Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "marfim" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARFIM AUF PORTUGIESISCH

mar · fim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARFIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marfim kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARFIM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marfim» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marfim

Elfenbein

Marfim

Elfenbein ist eine harte, weiße und undurchsichtige Substanz, die die Masse der Zähne und Eckzähne von Tieren wie Elefanten, Flusspferden, Walrossen, Mammuts, etc. darstellt. Vor der Entstehung von Kunststoff wurde es bei der Herstellung von Billardkugeln, Klaviertasten und Dekorationsobjekten eingesetzt. Das Wort "Elfenbein" wird normalerweise mit dem Elefantenzahn assoziiert. Marfim é uma substância dura, branca e opaca que é a massa do dente e dos caninos de animais como elefantes, hipopótamos, morsas, mamutes, etc. Antes do surgimento do plástico, era usado na fabricação de bolas de bilhar, teclas de piano e objetos de decoração. A palavra "marfim" geralmente é associada ao dente dos elefantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marfim» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARFIM


Bonfim
Bon·fim
Serafim
se·ra·fim
afim
a·fim
alfim
al·fim
anafim
a·na·fim
arrafim
ar·ra·fim
cafinfim
ca·fin·fim
confim
con·fim
delfim
del·fim
eglefim
e·gle·fim
emfim
em·fim
enfim
en·fim
estafim
es·ta·fim
estufim
es·tu·fim
fim
fim
finfim
fin·fim
garfim
gar·fim
golfim
gol·fim
pau-marfim
pau·mar·fim
sem-fim
sem·fim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARFIM

maretina
maré
maré-cheia
marégrafo
marémetro
marêmetro
marfado
marfar
marfi
marfileno
marfim-vegetal
marfinense
marfiniano
marfinizar
marfolhar
marfolho
marfuz
marga
margaça
margação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARFIM

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
coxim
cromargentafim
estim
faim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

Synonyme und Antonyme von marfim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARFIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

marfim para serve trigo preço costa levefort dentaria torre marfim substância dura branca opaca massa dente caninos animais como elefantes hipopótamos morsas mamutes antes surgimento plástico usado fabricação bolas bilhar teclas saiba imagem pesquisa links relacionados ilustrativa tema exemplos distribuidora alimentos barreto jordão jaboatão guararapes cnpj matriz recife trilha sangue scientific american brasil duetto brutal matança africanos retirada está pior agora década novas ferramentas investigação forense baseadas convocação copa gazeta esportiva dias atrás integrante grupo mundo lado colômbia grécia japão divulgou nesta terça feira lista pré estrelas drogba yaya touré artilheiro didier esperado entre convocados fifa jogadores embaixada nosso país documentos oficiais fotos côte ivore nossa vistos fale conosco terra esportes divulga jornal globo seleção africana mais mundial confirma convocada técnico sabri lamouchi informou quem são veja liderada divulgada nomes

Übersetzung von marfim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARFIM

Erfahre, wie die Übersetzung von marfim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von marfim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marfim» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

象牙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marfil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ivory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथी दांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цвета слоновой кости
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

marfim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতির দাঁত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ivoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gading
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Elfenbein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アイボリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gadhing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngà voi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யானை தந்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तिदंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fildişi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kość słoniowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кольору слонової кістки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fildeș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ελεφαντοστού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ivoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elfenben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elfenben
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marfim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARFIM»

Der Begriff «marfim» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marfim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marfim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marfim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marfim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARFIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marfim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marfim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na torre de marfim
Quando a pureza converge para a paixão.
Lucy Ellis, 2012
2
O homem da quitinete de marfim
Este livro é uma reunião de crônicas publicadas no site AOL.
Marcelo Mirisola, 2007
3
História ilustrada das antiguidades – Vip
Sua exuberante peruca e aparência lustrosa eram características da técnica de Le Marchand nas esculturas em marfim: aqui ele usou uma presa Inteira para criar um busto poderosamente modelado, de 19cm de altura. O artista era um ...
Huon Mallalieu, 1999
4
Sucesso na criação de pássaros
Opal Isabelino Amarelo Mosaico - Machos 195 - Opal Isabelino Amarelo Mosaico - Fêmeas 17 - Campeão de Linha Escura Opal sem Fator Vermelho 196 - Opal Azul Marfim 197 - Opal Verde Marfim Intenso 198 - Opal Verde Marfim Nevado ...
Oberland de Oliveira Coelho, 1985
5
canário através dos tempos, O
Alvaro Cesar Dutra. 137 - Canela-pastel amarelo marfim mosaico macho 138 - Canela-pastel amarelo marfim mosaico fêmea 139 - Isabelino-pastel prateado 140 - Isabelino-pastel prateado dominante 141 - Isabelino-pastel amarelo intenso ...
Alvaro Cesar Dutra
6
Drummond: da Rosa do povo à Rosa das trevas
A menos, é claro, que se conceba a torre-de-marfim nos moldes sui generis com que Mário de Andrade a definiu em carta enviada ao poeta itabirano, em 11.2.45 , cheia de consequências, a meu ver, para a compreensão dos rumos tomados ...
Vagner Camilo, 2001
7
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
Dentro dos seus domínios situa- vam-se regiões tão ricas em marfim como o Miqueselumbue a leste, e o Mazaze a sudoeste, por onde os pombeiros se disseminavam sem o perigo de fazerem concorrência uns aos outros(l). Os caçadores ...
António F. Porto, 1986
8
Placar Magazine
... do Marfim EXE Bofsuana 25/10/92 Níger EXE Costa do Marfim 20/12/92 Botsuana EXE Níger 17/1/93 Botsuana EXE Costa do Marfim 31/1/93 Costa do Marfim EXE Níger 28/2/93 Níger EXE Botsuana CLASSIFICADO: COSTA DO MARFIM ...
9
Sermoens panegyricos, que na festa da Conceyçaõ da Purissima ...
remosoexcelfodalua grati- marfim, que he todo ofio, deza; cm ordem à qualidade , admiraremos o prccio- ío da fua foberania. Concluindo , que a Senhora fe concebeo como throno de marfim, grande, eprecioíò do Divino Salomão Chri- íto  ...
José de Sousa ((O.C.)), José Tavares, 1732
10
O Auxiliador da industria nacional
Deste pouco vem para a Europa, quasi todoe mandado para China, assim como o que e recolhido na outra ponta meridional do golpho de Bengala, Siam, Sumatra e Malacca. O marfim tirado do interior da India e aquelle de que na Europa ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARFIM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marfim im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Costa do Marfim vai às urnas 5 anos após suas eleições mais …
As eleições de hoje devem garantir a situação de estabilidade vivida pela Costa do Marfim depois da violência que seguiu ao anterior pleito, quando Ouattara ... «Globo.com, Okt 15»
2
Só isso? Alemanha faz 10 a 0 na Costa do Marfim em estreia
A Alemanha teve uma estreia arrasadora na Copa do Mundo feminina de futebol. Neste domingo, em partida realizada no Estádio Lansdowne, em Ottawa, ... «Terra Brasil, Jun 15»
3
Carga com três toneladas de marfim africano é confiscada na …
Policiais da Tailândia apreenderam três toneladas de marfim que, provavelmente, seria revendido à China Policiais da Tailândia apreenderam três toneladas ... «Globo.com, Apr 15»
4
Ex-primeira-dama da Costa do Marfim é condenada a 20 anos de …
A ex-primeira-dama da Costa Marfim, Simone Gbagbo, foi condenada a 20 anos de prisão por seu envolvimento nos episódios de violência pós-eleitoral que ... «Globo.com, Mär 15»
5
Costa do Marfim repete 1992, vence Gana nos pênaltis e fica com o …
Com mais posse de bola, a Costa do Marfim apostava na velocidade de Gervinho, mas não conseguiu repetir a boa atuação da semifinal. Sem deixar espaços ... «Globo.com, Feb 15»
6
Touré e Gervinho brilham, Costa do Marfim bate RD Congo e vai à …
Mesmo sem o maior jogador de sua história, a Costa do Marfim conseguiu o feito de chegar à decisão da Copa Africana de Nações de 2015, em Guiné ... «ESPN.com.br, Feb 15»
7
Costa do Marfim derrota Argélia e se classifica à semifinal da Copa …
No duelo dos principais favoritos ao título da Copa Africana de Nações, melhor para a Costa do Marfim. Wilfried Bony, do Manchester City, foi decisivo, fazendo ... «Globo.com, Feb 15»
8
Costa do Marfim elimina Camarões, e outra vaga do Grupo D sairá …
A Costa do Marfim derrotou Camarões por 1 a 0 nesta quarta-feira, avançou para as quartas de final da Copa Africana de Nações na primeira posição do Grupo ... «Globo.com, Jan 15»
9
Gervinho é expulso, e Costa do Marfim empata com Guiné em estreia
Favorita ao título da Copa Africana de Nações, a Costa do Marfim teve uma estreia problemática na competição. Nesta terça-feira, os Elefantes empataram em ... «Globo.com, Jan 15»
10
Presidente deposto de Burkina Fasso retorna à Costa do Marfim
O ex-presidente de Burkina Fasso, Blaise Compaoré, retornou à Costa do Marfim procedente do Marrocos, onde se refugiou depois que foi derrubado no dia 31 ... «Globo.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marfim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/marfim>, Sep 2020 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z