Lade App herunter
educalingo
excecionar

Bedeutung von "excecionar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EXCECIONAR AUF PORTUGIESISCH

ex · ce · ci · o · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXCECIONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Excecionar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs excecionar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EXCECIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu exceciono
tu excecionas
ele exceciona
nós excecionamos
vós excecionais
eles excecionam
Pretérito imperfeito
eu excecionava
tu excecionavas
ele excecionava
nós excecionávamos
vós excecionáveis
eles excecionavam
Pretérito perfeito
eu excecionei
tu excecionaste
ele excecionou
nós excecionamos
vós excecionastes
eles excecionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu excecionara
tu excecionaras
ele excecionara
nós excecionáramos
vós excecionáreis
eles excecionaram
Futuro do Presente
eu excecionarei
tu excecionarás
ele excecionará
nós excecionaremos
vós excecionareis
eles excecionarão
Futuro do Pretérito
eu excecionaria
tu excecionarias
ele excecionaria
nós excecionaríamos
vós excecionaríeis
eles excecionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu excecione
que tu exceciones
que ele excecione
que nós excecionemos
que vós excecioneis
que eles excecionem
Pretérito imperfeito
se eu excecionasse
se tu excecionasses
se ele excecionasse
se nós excecionássemos
se vós excecionásseis
se eles excecionassem
Futuro
quando eu excecionar
quando tu excecionares
quando ele excecionar
quando nós excecionarmos
quando vós excecionardes
quando eles excecionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exceciona tu
excecione ele
excecionemosnós
excecionaivós
excecionemeles
Negativo
não exceciones tu
não excecione ele
não excecionemos nós
não excecioneis vós
não excecionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
excecionar eu
excecionares tu
excecionar ele
excecionarmos nós
excecionardes vós
excecionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
excecionar
Gerúndio
excecionando
Particípio
excecionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXCECIONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · decepcionar · equacionar · funcionar · inspecionar · lecionar · lesionar · mencionar · ocasionar · posicionar · proporcionar · questionar · reflexionar · relacionar · revolucionar · selecionar · solucionar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXCECIONAR

excecária · excecional · excecionalidade · excecionável · exceção · excedentário · excedente · exceder · excedência · excedível · exceição · exceituar · excelente · excelentemente · excelentíssimo · exceler · excelência · excelir · excelsamente · excelsar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXCECIONAR

acionar · condicionar · correlacionar · descongestionar · direcionar · emocionar · espionar · estacionar · evolucionar · fusionar · ilusionar · impressionar · impulsionar · missionar · pensionar · pressionar · redirecionar · sancionar · subvencionar · visionar

Synonyme und Antonyme von excecionar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXCECIONAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «excecionar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EXCECIONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

excecionar · excepcionar · excecionar · dicionário · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · priberam · língua · portuguesa · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · exceciono · excecionasexcecionar · português · pouco · usual · demonstrar · colocar · exceção · juízo · tradução · francês · porto · editora · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · digital · logos · conjugator · pessoal · excecionares · excecionarmos · conjugação · achando · conjugar · todas · formas · verbais · para · palavra · ligações · úteis · não · está · disponível · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · alemão · woxikon · você · nós · vós · eles · elas · vocês · excecionas · exceciona · excecionamos · excecionais · excecionam ·

Übersetzung von excecionar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXCECIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von excecionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von excecionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «excecionar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

excecionar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Exceptuando
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To exclude
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

excecionar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

excecionar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

excecionar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

excecionar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

excecionar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

excecionar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

excecionar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

excecionar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

excecionar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

excecionar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

excecionar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

excecionar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

excecionar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

excecionar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

excecionar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

excecionar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

excecionar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

excecionar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

excecionar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

excecionar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

excecionar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

excecionar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

excecionar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von excecionar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXCECIONAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von excecionar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «excecionar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe excecionar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCECIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von excecionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit excecionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Controlo Jurisdicional dos Atos da Administração Tributária
Atutela dispensada ao sujeito passivoé,segundo cremos,mais intensa,mais célere, e muitomenos onerosa,pelo que não pareceexistir razão plausível para excecionar afalta de fundamentaçãoem relação à necessidade de impugnação ...
Nuno Cerdeira Ribeiro, 2014
2
Primeiras Notas ao Novo Código de Processo Civil
... incluindo ode edificar aobra embargada, cabendo ao requerenteno procedimento (réu na ação) impugnar a factualidade alegada e, eventualmente, excecionar com factos invocados como causa de pedir no procedimento cautelar . 1.2.
Paulo Ramos de;Loureiro Faria, 2013
3
A Corda do Enforcado
Claro que B.J. sabia que, entre nós, tinha havido várias entidades que se quiseram excecionar de cortes em subsídios, alegando ou a sua condição quaseprivada oua necessidade de manter gestores de qualidade, em competição com o ...
Nuno Rogeiro, 2013
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... exabundar 31 exacerbar 31 exagerar 31 exalar 31 exaltar 31 examinar 31 exarar 31 exasperar 31 exatificar 50 exaurir 132 exaustar 43 exaustorar 31 exautorar 31 exceder 32 excecionar 31 exceler 137 excelir 132 excepcionar 31 excetuar ...
Bolognesi,joão
5
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
... ouque a lei expressamente admita passado esse momento,oudeque se deva conhecer oficiosamente. Se o réu não satisfizer estes ónus, que a lei impõe, verificar seão as preclusões dodireitode contestar, de impugnar ede excecionar.
Fernando Pereira Rodrigues, 2014
6
Prática Processual Civil com o Novo CPC
está naturalmente indicado que comece por impugnar e só depois passea excecionar”. Quando no processoordinário aregra era haver quatro articulados ( petição, contestação, réplica etréplica), os mandatários não abriam ojogo todo nos ...
Edgar Valles, 2013
7
O Novo Regime Jurídico da Concorrência: Anotado e comentado
... está a valorizar o direito à informação de tal modo que faz alterar ou excecionar a realização da audiência prévia do requerente do procedimento. Parece-nos ser exagerado e levado ao extremo este direito à informação dos ...
Adalberto Costa, 2014
8
As Intimações no Regime Jurídico da Urbanização e Edificação
... administrativo as suas solicitações, não suscita a eventual revogação do n° 6 do artigo 242° da Ley sobre el Régimen del Suelo y Ordenación, antes ratifica a sua vigência, por excecionar a existência de lei que estabeleça o contrário.
SÓNIA AFONSO VASQUES, 2013
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. excelso, adj. excentricidade, s. f. excentrico, adj. excepcional, adj. 2 gen.: e .xce- cionat. excepcionalidade, s. f. : e.xce- cionalidade. excepcionar, v.: excecionar. exceptivo, adj.: cxcelivo. excerto, s. m. excessivo, adj. excesso, s. m. exceto, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Revista brasileira de estudos políticos:
... o momento de ser provada, em juízo, a compensação de sua queixa, no caso de, em primeiro lugar, haver injuriado a fim de que prescrevesse o próprio delito, impossibilitando, assim, ao réu, a faculdade de excecionar pela compensação.

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXCECIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff excecionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cresap adapta estatutos às novas regras de selecção dos dirigentes
“Receio que queiram subtrair alguns cargos que actualmente estão sujeitos a concurso dessa obrigação ou seja, excecionar cargos do concurso”. ‹ Anterior ... «Público.pt, Okt 15»
2
AMAL apela ao Governo por solução para evitar que Câmara de …
Em nota de imprensa, a AMAL afirma que «apesar da Lei dos Compromissos e dos Pagamentos em Atraso excecionar despesas obrigatórias, o município de ... «Sul Informacao, Nov 14»
3
Deputados do PSD pedem ao Governo aumento excepcional no …
Os deputados pedem ainda se “o Regulamento pode excecionar com segurança, um acréscimo de 15% nos pesos transportados de tomate e uva, dos campos ... «O Ribatejo | jornal regional online, Jul 14»
4
Bloco apresenta 10 medidas concretas para defender o ensino …
I. excecionar as instituições do ensino superior público, os Laboratórios de Estado e a FCT das cativações previstas no artigo 3.º do OE2014. II. patamar mínimo ... «Esquerda, Nov 13»
5
Opinião – Os pescadores da Praia de Mira
Os pescadores de Mira não desistem de lutar e alertam-nos para a necessidade de proteger e excecionar a arte xávega, reduzir os custos dos fatores de ... «As Beiras Online, Mär 13»
6
Cortes não abrangem formandos das forças de segurança
... trabalhadores com contrato a termo que trabalhem para o Estado, com uma alteração apresentada hoje para excecionar formandos das forças de segurança. «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Excecionar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/excecionar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE