Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alterar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALTERAR AUF PORTUGIESISCH

al · te · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTERAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alterar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs alterar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ALTERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu altero
tu alteras
ele altera
nós alteramos
vós alterais
eles alteram
Pretérito imperfeito
eu alterava
tu alteravas
ele alterava
nós alterávamos
vós alteráveis
eles alteravam
Pretérito perfeito
eu alterei
tu alteraste
ele alterou
nós alteramos
vós alterastes
eles alteraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alterara
tu alteraras
ele alterara
nós alteráramos
vós alteráreis
eles alteraram
Futuro do Presente
eu alterarei
tu alterarás
ele alterará
nós alteraremos
vós alterareis
eles alterarão
Futuro do Pretérito
eu alteraria
tu alterarias
ele alteraria
nós alteraríamos
vós alteraríeis
eles alterariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu altere
que tu alteres
que ele altere
que nós alteremos
que vós altereis
que eles alterem
Pretérito imperfeito
se eu alterasse
se tu alterasses
se ele alterasse
se nós alterássemos
se vós alterásseis
se eles alterassem
Futuro
quando eu alterar
quando tu alterares
quando ele alterar
quando nós alterarmos
quando vós alterardes
quando eles alterarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
altera tu
altere ele
alteremosnós
alteraivós
alteremeles
Negativo
não alteres tu
não altere ele
não alteremos nós
não altereis vós
não alterem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alterar eu
alterares tu
alterar ele
alterarmos nós
alterardes vós
alterarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alterar
Gerúndio
alterando
Particípio
alterado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALTERAR


adulterar
a·dul·te·rar
aliterar
a·li·te·rar
blaterar
bla·te·rar
considerar
con·si·de·rar
deblaterar
de·bla·te·rar
desalterar
de·sal·te·rar
esperar
es·pe·rar
esterar
es·te·rar
gloterar
glo·te·rar
inveterar
in·ve·te·rar
iterar
i·te·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
obliterar
o·bli·te·rar
operar
o·pe·rar
preposterar
pre·pos·te·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
reiterar
re·i·te·rar
superar
su·pe·rar
transliterar
tran·sli·te·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTERAR

alter
alter ego
alterabilidade
alteração
alteradamente
alterado
alterador
alterante
alterativo
alterável
altercação
altercado
altercador
altercante
altercar
altercável
alterco
alterego
alteridade
alterna

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALTERAR

acelerar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
gerar
moderar
numerar
onerar
perseverar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

Synonyme und Antonyme von alterar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALTERAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alterar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von alterar

MIT «ALTERAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alterar modificar mudar senha skype plano fundo auterar alterar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio alterando particípio alterado português falsificar texto inquietar perturbar desassosse informal fazer alterações alguma coisa tradução traduções casa informações conjugação todos tempos modos regular indicativo altero alteras altera nós alteramos vós inglês wordreference matching entries from other side doctor alter

Übersetzung von alterar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALTERAR

Erfahre, wie die Übersetzung von alterar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alterar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alterar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改变
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cambiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

change
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغيير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изменение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alterar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবর্তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

changement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk menukar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veränderung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変更
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

owah-owahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thay đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değişim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cambiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmiana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зміна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schimbare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να αλλάξετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te verander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

För att ändra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alterar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTERAR»

Der Begriff «alterar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.139 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alterar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alterar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alterar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alterar auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ALTERAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort alterar.
1
Samuel Butler
Como Deus não pode alterar o passado, é obrigado a depender dos historiadores.
2
José Ortega y Gasset
A lei seca da arte é esta: 'Ne quid nimis', nada além do necessário. Tudo o que é supérfluo, tudo aquilo que podemos suprimir sem alterar a essência é contrário à existência da beleza.
3
Confúcio
Aquele que reprime os ímpetos da cólera estará a coberto de qualquer perigo. É conveniente saber sufocar, ou ao menos moderar a cólera, o temor, a tristeza, a alegria, e outras agitações profundas que podem alterar a rectidão da alma.
4
Clarice Lispector
Eu escrevo sem esperança de que o que eu escrevo altere qualquer coisa. Não altera em nada... Porque no fundo a gente não está querendo alterar as coisas. A gente está querendo desabrochar de um modo ou de outro...
5
Françoise Sagan
Os objectos são os amigos que nem o tempo, nem a beleza, nem a fidelidade conseguem alterar.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTERAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alterar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alterar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Karma: Compreender o Passado para Alterar o Futuro e Viver ...
Para isso, a obra apresenta o processo kármico como a escola da vida, na qual somos responsáveis pela nossa própria aprendizagem e os efeitos dela, pois no estudo do nosso próprio karma podemos compreender como as experiências vividas ...
Daniel Marques, 2010
2
Marketing social: estratégias para alterar o comportamento ...
Afirma que o objetivo do marketing social e gerar mudancas para a melhora da vida.
Philip Kotler, Eduardo L. Roberto, 1992
3
Certificação Java 6 - Volume 2 - Prática
No caso de referências a objetos, uma cópia da referência ao objeto é passada, ou seja, passa-se o valor hexadecimal, que é o endereço da memória heap onde o objeto está armazenado. class A{ int x=10; } class B{ int alterar(int a){ return ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
4
Lapso De Tempo - A Possibilidade De Alterar: A SUA REALIDADE ...
O livro 'Lapso de Tempo' tem como autores um médico e uma pesquisadora que estudaram as possibilidades de se alterar a realidade humana mediante os princípios da Física Quântica, da Holografia e da Relatividade.
Marinalva Moutinho, Kleber Ribeiro Melo
5
Sockets Linux
... MELO ALVES. As informações contidas neste capítulo são pré-requisito para os capítulos seguintes. As opções de socket permitem alterar o funcionamento padrão do socket ou conhecer determinadas características já configuradas.
MAICON MELO ALVES
6
Teoria E Prob. de Programacao Em C++
Se a função tiver de alterar o valor do argumento, como a função swap ( ) fez, ele deve ser passado por referência. Além disso, se o argumento que é passado para uma função ocupar uma grande quantidade de espaço de armazenamento  ...
JOHN R. HUBBARD
7
Constituições da Companhia de Jesus e normas complementares
Com este fim, leva-os a alterar a boa ordem instituída pelos primeiros fundadores com declarações e inovações não conformes ao seu primitivo espírito. Ora, para neste ponto se tomarem as medidas que de nós dependem, todos os que ...
IGLESIAS, Manuel E.
8
Administração do Windows Server 2008 R2 Server Core
Tem como função exibir ou alterar a data do sistema. Se executado sem parâmetros o comando DATE solicita ao usuário que digite a nova data. Não é obrigatória a digitação, pressionando ENTER a data será mantida. Durante a instalação ...
DANIEL DONDA
9
Mistérios Da Mente:
Para alterar uma crença você tem que reprogramar seu cérebro e, em seguida, condicioná-la para manter uma nova crença, caso contrário você voltará aos velhos hábitos assim que a vida se tornar difícil. Todas as descobertas pessoais  ...
Sonja Baram, 2010
10
4 Horas Por Semana - O Corpo
Alterar. o. Limite. Aeróbico. Brian produz corredores de 160 km que recuperam mais depressa com um total de corridas semanal de menos de 50 km, incluindo intervalos e sprints. A receita é enganadora na sua simplicidade: concentre-se ...
TIMOTHY FERRISS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTERAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alterar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Transexual consegue alterar nome civil sem mover ação
No início de outubro, ela conseguiu alterar o nome e o sexo em seu registro civil, sem que houvesse a necessidade de entrar com uma ação na Justiça. «A Tarde On Line, Okt 15»
2
Como alterar o idioma do Steam, popular plataforma de jogos para …
Para alterar o idioma pelo PC, será necessário acessar store.steampowered.com pelo navegador de internet e efetuar o login com sua conta pessoal. «Globo.com, Sep 15»
3
Defesa nega que dono da Engevix tenha procurado testemunha …
José Antunes Sobrinho não procurou qualquer testemunha para produzir, ocultar ou alterar prova. Ao contrário, foi procurado por Vitor Colaviti, em julho ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
Cientistas querem alterar genes de embriões humanos
Londres - Cientistas britânicos solicitaram permissão para alterar os genes de embriões humanos em uma série de experimentos que visam a descobrir mais ... «EXAME.com, Sep 15»
5
José Medeiros anuncia apresentação de projeto para alterar regras …
O senador José Medeiros (PPS-MT) disse que vai apresentar projeto para alterar as regras do seguro de danos pessoais causados por veículos automotores ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Aug 15»
6
Hackers conseguem invadir rifle e alterar direção de tiro
Um vídeo divulgado no site Wired (em inglês) mostra que os pesquisadores foram capazes de alterar bastante a trajetória do disparo, mudando até o alvo ... «Olhar Digital, Jul 15»
7
Confira como mudar a sua senha e alterar o idioma do Steam
O Steam, loja virtual da Valve, possui diversas formas de manter sua conta a salvo. Como todo serviço que se preze, ele permite ao seu usuário realizar a troca ... «Globo.com, Jul 15»
8
Como mudar sua idade no Tinder
O Tinder é um aplicativo que usa as informações do Facebook do usuário para criar um perfil. Sendo assim, a única forma de alterar a sua idade no serviço é ... «Globo.com, Jul 15»
9
Como mudar a foto de perfil do Skype
Confira o passo a passo e veja como alterar sua foto no perfil do mensageiro da Microsoft no aplicativo ... Logo abaixo da sua foto, clique em “Alterar imagem”;. «Globo.com, Jun 15»
10
Hackers podem alterar remotamente bombas de remédios em …
Segundo Billy Rios, pesquisador que descobriu o problema, a falha permite a invasores alterar remotamente o firmware das bombas, garantindo controle ... «Info Online, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alterar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alterar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z