Lade App herunter
educalingo
espolim

Bedeutung von "espolim" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESPOLIM AUF PORTUGIESISCH

es · po · lim


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPOLIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espolim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPOLIM

abolim · bambolim · bandolim · capolim · carambolim · carolim · chipolim · colim · farolim · francolim · jenolim · mandolim · miramolim · molim · pangolim · parolim · pistolim · rolim · trampolim · trolim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPOLIM

espoldrão · espoldrinhar · espoleta · espoletar · espolete · espoletear · espoliação · espoliado · espoliador · espoliante · espoliar · espoliativamente · espoliativo · espoliatório · espoliário · espolinar · espolinhadoiro · espolinhadouro · espolinhar · espolpar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPOLIM

Berlim · acolim · alim · angelim · balim · bombolim · cambolim · dlim · gaiolim · gergelim · gringolim · malim · mondolim · moslim · muslim · pingolim · sarrancolim · selim · tintiolim · trafolim

Synonyme und Antonyme von espolim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPOLIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espolim · espolim · dicionário · português · lançadeira · para · entretecer · flores · tecidos · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · espolimespolim · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · divisão · silábica · léxico · flôres · espoulin · aulete · palavras · esplenenfraxia · esplenepatomegalia · esplenético ·

Übersetzung von espolim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESPOLIM

Erfahre, wie die Übersetzung von espolim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von espolim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espolim» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

线轴
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De los demás.
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bobbin
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अटेरन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بكرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бобина
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

espolim
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢেরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bobine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bobbin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spule
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボビン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보빈
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bobbin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suốt chỉ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாப்பின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पीनेकर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bobin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bobina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szpulka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бобіна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bobină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουβαρίστρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bobin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spolen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espolim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPOLIM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espolim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espolim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espolim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPOLIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espolim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espolim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
1- BSPOLINAR, v. a. (De espolim). Tecer só com espolim e náo com lançarleira grande. ESPOLIO, a. m. (DO latim spolium). Bens que ficam por morte de qualquer prelado ou religioso, e, por extensão, de qualquer particular. ' -Despojo do ...
Domingo Vieira, 1873
2
Estudo sobre a Sé de Braga
Numerosas capas de asperges se podem ver aàlzi: bordadas a oiro e prata, de brocado indiano, de damasco, de espolim vermelho de imitação persa, de lampas com fios de oiro e prata, de veludo lavrado de Veneza, de espolim persa  ...
Helena Maria de Araújo de Carvalho Matos, 1960
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Dorou , ou Fonti. Du y. Plantas. T. Diabodalndia. Patfaro. Diabo do mar. Peixe* Outro diabo do mar, tambem feixe. Diabo de Tayoven. Outro animal. V. E EStramonia.Efquinota.Efcarola.Es- claramonte. Esgruviaó. Espolim, G. E ftorvar o anzol.
Rafael Bluteau, 1728
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Espoliativamente*, adv. De modo espoliativo. * Espoliativo*, adj. Em que há espoliação. Que espolia. M. Medicamento,que, applicado sôbre a pelle, tiraa epiderme. (Deespoliar) *Espolim*, m.Lançadeira, para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
... cintos , e espadas , e adagas prateadas , farragoulos de raxa de Florença verde , forrados de espolim azul com altos de flores bran- cas , meyas , ligas , e rofas azues cobertas de pontilha de prata. Oito Moços Fidalgos com vestidos de taby ...
Antonio Caetano de Sousa, 1740
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Oucro diabo do mar, carnme prim. Diabo de Tayovcu.- Outro ani--I~~maI.-V.' x ' ' \ l. ,'.aact' E Stramonia.Esqu¡nota.Esca¡-ol3.El'. claramonte. Esgruviaó. Espolim. G A Estosiar o anzol. D. tomo z. fol.7o. Embirchu-va de amor. Hcrva do CaT om.
Rafael Bluteau, 1728
7
Gazeta de Lisboa
... laboratorio nao tem intervençâo as maquinas, nom a lançadeira volante tem lugar nolavor de difieren les lançadeiras de mào , nem no de espolim ; e este invento só pode ser para obras lizas, que o officiai nâo póde abrnçar na sua largura.
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPOLIM, s. m. — Fr. espolin. Lançadeira para entretecer flores no tecido. ESPOLINADO, adj. — Part. pass. de espo- linar. Que se espolinou; tecido e lavrado com o espolim. ESPOLINAR, v. t. d. — Espolim + ar. Tecer e lavrar com o espolim.
9
Nelson Cavaquinho: enxugue os olhos e me dê um abraço
Tirador de espolim. O menor Nelson Silva virou tirador de espolim (resíduos têxteis) numa fábrica de tecidos no subúrbio de Deodoro. Não durou muito tempo no emprego. Como o velho Brás precisava que pelo menos algum dos seus ...
Flávio Moreira da Costa, 2000
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPOLIM, s. m. Pequeno tubo de cana que serve de carretel para os fios da trama. ♢ Pequena lançadeira para brochar os tecidos. (Do fr. ant. espoulin). ESPOLINAR, v. t. Tecer com espolim. ESPOLINHADOURO, j. m. Lugar, em que alguém ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Espolim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espolim>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE