Lade App herunter
educalingo
exonerar

Bedeutung von "exonerar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EXONERAR AUF PORTUGIESISCH

e · xo · ne · rar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXONERAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exonerar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs exonerar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EXONERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu exonero
tu exoneras
ele exonera
nós exoneramos
vós exonerais
eles exoneram
Pretérito imperfeito
eu exonerava
tu exoneravas
ele exonerava
nós exonerávamos
vós exoneráveis
eles exoneravam
Pretérito perfeito
eu exonerei
tu exoneraste
ele exonerou
nós exoneramos
vós exonerastes
eles exoneraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu exonerara
tu exoneraras
ele exonerara
nós exoneráramos
vós exoneráreis
eles exoneraram
Futuro do Presente
eu exonerarei
tu exonerarás
ele exonerará
nós exoneraremos
vós exonerareis
eles exonerarão
Futuro do Pretérito
eu exoneraria
tu exonerarias
ele exoneraria
nós exoneraríamos
vós exoneraríeis
eles exonerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exonere
que tu exoneres
que ele exonere
que nós exoneremos
que vós exonereis
que eles exonerem
Pretérito imperfeito
se eu exonerasse
se tu exonerasses
se ele exonerasse
se nós exonerássemos
se vós exonerásseis
se eles exonerassem
Futuro
quando eu exonerar
quando tu exonerares
quando ele exonerar
quando nós exonerarmos
quando vós exonerardes
quando eles exonerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exonera tu
exonere ele
exoneremosnós
exoneraivós
exoneremeles
Negativo
não exoneres tu
não exonere ele
não exoneremos nós
não exonereis vós
não exonerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
exonerar eu
exonerares tu
exonerar ele
exonerarmos nós
exonerardes vós
exonerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
exonerar
Gerúndio
exonerando
Particípio
exonerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXONERAR

alterar · cinerar · considerar · degenerar · desonerar · desvenerar · esperar · incinerar · liberar · liderar · minerar · onerar · operar · recuperar · regenerar · remunerar · revenerar · superar · venerar · vulnerar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXONERAR

exognatia · exomeninge · exometria · exometrite · exométrico · exomologese · exomorfismo · exonerabilidade · exoneração · exonerado · exoneratório · exonerável · exonfalia · exonirose · exopatia · exopático · exopeptidase · exopilativo · exopodito · exopterigoto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXONERAR

acelerar · apoderar · cerar · cooperar · desacelerar · desconsiderar · desesperar · empoderar · enumerar · exagerar · gerar · moderar · numerar · perseverar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · temperar · tolerar · zerar

Synonyme und Antonyme von exonerar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXONERAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exonerar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «EXONERAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «exonerar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EXONERAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

exonerar · demitir · desobrigar · desonerar · destituir · dispensar · eximir · isentar · livrar · prescindir · admitir · contratar · cargo · exonerar · dicionário · português · pron · perder · ficar · ônus · deixar · obrigação · possuir · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · exonerando · particípio · exonerado · priberam · língua · portuguesa · léxico · despedir · retirar · ónus · informal · funcionário · conjugação · conjugar · conjuga · passado · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · inglês · wordreference · portuguese · eduardo · campos · secretários · nesta · quinta · feira · transição · governo · estado · culminará · exoneração · todos · estaduais · próxima · anúncio · fiador · poderá · fiança · prestou · limitação · civil · tiver · assinado · tempo · sempre · convier ·

Übersetzung von exonerar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXONERAR

Erfahre, wie die Übersetzung von exonerar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von exonerar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exonerar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开脱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Exonerar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exonerate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हक़ बहाल करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبرئ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

реабилитировать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

exonerar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষালন করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

disculper
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melepaskan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entbinden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

免除します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무효화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exonerate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miển
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன்னித்து விடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्दोष ठरवणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temize çıkarmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scagionare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczyścić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реабілітувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disculpa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαλλάσσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoonmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exonerate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

exonerate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exonerar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXONERAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exonerar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exonerar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exonerar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXONERAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exonerar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exonerar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Titulos de Credito
9o da LUG, alínea 2a, o sacador não pode exonerar-se da garantia do pagamento. Logo, ele não pode endossar sem garantia de pagamento, o que se aplica à duplicata. Assim sendo, o endosso sem garantia, total ou parcial, dado por ...
Wille Duarte Costa
2
Integração, subsidiariedade e autonomias na União Europeia. ...
ouvidos os partidos nela representados e o Conselho de Estado; f) Nomear o Primeiro-Ministro, nos termos do n.° 1 do artigo 187.°; g) Demitir o Governo, nos termos do n.° 2 do artigo 195.°, e exonerar o Primeiro-Ministro, nos termos do n.
Tavares Fernándes da Silva, José Daniel
3
Direito Administrativo Angolano - Volume II:
... Constitucional a fiscalização preventiva e sucessiva da constitucionalidade de actos normativos e tratados internacionais, bem como de omissões inconstitucionais, nos termos previstos na Constituição; cl) nomear e exonerar os Ministros ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
4
Constituição da República Portuguesa: 7.a revisão nos termos ...
... f) Nomear o Primeiro-Ministro, nostermosdo n.o 1 do artigo 187.o; g) Demitir o Governo, nostermosdo n.o2do artigo 195.o, e exonerar o Primeiro-Ministro, nostermosdo n.o4do artigo 186.o; h) Nomear e exonerar os membros do Governo, ...
Portugal, 2006
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
... ser tutores e serão exonerados da tutela, caso a exerçam: *. *EXONERAR. Art. 282, p.ú. Se o credor exonerar da solidariedade um ou mais devedores, subsistirá a dos demais.* Art. 437 Se ao terceiro, em favor de quem. * EXONERADOS ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Constituição da República Portuguesa
... ouvidos oConselho de Estado e os partidos nelas representados, observado o disposto no artigo 172o, com as necessárias adaptações; l) Nomeare exonerar, ouvidoo Governo, os Representantesda República paraas regiões autónomas; ...
Edições Almedina, 2014
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Exomologese*, f. Penitência pública. (Do gr. ex + omologesis) *Exoneração*,f. Acto de exonerar. Destituição; demissão. (Lat.exoneratio) *Exonerar*, v. t. Tirar ónus a. Desobrigar. Alliviar. Desempregar, destituir: exonerar um amanuense.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Regime Económico das Cooperativas no Direito Português:
E não dar o assentimento significará, 837 - É nosso entendimento que o sócio cooperador que não concordar com a deliberação de aumento de capital terá o direito de se exonerar da cooperativa, à semelhança do que dispôs o direito ...
Deolinda Maria Moreira Aparicio Meira, 2009
9
Direito Constitucional Facilitado
Já como Chefe de Governo: nomear e exonerar os Ministros de Estado, dispor por decreto sobre a extinção de órgãos públicos, nomear o Presidente do banco do Brasil e o Advogado-Geral da União e o Governador do Distrito Federal. c) ...
Braga,renato/reis,leonardo
10
Direito Administrativo Angolano - Volume I: Organização ...
... bem como supervisionar os programas e os orçamentos dos escalões inferiores da Administração Local do Estado; d) Nomear, exonerar e conferir posse aos Directores Provinciais, ouvido o Ministro da especialidade, salvo a nomeação e ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXONERAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exonerar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MP recomenda exonerar de filha de vereador da prefeitura de …
O Ministério Público do Estado (MP-MS) recomentou ao prefeito de Naviraí, Léo Matos (PSD), a exoneração da servidora comissionada Cláudia Adriana de ... «Globo.com, Okt 15»
2
MPE dá prazo de 10 dias para prefeito exonerar esposa de cargo
O prefeito José Antonio Assad e Faria (PT) de Ladário, distante 419 km de Campo Grande, tem o prazo de 10 dias para exonerar a esposa Gisele Maria Saab ... «Campo Grande News, Okt 15»
3
Vereador exonera chefe de gabinete preso por suspeita de tráfico
O vereador Helio Godoy (PRB) decidiu exonerar o chefe de gabinete e advogado José Cabral Dias, que foi preso na tarde desta quinta-feira (15) suspeito de ... «Globo.com, Okt 15»
4
Acusado de nepotismo, Paulo Duarte tem 10 dias para exonerar
Sob acusação de nepotismo, o prefeito de Corumbá, Paulo Duarte (PT), tem 10 dias para exonerar a própria esposa, Maria Clara Mascarenhas Scardini que ... «Midiamax.com.br, Sep 15»
5
Pimentel pode exonerar secretários para votações sobre …
O secretário de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior de Minas Gerais, Miguel Corrêa Júnior (PT), falou claramente sobre a possibilidade do exoneração ... «O Tempo, Sep 15»
6
Prefeitura de Itajaí decide exonerar servidoras denunciadas pelo …
A prefeitura de Itajaí decidiu exonerar nesta quarta-feira as duas servidoras públicas denunciadas pelo Ministério Público por envolvimento nos crimes ... «Diário Catarinense, Aug 15»
7
Câmara de Mogi deve exonerar 19 funcionários e abrir concurso
Uma comissão da Câmara concluiu nesta semana o levantamento para identificar os funcionários que devem ser exonerados para regularização do quadro ... «Globo.com, Aug 15»
8
Prefeito terá de exonerar todos os comissionados e acabar com …
A administração pública de cidade com 8,5 mil habitantes terá que exonerar todos os ocupantes de cargos comissionados e acabar com o nepotismo no prazo ... «Correio do Estado, Aug 15»
9
Prefeitura de Itajaí recorre contra decisão do TJSC que manda …
Conforme o procurador Rogério Nassif Ribas, sem o recurso a prefeitura teria que exonerar quase todos os funcionários que ocupam cargos de confiança. «Zero Hora, Jun 15»
10
Prefeito terá de 'peneirar' nomeados e exonerar fichas-sujas em 30 …
Foi publicado no Diário Oficial do MPE-MS (Ministério Público Estadual de Mato Grosso do Sul), desta segunda-feira (22), o TAC (Termo de Ajustamento de ... «Midiamax.com.br, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Exonerar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/exonerar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE