Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esculhambação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCULHAMBAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

es · cu · lham · ba · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCULHAMBAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esculhambação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCULHAMBAÇÃO


adubação
a·du·ba·ção
afobação
a·fo·ba·ção
arribação
ar·ri·ba·ção
averbação
a·ver·ba·ção
conturbação
con·tur·ba·ção
conurbação
co·nur·ba·ção
delibação
de·li·ba·ção
entubação
en·tu·ba·ção
exacerbação
e·xa·cer·ba·ção
exprobação
ex·pro·ba·ção
gabação
ga·ba·ção
incubação
in·cu·ba·ção
intubação
in·tu·ba·ção
libação
li·ba·ção
masturbação
mas·tur·ba·ção
perturbação
per·tur·ba·ção
prelibação
pre·li·ba·ção
rebarbação
re·bar·ba·ção
silabação
si·la·ba·ção
turbação
tur·ba·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCULHAMBAÇÃO

esculachado
esculachar
esculacho
esculapino
esculato
esculáceas
esculápias
esculápio
esculca
esculento
esculhambado
esculhambador
esculhambar
esculina
esculpido
esculpidor
esculpir
escultor
escultórico
escultório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCULHAMBAÇÃO

albação
aldrabação
arrobação
cabação
chumbação
comprobação
conglobação
coobação
cubação
dealbação
descambação
deturbação
encubação
esmolambação
esnobação
heteromasturbação
ilibação
improbação
titubação
tubação

Synonyme und Antonyme von esculhambação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCULHAMBAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esculhambação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von esculhambação

MIT «ESCULHAMBAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esculhambação avacalhação bagunça censura reprimenda frescura não ferreira gullar frases esculhambação dicionário informal popular prática desordenada ações seguidas atos imorais palavras baixo calão português brasil ação esculhambar repreender estragar aulete bras grande desordem confusão impressionante quarto repreensão áspera ofensiva esculacho falcão letras arre égua disse secretário solenidade inauguração porra deputado plena sessão vagalume música para ouvir letra legenda josé simão geral república livros estilo inconfundível inimitável tão conhecido seus leitores ouvintes cifra club aprenda tocar cifras bits palco desde conheço pago preço ouço toda essa qualquer jeito erros quais são terei medo vergonha maguito vilela citações blog bispo edir macedo maio

Übersetzung von esculhambação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCULHAMBAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von esculhambação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esculhambação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esculhambação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esculhambação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escullación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sculpturing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esculhambação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esculhambação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esculhambação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esculhambação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esculhambação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esculhambação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esculhambação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esculhambação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esculhambação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esculhambação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esculhambação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esculhambação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esculhambação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिल्पकला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esculhambação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esculhambação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esculhambação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Скульптура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esculhambação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esculhambação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esculhambação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esculhambação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esculhambação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esculhambação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCULHAMBAÇÃO»

Der Begriff «esculhambação» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esculhambação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esculhambação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esculhambação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esculhambação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCULHAMBAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esculhambação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esculhambação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Com a língua de fora: a obscenidade por trás de palavras ...
A etimologia popular identifica no vocábulo "esculhambação" o radical "colhão". O marido chega da farra tarde da noite no interior nordestino. A mulher duvida de sua fidelidade. De tanto aporrinhá-lo, ele acaba sentando numa bacia com ...
Luiz Costa Pereira Júnior, 2002
2
Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar
Aquilo era uma esculhambação. Por exemplo. eu achava que nós deveríamos sondar o terreno. selecionar grupos para atuar na região das Agulhas Negras. Serra da Bocaina. Serra do Mar. cortando a Rodovia Rio-São Paulo. assaltando.
José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004
3
Conversando é que a gente se entende
Esculhambação – Repreensão; ou o mesmo sentido de “Avacalhação”. Ex.: Depois que perdeu o marido, sua casa ficou uma esculhambação. Esculhambado – O mesmo sentido de “Avacalhado”. Ex.: Chegou à festa todo esculhambado.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Anti-Nelson Rodrigues: Peça em três atos: peça psicológia
SAUM joice sAuM joice salim joice salim joice hele MCE JOEE HELE MCE JOEE SAUM JOEE SAUM HELE HELE HELE OEE SAUM mCE SAUM OEE NmE OEE NmE OEE NmE SAUM JOEE esculhambação no cara? _ Hele Nice, não diz ...
Nelson Rodrigues
5
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
Na esculhambação nacional, qualquer atitude lógica e coerente torna-se inapropriada. Em lugar de beneficiar-se dela, a pessoa correta acaba por ser o único palhaço no carnaval geral da nação ... O verdadeiro palhaço não é o moleque ou ...
Idelber Avelar, 2003
6
O Pasquim: 1969-1971, número 1 ao 150
Sem essa esculhambação a televisão ia ficar muito chata. Eu estava num restaurante na Alemanha, e dono ouviu eu falar português e veio conversar comigo. Ele disse: "O senhor é brasi- leirro, adorro o Brasil, vou venderr esse restaurrante ...
Jaguar, Sergio Augusto, 2006
7
O jogo do convívio
Mas o que é grande neste amor, milady, é a sua cara de pau, pois você quer justificar pelo amor, toda essa esculhambação. Ultimamente, o amor serve como perfeita desculpa e explicação, para toda atitude que não possa ser decentemente ...
Ilie Gilbert, 1988
8
SOMOS TODOS VELHAS FOTOGRAFIAS
Então Fabrício, por conta própria, interditou a rua com o carro do Fon-Fon, uma velha caminhonete C-10, e realizou o concurso na frente do bar. Havia jurados, prêmio e tudo o mais. Foi a maior esculhambação e eu, que Deus perdoe este ...
SÉRGIO IDELANO ALVES MATOS
9
Muita sorte e pouco juízo
... que registre seu egoísmo na identidade ou na habilitação. Os detratores dizem que, diante da proverbial esculhambação brasileira, tal lei descambaria para o comércio clandestino de órgãos e até para assassinatos de possíveis doadores.
José Roberto de Alencar, 2002
10
7 contos curtos e um outro nem tanto
Mas o que o Gringo mais gostava era da segurança que o Brasil implantara nas relações capital-trabalho: — Agora acabou a esculhambação e a subversão. O capital estrangeiro agora tem segurança para ser investido no Brasil.
Moacyr de Góes, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCULHAMBAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esculhambação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hino nacional vira "gafe" na Série B; entenda
“Estava conversando aqui com o Ricardo Gomes [técnico do Botafogo] sobre esta esculhambação do hino nacional, ninguém respeita”, disparou o jornalista ... «Torcedores.com, Okt 15»
2
Uma barbada
Esculhambação geral e irrestrita. Só entre nós a situação piora cada dia mais e o volume de dinheiro desviado do Estado nos supreende. José Carlos 3 dias ... «O Antagonista, Okt 15»
3
Democracia cabocla
... acabar na marra toda essa esculhambação oficializada a empanar o brilho da nossa democracia, e colocar na cadeia todos os mentores e seus comparsas. «Campo Grande News, Okt 15»
4
Para deputado esculhambação da política atrapalha restauração da …
O deputado Hermínio Coelho foi enfático ao dizer que não acredita na revitalização da rodovia federal, pois o problema é a esculhambação na política nacional ... «Folha Nobre, Okt 15»
5
Jornal Nacional vincula Lula à prisão de José Dirceu
Virou esculhambação, foi a um diálogo ensaiado e encenado para ser apresentado em horário nobre. Neste momento, só o que importa no Brasil é restaurar a ... «Vermelho, Aug 15»
6
O impeachment de Dilma Bolada
Neste momento de esculhambação geral da República, preservemos pelo menos o riso. Recomendar no Facebook. Twittear. Enviar para LinkedIn 0. «EL PAÍS Brasil, Jul 15»
7
O que é golpe de Estado?
Esse fato é uma esculhambação aos valores republicanos. Por favor, não me censurem pelo uso do substantivo feminino “esculhambação”, pois ele representa ... «Vermelho, Jul 15»
8
A melhor palavra é mesmo esculhambação
Neste meu artigo, eu não queria usar esta palavra, “esculhambação”, mas, pelo que já estamos testemunhando no Brasil, a palavra que eu melhor encontrei foi ... «Extra Alagoas, Jul 15»
9
Clubes que perdem jogadores para a seleção também são culpados
É uma esculhambação perene e que não tem qualquer explicação lógica, mas a conivência dos clubes é evidente. Eles são incapazes e não têm qualquer ... «Yahoo Esportes, Mai 15»
10
SOS ALAGOAS
Do jornalista José Simão no livro Esculhambação Geral da República: “Traficantes invadem o Morro dos Macacos. Até aí normal. Piada pronta é o percurso: um ... «Extra Alagoas, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esculhambação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esculhambacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z