Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "evasiva" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EVASIVA AUF PORTUGIESISCH

e · va · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVASIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Evasiva ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EVASIVA


apreensiva
a·pre·en·si·va
compreensiva
com·pre·en·si·va
contraofensiva
contraofensiva
defensiva
de·fen·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
expressiva
ex·pres·si·va
inclusiva
in·clu·si·va
missiva
mis·si·va
oclusiva
o·clu·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
passiva
pas·si·va
persuasiva
per·su·a·si·va
progressiva
progressiva
siva
si·va
visiva
vi·si·va

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EVASIVA

evaporação
evaporado
evaporador
evaporante
evaporar
evaporativo
evaporatório
evaporável
evaporizar
evaporímetro
evaporométrico
evaporômetro
Evaristo
evasão
evasê
evasionismo
evasivamente
evasivo
evazar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EVASIVA

Neiva
Paiva
alternativa
consecutiva
cooperativa
deriva
diva
iniciativa
leiva
negativa
objetiva
oliva
perspectiva
positiva
primitiva
raiva
saliva
saraiva
tentativa
viva

Synonyme und Antonyme von evasiva auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EVASIVA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «evasiva» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von evasiva

MIT «EVASIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

evasiva escapatória evasão fuga subterfúgio tergiversação direção ação açao invasiva função transito evasivo conceito significados nestes casos intenção quem resposta fugir questão colocada isso utiliza discurso vago clareza tornando evasiva dicionário português argumento extremamente dado não informal pessoas são diretas enrolam para dizerem algo priberam língua sing palavras relacionadas evasivamente evitação meias ambages tergiversar inglês wordreference

Übersetzung von evasiva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVASIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von evasiva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von evasiva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evasiva» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

逃避
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Evasiva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Evasive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपवंचन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تملص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уклонение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

evasiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évasion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengelakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausweichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回避
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회피
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

evasion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lảng tránh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏய்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाळाटाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

evasione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uchylanie się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ухилення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evaziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεκφυγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontduiking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undandragande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unndragelser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evasiva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVASIVA»

Der Begriff «evasiva» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «evasiva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evasiva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evasiva».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evasiva auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVASIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evasiva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evasiva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trip
Se o esquema furar, a Loira põe em prática seus conhecimentos em boxe e jiu- jitsu e, último caso, bota para funcionar a "buldoguinho", sua pistola 635. A tarde, aula prática de direção evasiva. Eufórica, Rita quis ser a primeira a assumir a ...
2
Branquidade: identidade branca e multiculturalismo
Unidos.49 Afirmei que todos esses três modos de ver - o racismo essencialista, a evasiva quanto à cor e ao poder e o reconhecimento da raça - circularam nos Estados Unidos da década de 1980 e começo da de 1990, mas que a evasiva ...
Vron Ware, 2004
3
O Planeta Perdido KrÔnnus
Operação evasiva! Operação evasiva! Desfaçam o leque rapidamente! Eles querem nos encurralar! Mas não abandonem as suas posições, guerreiros! Continuem o ataque! – Ordena o comandante da operação kechaniana, Billius Janke.
Junior Menezes, 2012
4
Catch-22 (Artigo 22)
Yossarian era omelhor homem do grupo para empreender uma acção evasiva, embora não fizesse a menor ideia domotivo. Não existia uma maneira deproceder estabelecida. Parauma acção evasiva, bastava termedo, ingrediente que ...
Joseph Heller, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Evasiva, subterfúgio. (Lat. evasio) *Evasiva*, f.Subterfúgio.Desculpa ardilosa .Escapatória. (De evasivo) *Evasivamente*,adv. Demodo evasivo. *Evasivo*, adj. Que facilita a evasão. Argucioso. Que serve de subterfúgio: resposta evasiva.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Decifrar pessoas: como entender e prever o comportamento humano
Existem diversas maneiras de não responder a uma pergunta, desde mudar de assunto até calar-se completamente. Mas antes que você dê importância demasiada à resposta evasiva de alguém, assegure-se de que ele o ouviu e entendeu.
Jo-Ellan Dimitrius, Mark Mazzarella, 2000
7
Cambie Sus Pensamientos Y Cambie Su Vida: Viva la Sabiduría ...
En esta lección, no sólo nos pide que seamos más conscientes de la naturaleza evasiva del Tao, un principio que sencillamente no puede ser identificado o experimentado con los sentidos, sino que también validemos esta percepción ...
Wayne W. Dyer, 2009
8
Assertividade – Você S.A.
Terry Gillen 15 Entendendo a assertividade. 2. Agressivo - ansioso por vencer, mesmo à custa de outros; mais preocupado com os próprios desejos do que com os dos outros. Máximo contato visual. Voz alta;seco. Postura evasiva. Aperta os ...
Terry Gillen, 2001
9
Spanish/English Business Correspondence: Correspondecia de ...
Respuesta. evasiva. a. la. petición. de. referencias. comerciales. Sr S.Watwood Castassist 158–161 Cressex Estate New Malden Surrey KT13 4EY Inglaterra. 23.3.199– Asunto: Casellacci s.p.a. de Pisa, Italia Estimado Sr Watwood: Acusamos ...
Michael Gorman, Maria-Luisa Henson, 2005
10
MAPA--manual de planeamento e avaliação de projectos
Deve-se evitar oscircunlóquios protocolares, as ambiguidades e uma postura evasiva. Um relatório é, fundamentalmente, um instrumento de comunicação e esses elementos podem distorcer, ainda que involuntariamente, a mensagem ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVASIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evasiva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Medios banalizan burlesca y evasiva respuesta de 'Timochenko' a …
Y no solo eso, concluyó el artículo sobre el tema con este párrafo que, sin duda, minimiza la evasiva del comandante de las Farc: “El tono romántico utilizado ... «Pulzo, Okt 15»
2
JVR: Derecha asume actitud evasiva ante resultados de elecciones …
Caracas, 18 de octubre de 2015.- Las elecciones parlamentarias a efectuarse el 6 de diciembre imponen un ejercicio de responsabilidad, transparencia y ... «Venezolana de Televisión, Okt 15»
3
Clínica de Aveiro utiliza tecnologia 3D para implantes dentários
Uma clínica de Aveiro está a utilizar uma técnica menos evasiva de fazer implantes dentários com recurso ao 3D. Esta tecnologia permite fazer o planeamento ... «Porto Canal, Okt 15»
4
Bando rifiuti, Vaccarello: "Opera di grande ingegneria evasiva delle …
"Qual è la ragione del ritardo? Di chi è la responsabilità? Vi era un interesse particolare all'espletamento della gara al Comune?" sono alcuni degli interrogativi ... «Agrigento Notizie, Sep 15»
5
Governo dá respostas evasivas a requerimentos na área de educação
Na última segunda-feira (24) foram lidas no Expediente da Assembleia, uma série de ofícios do governo do Estado encaminhando respostas aos pedidos de ... «Século, Aug 15»
6
Candidato à direcção trabalhista admite julgamento de Blair pela …
... responde de forma evasiva: “Se [Tony Blair] cometeu crimes de guerra, então sim. Qualquer pessoa que tenha cometido crimes de guerra deve ser acusada”. «RTP, Aug 15»
7
Gestha critica la actitud "evasiva" de la cúpula de la aeat en los …
Los Técnicos de Hacienda (Gestha) rechazan la actitud "evasiva" mostrada ayer ante el juez que instruye el Caso Rato por la inspectora jefa de la Oficina ... «elEconomista.es, Jul 15»
8
Leandro Damião adota postura evasiva sobre futuro no Cruzeiro
Nesta quarta-feira (24), ao ser questionado sobre a situação, o artilheiro do clube na temporada preferiu adotar o discurso evasivo, mas deixou claro sua ... «Hoje em Dia, Jun 15»
9
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Moreno …
Moreno Rivera sostuvo que en lugar de estar dando evasivas y pensando en alguna modificación a la ley en materia educativa, primero se debe aplicar el ... «Excélsior, Jun 15»
10
04/06/201512:17Félix Avilés: "Carabineros tomó una conducta …
04/06/201512:17Félix Avilés: "Carabineros tomó una conducta evasiva de su responsabilidad". En Una Nueva Mañana de Cooperativa, Félix Avilés, se refirió al ... «Cooperativa.cl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Evasiva [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/evasiva>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z