mim, este livro é uma forma lógica de retribuir, para que alguém,  ...
KEN FISHER, LARA HOFFMANS
6
Platão
O escoteiro chefe tinha todas as razões para suspeitar que James, o único aficionado por cobras do acampamento, tinha sido o autor do feito. Porém, pensava que não poderia punir James a menos que tivesse uma testemunha ocular do ...
Hugh H. Benson, 2011
7
Policiamento rodoviário: 50 anos com sede regional em Assis
Adilson Luís Franco Nassaro. Acampamento Escoteiro na Sede da 3a Companhia. Assis, 2007 Grupo em frente à Base de Assis. 2006 Acampamento Escoteiro na Sede da 3a Companhia. Assis, 2006 Dia do Policial Militar Rodoviario em ...
Adilson Luís Franco Nassaro
8
O vôo da arara-azul escritos sobre a vida a cultura e a ...
E os escoteiros sim foram os meus primeiros ambientalistas depois de meu pai. Havia a "Lei do Escoteiro" com os seus dez artigos que devíamos saber de cor e cumprir. E alguns deles eram a respeito dos cuidados para com a natureza, em ...
CARLOS DA FONSECA BRANDAO, 2007
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escoteiro*,^1 m.Aquelle que viaja sem bagagem nem alforges, gastando por escote nas estalagens. * O mesmo que pioneiro. *Bras. Um dos déz indivíduos, que ordinariamente tripulam uma baleeira. Cf. Jorn. da Comm., do Rio, de 29VI900 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Sociedade de Educação de São Paulo: embates no campo ...
O primeiro núcleo escoteiro do Brasil foi organizado, segundo Jorge Nagle ( 1976), no Riode Janeiro, em 1910. O Brasil teria sido um dos primeiros países a interessar-se pelo movimento escoteiro e seus fundamentos foram trazidos por ...
Ana Clara Bortoleto Nery, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCOTEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escoteiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isabela se disfarça de escoteiro para ajudar a resgatar Manuela
Isabela se disfarça de menino, com roupa de escoteiro, para ir ao lado dos irmãos Vaz e do André para resgatar Manuela. Uma emissora de TV vai até a ... «Ofuxico, Okt 15»
2
Trio de escoteiros aprende a jogar os Jogos Farroupilhas em Porto …
Três meninos do Grupo Escoteiro Sentinelas do Vale, de Cachoeirinha, Região Metropolitana de Porto Alegre, aproveitaram o sábado (12) para conhecer um ... «Globo.com, Sep 15»
3
Escoteira de Lucas do Rio Verde conquista reconhecimento …
No último sábado (15 de agosto), o Grupo Escoteiro Calango 26º/MT realizou a cerimônia oficial de entrega do certificado e distintivo Cruzeiro do Sul à lobinha ... «ExpressoMT, Aug 15»
4
Escoteiro participa de acampamento mundial no Japão para …
Um jovem de 17 anos de Vargem Grande do Sul (SP), viajou para Yamaguchi, ao sul do Japão, para participar de um acampamento mundial de escoteiros, ... «Globo.com, Jul 15»
5
Escoteiro morto em ataque aéreo em Campinas é um dos 'Heróis de …
"Inocência, coragem e civismo aqui repousam", diz a mensagem na urna do escoteiro Aldo Chioratto, de 9 anos, morto durante um ataque aéreo no dia 18 de ... «Globo.com, Jul 15»
6
Cruzada dos escoteiros: Revolução de 1932 completa 83 anos
Autoridade quando o assunto é o movimento escoteiro, o rio-clarense Alexandre Banchi é o responsável pela pesquisa e redação do livro comemorativo do ... «Jornal Cidade, Jul 15»
7
Escoteiro mais velho de Campinas completa 100 anos nesta semana
Em abril de 1929, o escoteiro noviço José dos Santos Marques, na época com 14 anos, prometeu que cumpriria seus deveres como cidadão ativo e vivo no ... «Globo.com, Jul 15»
8
Passeio ciclístico dos escoteiros reúne 120 pessoas no Centro de …
O dia propício de inverno, com vento e o sol para esquentar, levou lobinhos, escoteiros, familiares e amigos ao Parque Ramiro Ruediger, em Blumenau, neste ... «Zero Hora, Jul 15»
9
Grupo Escoteiro Cruzeiro do Sul promove passeio ciclístico neste …
O Grupo Escoteiro Cruzeiro do Sul organiza neste sábado em Blumenau a quinta edição do Passeio Ciclístico Amigos do Cruzeiro. A concentração será às 14h ... «Zero Hora, Jul 15»
10
Mercearia no bairro popular guarda relíquias e proprietário já foi …
Um dos grandes orgulhos de Oriel foi sua vida como escoteiro. Ele é um dos poucos que alcançou o nível máximo no escotismo, e mostra os apetrechos que ... «Olhar Direto, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escoteiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escoteiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z