Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tinteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TINTEIRO AUF PORTUGIESISCH

tin · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINTEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tinteiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINTEIRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tinteiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tinteiro

Patrone

Tinteiro

Cartridge ist ein kleines Glas, oft aus Glas, Porzellan, Silber, Messing oder Zinn, das als Tintenbehälter für die schreibende Person verwendet wird. Der Schreiber taucht seine Federspitze in die Tinte ein, wenn die Tinte aus der Spitze des Werkzeugs herausläuft. Es wurde 1884 geschaffen, um das Schreiben zu verbessern. Früher mit Füllfederhaltern, aktuell für Briefmarken usw. Tinteiro é um pequeno jarro, frequentemente feito de vidro, porcelana, prata, latão ou peltre, que é usado como recipiente de tinta para a pessoa que está escrevendo. O escritor mergulha seu bico de pena no tinteiro quando a tinta estiver acabando na ponta da ferramenta. Foi criado em 1884, para melhorar a escrita. Antes usado com canetas de tinteiro, atualmente para carimbos, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tinteiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TINTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TINTEIRO

tinta-geral
tinta-gorda
tinta-grossa
tinta-imperial
tinta-índica
tinta-lameira
tintagem
tintalhar
tintar
tinte
tintenanim
tintilar
tintilão
tintilhão
tintim
tintinabulante
tintinabular
tintinante
tintinar
tintinábulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TINTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro

Synonyme und Antonyme von tinteiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TINTEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tinteiro para etiquetadora open não reconhecido epson westman montblanc mesa tintas caneta plural tinteiro pequeno jarro frequentemente feito vidro porcelana prata latão peltre papelaria saraiva você encontra melhores ofertas são diversos itens social preços incríveis americanas melhor preço lojas modelos marcas promoçãoo grandes descontos luxo kalunga veja materiais escritório mercadolivre brasil mais produtos ótimos mont blank pilot sheaffer minas pontas recargas voltar página inicial buscapé tudo sobre compare confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões usuários capricci crown submarino tipo muito procurada colecionadores traz público clássico combinado seus cuidados emporium

Übersetzung von tinteiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TINTEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von tinteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tinteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tinteiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

墨水瓶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cartucho de tinta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inkwell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दवात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلم ومحبرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чернильница
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tinteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোয়াতদান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encrier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempat tinta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tintenfaß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inkstand
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잉크 웰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inkstand
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inkstand
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inkstand
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक किंवा अथिक दौतीसाठी असलेली बैठक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hokkalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calamaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kałamarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чорнильниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inkstand
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inkstand
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ink stel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkstand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blekkhus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tinteiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINTEIRO»

Der Begriff «tinteiro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.241 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tinteiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tinteiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tinteiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tinteiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TINTEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tinteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tinteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
Tinta seca é difícil remover, portanto aja depressa. Marcas de Caneta-Tinteiro tampa da caneta, especialmente se a está levando consigo. Se usa tinteiro em vez de cartucho, mantenha a tampa bem techada. Manchas de Canetas com ponta ...
Cassandra Kent, 1996
2
Placar Magazine
Em 1969, ele era titular do Mengo, sonhava com a Seleção. Por cuidar do corpo com o maior empenho. Tinteiro chega aos 30 com o fôlego de um menino. Sem dinheiro, o Bahia resolveu conseguir o empréstimo do apoiador. — Puxa, há ...
3
Placar Magazine
Valente, fogoso, cheio de garra e amor à camisa rubro-negra: Tinteiro. A pequena história de Tinteiro — um jovem de 22 anos — é tão rica quanto seu bonito futebol, que logo pode chegar à Seleção. se João Saldanha estiver certo: — Se ...
4
Shem Tov de Carrión: um elo entre três culturas
26 Então sentei-me na minha banqueta e o tinteiro prendi à minha cintura27 para escrever conforme meu costume e hábito. Minha mão estendi à caneta para molhá-la na tinta e ela me disse: Onde está (a tinta)? Pois, com o sopro gélido, ...
Zipora Rubinstein, Jorge Schwartz, 1993
5
Esaú e Jacó
CAPÍTULO L - O TINTEIRO DE EVARISTO _...Este caso prova que tudo se pode amar muito bem, ainda um pedaço de madeira velha. Creiam que não era só a despesa que ele naturalmente sentia, eram também saudades. Ninguém se ...
Machado de Assis, 1957
6
Por que não pensei nisso antes? – Exame
A revolução francesa Bm 1948, Mareei Bich teve uma idéia revolucionária: uma caneta sem o cilindro de tinteiro, de plástico, com ponta esférica e barata — a caneta esferográfica. O objetivo desse barão italiano que emigrara para a França ...
ALLYN FREEMAN, BOB GOLDEN
7
Memórias de um sargento de milícias
Tinteiro de chifre: material escolar usado antigamente, que consistia num artefato de chifre de boi, com tampa. Ia pendurado a tiracolo, e servia precisamente como tinteiro. 14. Ralhar: chamar a atenção, dar bronca, advertir. 15. Reduzir, aqui ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
8
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Santos, SP, 1784/1821 Anais do Museu Paulista, t, XX, p 216, 231, 297 TINTEIRO "Tinteiro de chumbo. " (Inventário de António da Silveira) São Paulo, SP, 1613 Inventários e testamentos, vol. XXX, p. 144 "Frasco de vidro de uso da tinta.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
9
Placar Magazine
TERÇA 25 TIROS EM TINTEIRO — O ex- lateral do Flamengo Tinteiro, 37 anos, é operado no Hospital Geral de Duque de Caxias, Rio de Janeiro, depois de ter sido baleado no pescoço num bar em Campos Elísios, na Baixada Fluminense.
10
pequeno lorde, O
Em poucos instantes a folha de papel, o grande tinteiro e a caneta estavam prontos. — Aí está — disse ele alegremente — , agora o senhor pode escrever. — Você vai escrever — disse o Conde. — Eu! — exclamou Fauntleroy, e um intenso ...
Burnett, Frances Hodgson

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINTEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tinteiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A magia da caneta
Nas carteiras da escola primária ganhei o gosto pela tinta permanente, fielmente depositada em pequenos tinteiros de alva porcelana. A esferográfica surge ... «Público.pt, Okt 15»
2
O Tinteiro, ejemplo de arquitectura sostenible
Para conmemorar la fecha, la delegación ourensana se desplazó al manantial de O Tinteiro. Allí quisieron representar las posibilidades que ofrece la ... «La Voz de Galicia, Okt 15»
3
El día de las aves se celebró en O Tinteiro
El lugar elegido fue O Tinteiro, con sesenta ecovigilantes, prismáticos y telescopios para localizar, observar e identificar las aves más típicas de esta zona del ... «La Voz de Galicia, Okt 15»
4
Los arquitectos rinden homenaje el lunes a la fuente de O Tinteiro
Por esta razón, rinde homenaje a la fuente do Tinteiro, como ejemplo de arquitectura termal que permitió la mantener en el tiempo y el aprovechamiento de un ... «Faro de Vigo, Okt 15»
5
Mundinho paralelo
Há mais ou menos 20 anos, depois de ganhar de presente um tinteiro em miniatura, Léo Furtado decidiu fazer parte desse "mundinho paralelo", como chama. «A Tarde On Line, Okt 15»
6
Marcus Coltro
Um dia meu pai me deu sua caneta tinteiro Parker 51. Mandei restaurar e tentei usar no cursinho (do Objetivo). Como sou canhoto acabava borrando tudo que ... «AcheiUSA, Sep 15»
7
Os tinteiros vazios afinal não estão vazios
Moore abriu vários tinteiros com cuidado e despejou a tinta que obteve para alguns recipientes transparentes e mostra que os tanques de 700 ml da ... «Exame Informática, Sep 15»
8
Tinteiros 'vazios' ainda têm 20% de tinta
De acordo com o Arstechnica, uma empresa de impressões em Seattle decidiu abrir os tinteiros quando a sua Epson 9900 avisou que só tinha 1% de tinta e ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
9
Esta caneta escreve usando café, vinho e outras bebidas
... desenvolveu uma caneta-tinteiro cuja carga pode ser abastecida com café, chá, vinho, suco ou qualquer outra bebida que tenha propriedades de coloração. «EXAME.com, Jun 15»
10
Montblanc vende caneta-tinteiro de série limitada por tsunami no …
A prestigiada marca alemã Montblanc venderá no Japão por 3.850 euros cada uma das 113 canetas-tinteiro de uma série limitada fabricada com madeira do ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tinteiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tinteiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z