Lade App herunter
educalingo
esfiada

Bedeutung von "esfiada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESFIADA AUF PORTUGIESISCH

es · fi · a · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESFIADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esfiada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESFIADA

Colegiada · afiliada · anunciada · boiada · caiada · criada · desfiada · enfiada · ensaiada · enviada · espiada · fiada · foliada · guiada · indiada · miada · piada · porfiada · rapaziada · rociada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESFIADA

esfênio · esfiampado · esfiampar · esfiapado · esfiapar · esfiapo · esfiar · esfibrar · esfigmismo · esfigmobolometria · esfigmobolômetro · esfigmocardiógrafo · esfigmocefalia · esfigmocefálico · esfigmodinamômetro · esfigmofonia · esfigmofono · esfigmofônico · esfigmografia · esfigmográfico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESFIADA

agoniada · alumiada · arraiada · assobiada · assoviada · baciada · balaiada · briada · chiada · chirriada · cuiada · estiada · garraiada · historiada · jeremiada · papagaiada · patriada · saloiada · seiada · surriada

Synonyme und Antonyme von esfiada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESFIADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esfiada · esfiada · dicionário · português · part · esfiar · ação · efeito · camisa · milho · para · almofadas · aulete · palavras · esfarruncar · esfasamento · esfatachar · esfatanar · esfatiar · esfazer · esfelgar · esfemença · esfena · esfenencefalia · esfenencéfalo · esfenestafilino · língua · portuguesa · porto · editora · dicionárioweb · conjunto · pessoas · empregadas · nessa · tarefa · acto · priberam · são · tomé · príncipe · botânica · árvore · grande · porte ·

Übersetzung von esfiada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESFIADA

Erfahre, wie die Übersetzung von esfiada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esfiada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esfiada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esfiada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esfuerzo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fatigued
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

esfiada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esfiada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

esfiada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esfiada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esfiada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

esfiada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esfiada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esfiada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esfiada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esfiada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esfiada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esfiada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

esfiada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

थकलेला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esfiada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esfiada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esfiada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Втомлений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esfiada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esfiada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esfiada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esfiada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esfiada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esfiada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESFIADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esfiada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esfiada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esfiada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESFIADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esfiada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esfiada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As Luzes de Leonor
MARIA TERESA HORTA. pura; sangue da nascente do seu corpo, a escorrer num vagar moroso e espesso ao longo das coxas, a sujar-lhe as culotes, as meias brancas, e por fim a orla já esfiada da saia azul-escura. Mais tarde é a mãe que, ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
2
Brevíssimo inventário
Riqueza armazenada, ou desculpa de mau pagador? Uma vida esfiada ao longo dos anos, como se diz de um tapete velho... Valorizar o inimigo é minimizar a nossa derrota. Árvore arrancada à terra. Tempestade morta. A falsa humildade de ...
Marcello De Zaffiri Duarte Mathias, 2010
3
Os Cus de Judas
Todas as manhãs penso quando começarei a fazer a risca na orelha, puxando trabalhosamente uma madeixa esfiada pelo cocuruto nu, e principio a ler sem ironia os anúncios de postiços do jornal, acompanhados pelas fotografias de ...
António Lobo Antunes, 2008
4
O primo Basílio: episódio doméstico
E os seus olhos, muito abertos, iam-se fixando - nos riscos ignóbeis da cabeça dos fósforos, ao pé da cama; na esteira esfiada, comida, com uma nódoa de tinta entornada; nas bambinelas da janela, duma fazenda vermelha, onde se viam ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
5
Cascas de noz
O neno afastouse trala porta, deixando libre o espado da inocencia. Baldomero comía a modo, degustando lentamente os alimentos. O sabor salgado das xoubas, as patacas co aceite por riba, a cebola esfiada, mol, o anaco de pan para ...
‎2000
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfervelho*, (vê) m. Fam. Pessôa inquieta, travêssa. (De esfervilhar) * * Esfervilhação*,f.Acto de esfervilhar. *Esfervilhar*,v. i. Mexerse muito; revolverse. ( De ferver) * *Esfiada*, f.Actooueffeito de esfiar a camisa do milho para almofadas ,etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Nova academia dramatica
As suas Comedias divinas, por ventura as' mats inferiores , sao todavía tima pintura íel do estado da religiao do seü Paiz. As Comedias îiéroicas síio todas pecas dé carácter, e a fiel historia dá suá Tiacáo. Äs de capa e esfiada , 011 de intriga ...
8
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
e que arame de estendal, que varão se no quarto do fundo o lixo que desde eu pequena foram empurrando para lá, uma poltrona esfiada, xailes, mantas, o que em certas ocasiões se assemelhaa um gato,a gente – Como diabo éque um ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Autopsia de um mar de ruínas
... não virainda a salvação. Era dia dessa chuvica esfiada como o algodão. No silêncio pesado queficou na cubata, enquanto vavó Katuelaprincipiava suas estranhas litaniasde vaivém, essa chuvica batia o zinco, como uma voz ausente que ...
JOÃO DE MELO, 2012
10
Luz Efémera
... de dorquando o ombro bateuno chão, endireitandose e largandode novo a correr até ao barracão. Atirou as chaves dos camiões lápara dentro, fechou e aferrolhou as portas e ateou o fogo à ponta esfiada dacorda. Mesmo no solo alagado, ...
BÁRBARA eamp; STEPHANIE KEATING, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESFIADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esfiada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comida para aquecer o estômago e a alma em dias frios
Forra-se o fundo da caçarola ou assadeira com o mesmo açúcar, canela e louro, colocando depois sucessivas camadas de pão e das carnes (esfiadas), ... «Público.pt, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esfiada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esfiada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE