Lade App herunter
educalingo
esguicho

Bedeutung von "esguicho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESGUICHO AUF PORTUGIESISCH

es · gui · cho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESGUICHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esguicho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESGUICHO

bicho · buchicho · capricho · carrapicho · chicho · cochicho · cornicho · dicho · espicho · galricho · governicho · guicho · mata-bicho · micho · nicho · paparicho · pasticho · picho · pinguicho · rabicho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESGUICHO

esgueirão · esgueiriço · esguelha · esguelhadamente · esguelhadas · esguelhado · esguelhar · esguelhão · esguiar · esguião · esguichada · esguichadela · esguichar · esguiche · esguilhar · esguio · esguitar · esguncho · esgurejar · esgurido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESGUICHO

Camacho · ancho · cacho · canicho · cartucho · caucho · corcho · delgadicho · despacho · escorropicho · gargalicho · guelricho · livricho · macho · muchacho · nacho · namoricho · rancho · riacho · trecho

Synonyme und Antonyme von esguicho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESGUICHO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esguicho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESGUICHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esguicho · jato · repuxo · metal · para · mangueira · jardim · regulavel · preço · garden · incendio · esguicho · dicionário · português · efeito · esguichar · líquido · informal · flexão · deesguichar · projetar · pequeno · orificio · priberam · língua · portuguesa · combate · incêndio · tipos · esguichos · bucka · canhão · pode · trabalhar · equipamentos · portáteis · fixos · facilita · utilização · armação · torre · água · mercadolivre · brasil · encontre · anúncios · esguichoou · também · alta · pressao · agua ·

Übersetzung von esguicho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESGUICHO

Erfahre, wie die Übersetzung von esguicho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esguicho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esguicho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esbelto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Squirt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धारा निकलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بخ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

спринцовка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esguicho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোয়ারা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

asperger
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muncrat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spritzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホヤ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분출
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wanita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vọt ra
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செக்ஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिळकांडी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bücür
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schizzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tryskać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спринцівка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țâșni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράντισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spuit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

squirt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

squirt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esguicho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESGUICHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esguicho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esguicho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esguicho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESGUICHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esguicho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esguicho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
14 verifica-se que para produzir uma vazão de 200 l/min no risco classificado de pequeno, apresentado na tabela 6.15, com uma pressão de 4,0 mca, no mínimo, deve-se ter um requinte de esguicho de 25 mm. Na realidade, como sempre é ...
TELMO BRENTANO
2
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
Puxar o pino (trava) de segurança e retirar o esguicho proporcionador de espuma do porta- esguicho. Empunhar o esguicho (tendo o cuidado de não obstruir a entrada do ar que é captado para a formação das bolhas, através do processo ...
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999
3
Sistemas Digitais
4 > EXEMPLO 2.27 Controlador de válvula de esguicho Os sistemas automáticos de esguicho para gramado usam um sistema digital para controlar a abertura e o fechamento das válvulas de água. Um sistema de esguicho suporta diversas ...
Frank Vahid
4
Vida de aviador
Na ausência desse esguicho ficava aberto um orifício de cerca de 1,5 centímetros de diâmetro, o que permitia a entrada de água no carburador e a parada do motor. Constatado esse defeito - alguém esquecera de colocar o esguicho no ...
Rubens Bordini, 1999
5
O cotidiano nas entrelinhas: crônicas e memórias
Desde que a água foi encanada e o esguicho posto na mão de quem limpa, este vem sendo usado nas funções da vassoura. Quando não há esguicho, são os baldes. Quando não tem balde, tem esguicho. Vassoura e rodo parecem de ...
Anna Verônica Mautner, 2001
6
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Alcance dos esguichos (regulável): O alcance do jato para esguicho regulável produzido por qualquer sistema adotado, conforme tabela 2, não deve ser inferior a 8 m, medido da saída do esguicho ao ponto de queda do jato, com o jato ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
7
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Consideramos agora uma torneira na qual se conecta uma mangueira de área circular Al provida de um esguicho de área circular A2, como ilustra a figura 3. A quantidade de água que escoa por uma mangueira depende da abertura da ...
GREF, 1993
8
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
Alcance dos esguichos (regulável):O alcance do jato para esguicho regulável produzido por qualquer sistema adotado, conforme tabela 2, não deve ser inferior a 8 m, medido da saída do esguicho ao ponto de queda do jato, com o jato ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
9
Manual Pratico Do Endanador
Sendo necessário desmontá-lo para substituí-lo ou repará-lo, será importante prestar muita atenção, a fim de não danificar a superfície da banheira. Um estrago fácil de ser reparado é o que suportam os lava- -pratos a esguicho, instalados ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Sair com ímpeto um líquido por abertura estreita.Sairem repuxo.(De esguicho) * *Esguiche*, m.Prov.O mesmo que esguicho. *Esguicho*,m.Jactode um líquido. Seringa de carnaval. Acto de esguichar. * T. de Aveiro. Bateira, o mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESGUICHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esguicho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Pensava que eram orgasmos, mas acho que faço xixi durante a …
Para o Dr. Samuel Salama, toda mulher é capaz de apresentar esse "esguicho" desde que bem estimulada pelo parceiro. Contudo, ainda não há um consenso ... «Midia News, Sep 15»
2
Sol forte constrasta com roupas escuras e coturnos no Rock in Rio
Um rapaz surge apressado, todo ensopado, e conversa com a guria que parece ser sua namorada. “Você não vai ali no esguicho?”, perguntou. “Eu não! «A Tribuna, Sep 15»
3
Carga de refrigerante cai e rodovia fica interditada por duas horas …
O Corpo de Bombeiros foi acionado e teve que usar esguicho d'água para retirar os cacos soltos na rodovia. A PRF disse que a interdição gerou lentidão no ... «Globo.com, Aug 15»
4
Motoristas aproveitam vazamento de água para lavar carros
... desta segunda-feira (10), na Vila Jardini. O esguicho em direção à rua atraiu motoristas que chegaram a formar fila para aproveitar a água e lavar os carros. «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
5
Pescadores libertam baleia presa em rede na Praia do Leme
“O pessoal comentou e aí eu vi que era a baleia, jogando a água dela para fora (esguicho): deu para ver bem”, contou a vendedora Ilmar dos Santos. «EBC, Jul 15»
6
Agente acha larva de Aedes aegypti no carro da zoonoses em Mogi
Durante a inspeção do veículo usado pelos agentes da zoonoses nesta segunda-feira (13), um funcionário localizou larvas no reservatório d esguicho de água, ... «Globo.com, Apr 15»
7
Fátima Bernardes sofre sangramento e vai parar em hospital após …
Saiu um esguicho de sangue. Sangrava muito. Pegamos uma toalha, mas não adiantou, então o William me levou para o hospital. Lá foi constatado que se ... «Correio da Bahia, Mär 15»
8
Rodolfo Pereira: Riscos da eleição proporcional de dois turnos
Um dos graves efeitos produzidos foi o chamado “voto de esguicho”[8], em que eleitores utilizavam o “segundo turno” para influenciar negativamente a lista de ... «Consultor Jurídico, Mär 15»
9
Chegou a hora
Da mesma maneira, o esguicho da operação Lava Jato respingará não só nos empresários e ex-dirigentes da Petrobras nomeados pelos governos do PT, mas ... «EL PAÍS Brasil, Feb 15»
10
FHC defende Judiciário no lugar dos golpes militares
Da mesma maneira, o esguicho da Operação Lava Jato respingará não só nos empresários e ex-dirigentes da Petrobras nomeados pelos governos do PT, mas ... «Brasil 247, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esguicho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esguicho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE