Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "falena" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALENA AUF PORTUGIESISCH

fa · le · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Falena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FALENA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falena» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
falena

Geometrien

Geometridae

Geometridae ist eine Familie von Insekten der Ordnung Lepidoptera, im Volksmund bekannt unter dem Namen Mariposa. Geometridae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome Mariposa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falena» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FALENA


Bolena
Bo·le·na
Helena
he·le·na
Madalena
ma·da·le·na
agalena
a·ga·le·na
agelena
a·ge·le·na
cantilena
can·ti·le·na
chilena
chi·le·na
diolena
di·o·le·na
elena
e·le·na
etilena
e·ti·le·na
galena
ga·le·na
glena
gle·na
lamproglena
lam·pro·gle·na
lena
le·na
leucolena
leu·co·le·na
melena
me·le·na
microlena
mi·cro·le·na
postilena
pos·ti·le·na
silena
si·le·na
tlena
tle·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FALENA

falcônidas
falcular
falda
faldão
faldistório
faldra
falecer
falecido
falecimento
faleja
falencial
faleríneas
falerno
falécio
falésia
falência
falênia
falêucio
falgoseiro
falguer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FALENA

Lorena
Lucena
acromolena
antena
arena
cadena
catena
cena
ena
erva-de-santa-helena
euclena
ixiolena
morena
ofrioglena
pena
pequena
rodolena
sena
serena
uroclena

Synonyme und Antonyme von falena auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FALENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

falena geometridae família insectos ordem lepidoptera conhecida popularmente pelo nome mariposa falena dicionário informal substantivo ffeminino correntemente dado borboletas noturnas geometrídeos particular português priberam língua portuguesa aulete gênero lepidópteros noturnos homem passa planeta mais fugaz manhã doirada primavera ribeiro banaboião casa vento letras notte rossa sangue sporcata prona sull erba schiacciata vendeva onore vecchi bigotti riusciva accendere tutte notti porto zoologia designação extensiva algumas espécies constituem comuns portugal wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice etimologia pronúncia composição imdb born april rome lazio italy director writer known

Übersetzung von falena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALENA

Erfahre, wie die Übersetzung von falena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von falena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «falena» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

falena
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fallo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Falena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

falena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

falena
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Falena
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

falena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

falena
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Falena
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Falena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

falena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

falena
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

falena
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

falena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

falena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

falena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

falena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

falena
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

falena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Falena
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

falena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

falena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

falena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

falena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

falena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von falena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALENA»

Der Begriff «falena» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.471 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «falena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von falena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «falena».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe falena auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von falena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit falena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Leão do Norte Tomo I
Também abalada pelo que ouviu, Falena abriu os olhos e se virou para Arquceus, porque tinha certeza de que precisaria dar o melhor de si para detê-lo . O Leão do Norte estava mais forte e rasgava as brumas que ainda tentavam lhe  ...
Adson Feliciano
2
A Última Colina
Falena apostrofava o tirânico destino. Já sobrevivia vendendo os quadros, os móveis de estilo,as porcelanas, os melhores livros das estantes. Pássaros negros – pelo menos Falena viaos – poisavam nasárvores esgalhadas defronte  ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
3
The Bird of the River
He stopped beside their tent and looked down at Falena. “White marker,” he said. “That's an easy one. Are you feeling up to making a dive?” “Yes, sir, of course,” said Falena. “Good. Why don't you get ready?” He walked on forward. “Help me ...
Kage Baker, 2010
4
c origem do homem
Por outro lado, segundo o que me informa Stainton, em muitos gêneros os machos possuem as asas posteriores mais brancas do que as da fêmea — e disto Agrotis Exclamationis oferece um bom exemplo. Na falena Fantasma ( Hepialus hu- ...
5
Acts of Narrative Resistance: Women's Autobiographical ...
While chapter 2 presents Beatriz and Berenice as dual (dueling) middle names for Kaplansky, in the last chapter, Kaplansky is referred to as Laura Falena Kaplansky (114, 117, 123) or as “la Falena” (121). Falena then serves as the last word ...
Laura J. Beard, 2009
6
Ugo Falena
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Bartholomei Timotheos Crispinus, 2012
7
Poesia Completa
O rio atravessou um besouro pelo meio — e uma falena. Era um besouro de âmbar, hosco E uma falena de Ocaso. O besouro Enfiou na falena seu aguilhão E a trouxe para seu esconderijo. Depois esplendorou-a toda antes de comê-la. 8 .
MANOEL DE BARROS, 2011
8
Franco Alfano: Transcending Turandot
Above all, Hertzka warned that Falena's fee of twenty—five thousand lire was simply “unacceptable, ”48 since the opera was bound to remain in constant competition with its stage and operetta rivals. He countered that Falena, even if ...
Konrad Dryden, 2009
9
When "minorities are Strongly Encouraged to Apply": ...
One was a Latino male, Mario (pseudonym); the other was a good friend of his, Falena (pseudonym), an American of Brazilian extraction. As a Chicana, I instantly connected with them culturally and linguistically, as we all speak Spanish.
Darrell Cleveland, 2009
10
The Canadian Yearbook of International Law, Vol. 46 2008:
Dans l'affirmative, cet individujouirait de la protectionjuridique de FALENA à l' égard des investissements étrangers, comme la clause NPF136; cette dernière interdit la discrimination avec les investisseurs d'un pays tiers en ce qui concerne  ...
D. M. McRae, A. L. C. de Mestral, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff falena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il nome di una nuova specie di falena all'asta su ebay
Questa volta in palio per il vincitore dell'asta si trova il diritto di scegliere il nome di una nuova specie di falena scoperta otto anni fa ma ancora senza nome. «Ecoseven, Okt 15»
2
Su eBay asta per scegliere nome nuova specie di falena
ROMA - Su eBay in questi giorni si può trovare un'asta curiosa: il miglior offerente potrà comprarsi il diritto di scegliere il nome di una nuova specie di falena, ... «ANSA.it, Okt 15»
3
I FATTI VOSTRI/ Maurizio Falena e la storia delle adozioni truffa …
Maurizio Falena, accompagnato dal suo avvocato, ha raccontato la sua vicenda, che è piuttosto complicata. Maurizio è venuto in trasmissione anche in ... «Il Sussidiario.net, Okt 15»
4
Va dal medico per un ronzio e gli...
... e munito di pinzetta ha estratto dall'orecchio una specie di falena viva di piccole dimensioni che era entrata nel condotto uditivo forse mentre l'uomo riposava. «La Citta di Salerno, Sep 15»
5
Argentina. Riappare l'Uomo Falena
Riappare l'uomo Falena. Avvistato, da polizia e pompieri, a Quilino, nella provincia argentina di Cordoba. Ad assistere all'incredibile apparizione decine di ... «Gialli.it, Aug 15»
6
Il silenzio degli innocenti e il rumore della falena
Il risultato, spiega Brehm, conferma un'ipotesi avanzata in passato ma finora mai approfondita: la falena produce il suo stridio attraverso un sistema a due fasi. «National Geographic Italia, Aug 15»
7
Trova una falena fritta tra le patatine del McDonald's
Luke, 23 enne inglese, afferma di aver fatto la disgustosa scoperta dopo aver acquistato un menù da asporto in un McDonalds' di Hinckley. "Ho protestato col ... «Fanpage, Jul 15»
8
Una falena cobra vicino a Venezia«È fra le più grandi del mondo»
MIRA (Venezia) L'apertura alare misura 20 centimetri, fa parte della specie di falene più grandi al mondo, l'Atlas Attacus nota anche come falena cobra per via ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
Falena, che code lunghe hai
Nel 1903, l'entomologo Archibald Weeks ipotizzò che le due code avessero lo scopo di distrarre i predatori dal corpo della falena. Scrive lo scienziato: “Può ... «National Geographic Italia, Feb 15»
10
Frosinone, attentato al maresciallo Falena: condannato il mandante
Tre anni di reclusione. Questa la condanna inflitta, ieri pomeriggio, in primo grado dal Tribunale di Frosinone a un 57enne di Ceprano, riconosciuto quale ... «Il Messaggero, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Falena [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/falena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z