Lade App herunter
educalingo
espolinar

Bedeutung von "espolinar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESPOLINAR AUF PORTUGIESISCH

es · po · li · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPOLINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espolinar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs espolinar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESPOLINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espolino
tu espolinas
ele espolina
nós espolinamos
vós espolinais
eles espolinam
Pretérito imperfeito
eu espolinava
tu espolinavas
ele espolinava
nós espolinávamos
vós espolináveis
eles espolinavam
Pretérito perfeito
eu espolinei
tu espolinaste
ele espolinou
nós espolinamos
vós espolinastes
eles espolinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espolinara
tu espolinaras
ele espolinara
nós espolináramos
vós espolináreis
eles espolinaram
Futuro do Presente
eu espolinarei
tu espolinarás
ele espolinará
nós espolinaremos
vós espolinareis
eles espolinarão
Futuro do Pretérito
eu espolinaria
tu espolinarias
ele espolinaria
nós espolinaríamos
vós espolinaríeis
eles espolinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espoline
que tu espolines
que ele espoline
que nós espolinemos
que vós espolineis
que eles espolinem
Pretérito imperfeito
se eu espolinasse
se tu espolinasses
se ele espolinasse
se nós espolinássemos
se vós espolinásseis
se eles espolinassem
Futuro
quando eu espolinar
quando tu espolinares
quando ele espolinar
quando nós espolinarmos
quando vós espolinardes
quando eles espolinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espolina tu
espoline ele
espolinemosnós
espolinaivós
espolinemeles
Negativo
não espolines tu
não espoline ele
não espolinemos nós
não espolineis vós
não espolinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espolinar eu
espolinares tu
espolinar ele
espolinarmos nós
espolinardes vós
espolinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espolinar
Gerúndio
espolinando
Particípio
espolinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPOLINAR

abolinar · alcalinar · bolinar · caulinar · declinar · desbolinar · desinclinar · disciplinar · inclinar · indisciplinar · interdisciplinar · malinar · molinar · multidisciplinar · neblinar · pluridisciplinar · polinar · reclinar · salinar · trampolinar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPOLINAR

espoldrão · espoldrinhar · espoleta · espoletar · espolete · espoletear · espoliação · espoliado · espoliador · espoliante · espoliar · espoliativamente · espoliativo · espoliatório · espoliário · espolim · espolinhadoiro · espolinhadouro · espolinhar · espolpar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPOLINAR

abambolinar · abandolinar · anilinar · assinar · combinar · desmielinar · determinar · dinar · eliminar · imaginar · inquilinar · laminar · liminar · minar · opinar · preliminar · refinar · sinar · terminar · tolinar

Synonyme und Antonyme von espolinar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPOLINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espolinar · espolinar · dicionário · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · espolinarconjugação · conjugar · conjugação · priberam · língua · portuguesa · conjuga · gerúndio · espolinando · particípio · passado · português · espolim · lavar · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · espolino · espolinasconjugação · verbos · portugueses · quando · espolinares · nós · espolinarmos · vós · espolinardes · eles · espolinarem · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · léxico · portugiesische · konjugationstabelle · espoline · espolinasse · espolinemos ·

Übersetzung von espolinar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESPOLINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von espolinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von espolinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espolinar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espolinar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espolinar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spew
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

espolinar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espolinar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

espolinar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

espolinar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espolinar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

espolinar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espolinar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espolinar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espolinar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espolinar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espolinar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espolinar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

espolinar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पवले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espolinar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espolinar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espolinar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espolinar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espolinar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espolinar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espolinar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espolinar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espolinar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espolinar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPOLINAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espolinar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espolinar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espolinar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPOLINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espolinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espolinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espoliativo*, adj. Em que há espoliação. Que espolia. M. Medicamento,que, applicado sôbre a pelle, tiraa epiderme. (Deespoliar) *Espolim*, m.Lançadeira, para entretecer flôresnos tecidos. (Fr. espoulin) *Espolinar*,v.t. Tecer comespolim.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Espolinar, v.a. To weave silk in flowers. Espolio, s.m. The property which a prelate leaves at his death. Espolista, s.m. One who farms the fruits of an ecclesiastical benefice of a deceased bishop. Estaciód, s.f. State; season of the . year; hour; ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Fusees of -a fire-ship. 2. Small bone between tho wings of birds. EspoHu, sm. 1. A small spool for raising flowers on stuff. 2. Silk stuff, on which flowers are raised. Espolinado, da, a. Flowered : applied to silk stuffs. — /^, of Espotinar. Espolinar ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Spanish and English
EspolinAr, va. To weave silk in flowers. Espolio, sm. The property which a prelate leaves at his death. Espoli o,ue, sm. Property of a deceased prolate. EspoLfsTA,* 7n. One who farms the fruits of an ecclesiastical benefice of a deceased bishop.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1849
5
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Espolinar, vu. To weave silk in flowers. K*|M(lio, sm. The property which a prelate leaves at his death. Espolique, sm. V. Espolista for a servant. Espolfsta, sm. 1. A servaut who travels on foot before the horse or mule of his master, a running ...
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
EspolinAr, re. To weave silk in flowers. Espolio, га. The property which a prelate leaves at his death. EspoLfqt в, sm. Property of a deceased prelate. *>poi.isTA,* 7n. One who farms the fruits of an ecclesiastical benefice of a deceased bishop.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Fusees of a fire-ship. 2. Small bono between the wings of birds. Espolfn, tm. 1. A small spool for raising flowers on stuff. 2. Silk stuff, on which flowers are raised. Espolinido, da, a. Flowered : applied to silk stuffs. — pp. of Espo/imtr. Espolinar, va ...
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... to the heel ofa boot. [Dim. of espuela.] espolín (2) m. shuttle (for weaving patterns into cloth); flowered silk brocade. [From espoleta (1).]; espolinar t. to brocade with flowers. espolio ≈ expolio espolique ≈ espolista (1) m. footman or groom ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Juan Correa
(De espuela). Espuela fija en el talón de la bota. Véase: espolín, espolinar. Espolín. (Del germano spola). Siglos XVIII al XX. Lanzadera pequeña con que se tejen aparte las flores que se mezclan y entretejen en las telas de seda, oro y plata.
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, espoldra (ó) poldra (ô). espoleta (ê)f. ; cf. espoleta (e) p. epoletar, p. espolête, m. ; cf. es- polete (e) verbo. espoletear, p. espoliaçâo, /'. espoliador (ó) m. espoliante, 2 цеп. espoliar, г. espoliário, т. espoliativo, adj. espolim, т. espolinar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
REFERENZ
« EDUCALINGO. Espolinar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espolinar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE