Lade App herunter
educalingo
espoliador

Bedeutung von "espoliador" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESPOLIADOR AUF PORTUGIESISCH

es · po · li · a · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPOLIADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espoliador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPOLIADOR

afiador · anunciador · aviador · cambiador · criador · desafiador · diferenciador · esquiador · fiador · gerenciador · gladiador · guiador · historiador · intercambiador · maquiador · mediador · negociador · radiador · sentenciador · variador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPOLIADOR

espoldrar · espoldrão · espoldrinhar · espoleta · espoletar · espolete · espoletear · espoliação · espoliado · espoliante · espoliar · espoliativamente · espoliativo · espoliatório · espoliário · espolim · espolinar · espolinhadoiro · espolinhadouro · espolinhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPOLIADOR

agenciador · ampliador · angariador · apreciador · auxiliador · avaliador · chiador · conciliador · copiador · denunciador · desviador · distanciador · enunciador · iniciador · irradiador · plagiador · resfriador · silenciador · viador · vistoriador

Synonyme und Antonyme von espoliador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESPOLIADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «espoliador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESPOLIADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espoliador · despojador · potassio · espoliador · dicionário · informal · pessoa · subtrai · algo · não · pertence · fraude · violência · esbulhar · português · aquele · espolia · esbulha · despotismo · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · saqueia · usurpa · espoliante · espoliativosm · dicionárioweb · spoliator · classe · gramatical · substantivo · masculino · adjetivo · negraluna · conquista · world · warcraft · wowhead · comentado · tmptfate · collecting · darkmoon · faire · artifacts · listed · below · will · give · this · achievement · addition · also · following · inglês · wordreference ·

Übersetzung von espoliador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESPOLIADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von espoliador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von espoliador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espoliador» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扰流板
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espoliador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spoiler
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पॉइलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المفسد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

спойлер
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

espoliador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভক্ষক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

becquet
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spoiler
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spoiler
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スポイラー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스포일러
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spoiler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spoiler
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பாய்லர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पायलेटर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spoiler
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spoiler
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spoiler
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спойлер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jefuitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φθείρων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwoester
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spoiler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spoiler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espoliador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPOLIADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espoliador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espoliador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espoliador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPOLIADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espoliador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espoliador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado encyclopedico compendiario: pratico e systematico ...
063*, admittida a excepção de espolio, de que já tratei no 1 222 ; mas n'esse caso versava a excepção sobre a mesma cousa espoliada, e não sobre diversa; vemos segundo a praxe admittida esta excepção no caso em que o espoliador ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1867
2
Sixteenth-Century Judeo-Spanish Testimonies: An Edition of ...
'od ba rebí Yehuda ben Yakar vehe'id tehilat debarav kenizkar le'il mehakoliá ašer ra'á be'inyán behemá ahat šenišhatá lefanav ve'amar: yo vide sacar una koliá buena del carnicero turco espoliador del carnicero ǰudió y la dio en poder de ...
Annette Benaim, 2011
3
O livro do democrata
O patriarca constituio-se em rei da familia, e o soberano em rei dos patriarcas : ambos tornaram-se espoliadores da liberdade humana: o patriarca espoliador da familia, o rei, espoliador da nação. Fique-se.sabendo uma vez por sempre, que: ...
Ricardo Viscoli de Castellazzo, 1866
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Relacionase com espoleta?) * *Espoletear*, v.t.Bras. Ficar tonto. Cf. J.Ribeiro, Diccion. Gram., 71.(Por espelotear, de pelota.Cp. espeloteado) *Espoliação*, f. Acto ou effeito de espoliar. (Lat. spoliatio) *Espoliador*, m.eadj. O queespolia.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Memórias: a luta pelo ensino público e gratuito numa ...
É ele um organismo espoliador. Desse modo, haveria coerência na política que ela defende e pratica em relação ao Estado? Não seria o caso de perguntar: "Se esse é o pensamento da Igreja, se ela entende que o Estado é espoliador, um ...
Maria Luísa Santos Ribeiro, 2001
6
Fé Cristã e cultura latino-americana: uma análise a partir ...
aspectos da tensão eclesial estão já presentes no início da evangelização quando surgem vozes que discordam do processo espoliador e das consequências nefastas do sistema colonizador. São aquelas vozes proféticas que fazem ...
Laudelino Neto, 1998
7
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
ESPOLIADOR, sm. Que espolía: "Ao saber que os espoliador do negro Guadalupe" AFI, 16. ESPONXADO, a. Inchado, fachendoso: "Semellaba un auriol esponxado" TDG, 41. (ESPONER], v. Exponer, expor, mostrar: "pra esponer os seus ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Spoliateur, s.m. (spolialéur) des|Kijador, es- bulhador, espoliador, ladráo, roubador. Spoliateur, trick, adj. (spolialéur, trice) esbulbador , espoliador, a. Spoliation , s. f. for. (spoliaciôni despojo, esnulbo , espoliaçao, espolio , privaçao — furto, ...
José da Fonseca, 1859
9
Alegorias do Brasil: imagens de brasilidade em Triste fim de ...
Algumas características desse processo têm sido insistentemente tomadas como agente causal do horror popular ao Estado, no imaginário coletivo, visto como inimigo, espoliador, corrupto c voltado apenas para interesses particulares e não  ...
Idilva Maria Pires Germano, 2000
10
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
... do damno sofi'rido, e intentar a acção criminal commum contra o espoliador. pondo-o a salvo dos que este póde mover contra terceiros; divergem, permittindo um a reivindicação da marca pelos meios tambem communs, e o outro não.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPOLIADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espoliador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Martí, Ferrer, la sanitat i la Bruja Lola
Igual que cal empassar-se el nou impost espoliador dels beneficis d'Andorra Telecom, que suposa una nova taxa de 30 milions l'any per a la ciutadania. «Diari d’Andorra, Okt 15»
2
Os que estão a mais
... sangrando sem parar, anémica, anestesiada pelo desespero, pelas infusões diárias de engano, pela administração contínua de um espoliador de direitos. «Esquerda, Sep 15»
3
A crise vai se agravar, mas a esquerda se uniu e Lula voltou
Coube ao presidente da CUT, Vagner Freitas, marcar a ruptura com a omissão histórica que abriu o flanco da história brasileira ao jogral espoliador da ... «Carta Maior, Mai 15»
4
Amazônia é tratada como almoxarifado, diz estudioso e militante da …
Os povos indígenas representam, sem dúvida, hoje, a maior resistência contra o sistema espoliador ou sistema de agressão à economia regional do presente e ... «Portal A Crítica, Apr 15»
5
PCdoB, aos 93 anos um partido para o presente e o futuro José …
... ao longo da história, mecanismos arraigados de exclusão da grande maioria da população da vida política, além de ser socialmente opressor e espoliador. «Vermelho, Mär 15»
6
Parlem de qui és més corrupte?
Madrid, com a ens espoliador no” discrimina”, la qual cosa és una sort. Ens foten a tothom que visca a la colònia. El que no hi ha dubte per a un servidor que és ... «VilaWeb, Feb 15»
7
Arena PE se prepara para 1º jogo de futebol americano em estádio …
É chato, burocrático, violento, alienígena e advém do maior espoliador do planeta ... Falou que o Estados Unidos é o maior espoliador do planeta, e se faz a ... «NE10, Nov 14»
8
O pior analfabeto é o analfabeto midiático, por Celso Vicenzi
... o menor abandonado, e o pior de todos os bandidos que é o político vigarista, pilantra, o corrupto e o espoliador das empresas nacionais e multinacionais.” «Vermelho, Okt 14»
9
Luis Carapinha: O destino do Iraque
... facilitando a entrega de recursos estratégicos à rapina dos grandes monopólios transnacionais e a realização básica do circuito espoliador de apropriação e ... «Vermelho, Jun 14»
10
Un veí de Balaguer és enxampat mentre buscava 'tresors' amb un …
Membres del cos d'Agents Rurals de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural han interceptat un espoliador del patrimoni ... «e-noticies, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Espoliador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espoliador>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE