Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "extasiar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXTASIAR AUF PORTUGIESISCH

ex · ta · si · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTASIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Extasiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs extasiar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EXTASIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu extasio
tu extasias
ele extasia
nós extasiamos
vós extasiais
eles extasiam
Pretérito imperfeito
eu extasiava
tu extasiavas
ele extasiava
nós extasiávamos
vós extasiáveis
eles extasiavam
Pretérito perfeito
eu extasiei
tu extasiaste
ele extasiou
nós extasiamos
vós extasiastes
eles extasiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu extasiara
tu extasiaras
ele extasiara
nós extasiáramos
vós extasiáreis
eles extasiaram
Futuro do Presente
eu extasiarei
tu extasiarás
ele extasiará
nós extasiaremos
vós extasiareis
eles extasiarão
Futuro do Pretérito
eu extasiaria
tu extasiarias
ele extasiaria
nós extasiaríamos
vós extasiaríeis
eles extasiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu extasie
que tu extasies
que ele extasie
que nós extasiemos
que vós extasieis
que eles extasiem
Pretérito imperfeito
se eu extasiasse
se tu extasiasses
se ele extasiasse
se nós extasiássemos
se vós extasiásseis
se eles extasiassem
Futuro
quando eu extasiar
quando tu extasiares
quando ele extasiar
quando nós extasiarmos
quando vós extasiardes
quando eles extasiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
extasia tu
extasie ele
extasiemosnós
extasiaivós
extasiemeles
Negativo
não extasies tu
não extasie ele
não extasiemos nós
não extasieis vós
não extasiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
extasiar eu
extasiares tu
extasiar ele
extasiarmos nós
extasiardes vós
extasiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
extasiar
Gerúndio
extasiando
Particípio
extasiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXTASIAR


amanonsiar
a·ma·non·si·ar
amasiar
a·ma·si·ar
amnesiar
am·ne·si·ar
anestesiar
a·nes·te·si·ar
ansiar
an·si·ar
apostasiar
a·pos·ta·si·ar
ardosiar
ar·do·si·ar
autopsiar
au·top·si·ar
demasiar
de·ma·si·ar
desfantasiar
des·fan·ta·si·ar
enfrenesiar
en·fre·ne·si·ar
fantasiar
fan·ta·si·ar
flegmasiar
fleg·ma·si·ar
francesiar
fran·ce·si·ar
frenesiar
fre·ne·si·ar
hipostasiar
hi·pos·ta·si·ar
necropsiar
ne·crop·si·ar
paresiar
pa·re·si·ar
retesiar
re·te·si·ar
siar
si·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTASIAR

extante
extar
extasiado
extasiante
extaticamente
extático
extemporaneamente
extemporaneidade
extemporâneo
extensamente
extensão
extensibilidade
extensidade
extensivamente
extensividade
extensivo
extensímetro
extensível
extenso
extensor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXTASIAR

ampliar
antissepsiar
anunciar
assepsiar
cambiar
criar
denunciar
enviar
epilepsiar
estesiar
familiar
gerenciar
heresiar
iniciar
liar
lousiar
negociar
peculiar
potenciar
variar

Synonyme und Antonyme von extasiar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXTASIAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «extasiar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von extasiar

MIT «EXTASIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

extasiar embevecer encantar enlevar extasiar dicionário português estar êxtase provocar demonstrar admiração excesso informal causar arrebatamento íntimo coisas sobrenaturais inebriar wordreference significados discusiones wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio extasiando particípio extasiado priberam língua portuguesa conjugação conjugar léxico conjuga passado antônimo antônimos aborrecer enfadar entediar enfastiar fatigar aulete sentir enlevo maravilhar arrebatar música extasiava portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional extasio extasias extasiaconjugação espanhol conjugador verbos conjugados todos tempos verbais portuguese conjugation table extasiara extasiaras portugueses

Übersetzung von extasiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXTASIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von extasiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von extasiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extasiar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

入口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Extasiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Enthrall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रवेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вход
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

extasiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবেশদ্বার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entrée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pintu masuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eingang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エントランス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엔트럴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngleboke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Enthrall
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுழைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवेशद्वार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

giriş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingresso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wejście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вхід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είσοδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inngangen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von extasiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTASIAR»

Der Begriff «extasiar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «extasiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von extasiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «extasiar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe extasiar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTASIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extasiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extasiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Uma viva claridade que despontou do corredor escuro, e varias vozes, que tambem d'alli soavam, vieram de subito revocá-lo a vida exterior. Deu-lhe um puloo coraçao» Idem, Ibidem, cap. 23. EXTASIADO, part. pass. de Extasiar. E pois a ...
Domingo Vieira, 1873
2
Memorias de litteratura contemporanea
Poderá ella pedir inspirações á industria, descrever a respiração ruidosa das machinas de vapor, extasiar-se perante o ... Ha de tambem, n'uma sociedade materialista, e cubi___5.... çosa extasiar-se, aspirando o perfume das candidas ...
A. P. Lopes de Mendonça, 1855
3
KURMIGIA
O artesão sugeriu que a única razão para a existência do universo era a de ser contemplado pelo homem, o único animal capaz de extasiar-se perante a criação. Um cão é incapaz de deleitar-se diante do belo, sendo essa uma capacidade ...
MICHEL RODRIGUES
4
Ensaios de critica e litteratura
... desde logo daquelles pre<sentime_ntos instinotivos, que se aprendem na ísoienciaprematura da vida, poderá assumir :esse sentimento tão amargo, e tão doce ao âm-esmo tempo--a melancolia_mas ha de extasiar-se , ha de cantar, ha de ...
A. P. Lopes ¬de Mendonça, 1849
5
O homem diante do universo
Em outras palavras, após constatar a verdade da realidade pesquisada, não olvida sua bondade, nem deixa de extasiar-se diante de sua beleza. Com isto queremos dizer que a pessoa humana só se realiza plenamente na medida em que ...
Don Dadeus Grings, 1995
6
Comunicações do ISER.
Existe também a capacidade de extasiar-se. "O extasiar-se não pode ser expresso por uma pergunta. Por isso não existe também nenhuma resposta." ( Schriften 3, 68). Que o mundo exista é totalmente inexprimível. Para tal fato "não há ...
7
Recordar é viver: cancioneiro popular
Os anjos dizem: Amém! Porque Jesus Nazareno Foi criancinha também! 087. CANÇÃO DE NINAR Boa-noite, meu bem, Dorme um sono tranquilo! Boa-noite, meu amor, Meu filhinho encantador! Que uma santa visão Venha a mente extasiar, ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
8
Tipo Assim: Adolescente
... ele pensa: "Que absurdo, os jovens hoje querem dançar a noite inteira, beber, encher a cara, experimentar de tudo e beijar um monte de gente...". O significado literal de rave, segundo o dicionário Michaelis, é delirar, extasiar, entusiasmar.
Jairo Bouer/soninha Francine
9
A pata da gazela
José de Alencar. primor, que deixara impressa a sua forma delicada na mimosa botina. O moço desenhava na fantasia aquele idolo de suas adorações; e acreditava que Leopoldo devia, como ele, extasiar-se ante a maravilha da natureza.
José de Alencar, 1966
10
Oráculo Da Lua, O
Nenhuma imagem do cotidiano tem o poder de extasiar e inspirar a fantasia e a imaginação de cada um de nós como o belíssimo satélite do nosso planeta, a Lua. Todos os países possuem um folclore rico em interpretações e presságios ...
CAROLINE SMITH, JOHN ASTROP

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTASIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extasiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La veu folk-pop capaç d´extasiar Cap Roig
El cantautor folk-pop britànic Mike Rosenberg, conegut artísticament com a Passenger, va actuar dimecres a la nit, per primera vegada, al Festival de Cap Roig. «Diari de Girona, Aug 15»
2
Los Rusos Hijos de Puta: presentación rabiosa
“Y aún yo te recuerdo”, de Flema hizo extasiar al público. Culminó con “Los animales se espantan” mientras en las visuales de fondo se veía cómo un insecto ... «El Acople, Jul 15»
3
Nem Freud explica
Isso lá e raciocínio de gente equilibrada? Nem Freud explica. Pense só se a Peixona ia lá se extasiar com a nudez dele. Aquela leiteira tem coisas mais nobres ... «DM.com.br, Jun 15»
4
Seleção é isso aí, que fazer?
Nada de extasiar ninguém. É o que temos: um grupo de jogadores de bom nível técnico, com um craque lá na frente chamado Neymar. Nenhuma novidade ... «Gazeta Esportiva, Mai 15»
5
FELIZES DOS QUE NÃO VIRAM E CRERAM...ASSUNTO …
... rasteira, como é, pôr exemplo a do Jazz, e escalar os mais altos cimos espirituais onde se encontra o “EU”, e daí... extasiar-se na mística União com o TODO. «Diário de Cuiabá, Feb 15»
6
[596.] Range Rover Evoque, Opel Corsa
A exclamação da campanha do Corsa também convida a olhar, a extasiar-se com o utilitário da Opel e convida a prolongar o som "ó" com a segunda sílaba do ... «Jornal de Negócios - Portugal, Feb 15»
7
Museu do Barcelona: da história ao sonho
Com o slogan que intitula esta reportagem, o museu do FC Barcelona tem o objetivo de não somente encantar e extasiar os fãs do futebol, mas todos os ... «Diário do Litoral, Okt 14»
8
De virada, o Atlético vence o Flamengo na Arena da Baixada
... não dando brecha ao Flamengo, que recuou. O Atlético teve outras oportunidades de mandar o terceiro gol, mas a vitória foi suficiente para extasiar a torcida. «Paraná-Online, Okt 14»
9
No pavilhão de sonhos do rancho alegre de Mazzaropi
Em turnê pelo interior paulista, depois de extasiar paulistanos no Teatro João Caetano, os atores, dançarinos, músicos e cantores do elenco flutuaram em cena ... «Pravda.Ru, Sep 14»
10
Pedro descalço e sem medo
Sua sensibilidade é capaz de extasiar-se com a beleza do Araguaia, “que pulsa sob seus pés como uma artéria viva”, com a mata verdejante, e expressar seu ... «Jornal do Brasil, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Extasiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/extasiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z