Lade App herunter
educalingo
esfaqueante

Bedeutung von "esfaqueante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESFAQUEANTE AUF PORTUGIESISCH

es · fa · que · an · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESFAQUEANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esfaqueante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESFAQUEANTE

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESFAQUEANTE

esfalfar · esfalfe · esfalripar · esfandangado · esfandegado · esfanicado · esfanicar · esfaqueado · esfaqueador · esfaqueamento · esfaquear · esfaqueável · esfardar · esfarelado · esfarelamento · esfarelar · esfarfalhada · esfarinhado · esfarinhar · esfarpadela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESFAQUEANTE

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · nomeante · passeante · pompeante · relampeante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

Synonyme und Antonyme von esfaqueante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESFAQUEANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esfaqueante · aulete · copiar · imprimir · definicao · esfaqueia · esfaqueador · esfaquear · novo · este · serviço · iaque · taolong · world · warcraft · wowhead · esfaqueante · nível · localização · desse · desconhecida · dicionário · português · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · dicionrio · defini · dicion · anterior · grupos · stabbing · pain · burning · arde · aching · pins · needles · bernardo · aguda · pontiaguda · just · portuguese · seadict · meaning · pronunciation ·

Übersetzung von esfaqueante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESFAQUEANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von esfaqueante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esfaqueante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esfaqueante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esfaqueante
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apuñalado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stabber
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

esfaqueante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esfaqueante
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

esfaqueante
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esfaqueante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esfaqueante
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

esfaqueante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esfaqueante
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esfaqueante
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esfaqueante
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esfaqueante
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esfaqueante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esfaqueante
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

esfaqueante
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टबबर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esfaqueante
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esfaqueante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esfaqueante
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Стаббер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esfaqueante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esfaqueante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esfaqueante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esfaqueante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esfaqueante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esfaqueante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESFAQUEANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esfaqueante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esfaqueante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esfaqueante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESFAQUEANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esfaqueante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esfaqueante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande Sertão: Veredas:
Assim decerto resumido — do jeito dequem cravado comum rombo esfaqueante se sangra todo, no vãodopescoço: já ficou amarelo completo, oca de terra, semblante puxado escarnecente, como quem da gente se quer rir — cara sepultada.
João Guimarães Rosa, 2013
2
Pátria
O REI, sacando, da algibeira, um navalhão de ponta e mola: A naifa I Com um gesto esfaqueante: Eu cá é isto: assim! O DOIDO, na escuridão: A Fome e a Dor escaveiradas Ululam roucas nas estradas, Irmãs sinistras de mãos dadas .
Guerra Junqueiro, 1896
3
Gênese e memória
"R2 do jeito de que cravada *com um rombo esfaqueante *se sangra todo *no vão do pescoço" (*palavras acrescentadas nas entrelinhas). A generalização, utilizada de início em relação à morte de Diadorim: "desse jeito que então êles ficam ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
4
Scripta: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do ...
RI - porque ele tinha falecido de um rombo esfaqueante no vão do pescoço, e é desse jeito que **então eles (ms na ch) ficam, cór de cera, perdido o sangue todo ressurtido num repuxo só, de uma vez... Diadorim A substituição foi total, ...
5
Um caldeirão chamado CSN: resistência operária e violência ...
O barulho é a soma de todos os barulhos abomináveis: o som esfaqueante do ferro batendo em ferro, a estridência aguda das roldanas e guindastes que relincham como cavalos de metal, o ronco mongolóide de motores brutais. À volta, nos ...
Edilson José Graciolli, 1997
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... para poder acompanhar os cavalos», Arnaldo Gama, O Segredo do Abade, cap. 12, p. 280. ESFAQUEAMENTO, J. m. Acção ou efeito de esfaquear. ESFAQUEANTE, adj. 2 gén. Que esfaqueia, esfaqueador: «Com um gesto esfaqueante».
7
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Havia nenhum Hermógenes mais. Assim de certo resumido — do jeito de quem cravado com um rombo esfaqueante se sangra todo, no vão-do-pescoço: já ficou amarelo completo, oca de terra, semblante puxado escarnecente, como quem ...
João Guimarães Rosa, 1994
8
O último sábado
Na véspera, de noitinha, botara veneno na comida deles, agora jazen- tes na cova que ele hoje de manhã cedo tinha aberto, e sobre a qual se derretera em lágrimas de dor esfaqueante. Tinha também soltado os passarinhos do viveiro e  ...
Orlando Bastos, 2002
9
Confidências do agreste: contos ; Diálogos do cotidiano : ...
E fiz mais: enderecei uma bênção para aqueles fiapos de gente que poderiam ser um pedacinho de Fabião. . . Longe, bem longe, sensação esquisita me arrochou: a dor esfaqueante, sem remédio, do pai que o destino espaventa para muito ...
Gentil Ursino Vale, 1982
10
Ficção completa
O do Demo... Havia nenhum Hermógenes mais. Assim de certo resumido — do jeito de quem cravado com um rombo esfaqueante se sangra todo, no vão-do- pescoço: já ficou amarelo completo, oca de terra, semblante puxado escarnecente, ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esfaqueante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esfaqueante>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE