Bedeutung von "estafetar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESTAFETAR AUF PORTUGIESISCH

es · ta · fe · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTAFETAR

Estafetar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs estafetar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESTAFETAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu estafeto

tu estafetas

ele estafeta

nós estafetamos

vós estafetais

eles estafetam

Pretérito imperfeito

eu estafetava

tu estafetavas

ele estafetava

nós estafetávamos

vós estafetáveis

eles estafetavam

Pretérito perfeito

eu estafetei

tu estafetaste

ele estafetou

nós estafetamos

vós estafetastes

eles estafetaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu estafetara

tu estafetaras

ele estafetara

nós estafetáramos

vós estafetáreis

eles estafetaram

Futuro do Presente

eu estafetarei

tu estafetarás

ele estafetará

nós estafetaremos

vós estafetareis

eles estafetarão

Futuro do Pretérito

eu estafetaria

tu estafetarias

ele estafetaria

nós estafetaríamos

vós estafetaríeis

eles estafetariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu estafete

que tu estafetes

que ele estafete

que nós estafetemos

que vós estafeteis

que eles estafetem

Pretérito imperfeito

se eu estafetasse

se tu estafetasses

se ele estafetasse

se nós estafetássemos

se vós estafetásseis

se eles estafetassem

Futuro

quando eu estafetar

quando tu estafetares

quando ele estafetar

quando nós estafetarmos

quando vós estafetardes

quando eles estafetarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

estafeta tu

estafete ele

estafetemosnós

estafetaivós

estafetemeles

Negativo

não estafetes tu

não estafete ele

não estafetemos nós

não estafeteis vós

não estafetem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

estafetar eu

estafetares tu

estafetar ele

estafetarmos nós

estafetardes vós

estafetarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

estafetar

Gerúndio

estafetando

Particípio

estafetado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ESTAFETAR

Erfahre, wie die Übersetzung von estafetar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von estafetar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estafetar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Estabilizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To stamp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ختم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: estafetar
• Portugiesisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ট্যাম্প করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुद्रांकित करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Damga yapmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Щоб штампувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: estafetar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: estafetar

6 BÜCHER, DIE MIT «ESTAFETAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estafetar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estafetar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Que se estafetou; que tem vida de estafeta. ESTAFETAMENTO, s. m. — Estafetar + mento. Ato ou efeito de estafetar; ocupação ou vida de estafeta. ESTAFETAR, v. p. — Estafeta + ar. Ter vida de estafeta. ESTAFÊTE, s. m. V. Estafeta. / Lus.

The rule established in Spain for the trade in the West ...

... to run ; but these are Foot-Posts, those that ride being properly di- stinguish'd by the name of Estafetar, from the Italian word Stasa, a Stirrup. In Peru they call them Chasquis, whether they run afoot or a horseback, this being an Indian word,  ...

Joseph de Veitia Linage, 1711

Roteiro de redação oficial

espojar espoleta (s) "varinha" espoletar "por espoleta em" espolete (s) Espoleto esposa (s) esposar esposo esse (s) esse "letra" estafeta (s) estafetar este (s) este "ponto cardeal" esterco estercar "adubar" esteva (s) "rábica" estevar "governar ...

Eurico Back, 1966

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Acção ou efeito de estafetar. Vida tormentosa de estafeta: «Destarte o moderno suplicio do estafetamento, alím de charquear as carnes duma criatura humana... dá-lhe... uma bela mortezinha moral», Monteiro Lobato, Urupês, p. 201.

Paseo por Madrid; ó, Guía del forastero en la corte...

Estafetar. Para la comodidad de los habitantes hay establecidas en Madrid estafctas, donde, por quatro maravedis por' carta, se encargan de llevarlas al correo. Saber el paradero de alguno. En casa del señor corregidor de Madrid debe.

‎1815

Paseo por Madrid, ó, Guía del forastero en la corte: Obra ...

Estafetar. Para la' comodidad de los habitantes hay establecidas en Madrid estafetas , donde, por quatro maraveciis, por carta, se encargan de llevarlas al correo. Saber el paradero de alguna. En casa del señor 'corregidor de Madrid debe ...

‎1985