Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faldão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALDÃO AUF PORTUGIESISCH

fal · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALDÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faldão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FALDÃO


baldão
bal·dão
escaldão
es·cal·dão
espaldão
es·pal·dão
fraldão
fral·dão
roldão
rol·dão
simildão
si·mil·dão
soldão
sol·dão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FALDÃO

falcoar
falcoaria
falcoeira
falcoeiro
falconete
falconiforme
falconídeo
falcônidas
falcular
falda
faldistório
faldra
falecer
falecido
falecimento
faleja
falena
falencial
faleríneas
falerno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FALDÃO

Adão
Brandão
Jordão
Sudão
acórdão
algodão
certidão
cidadão
dão
estadão
grandão
gratidão
guidão
lentidão
multidão
paredão
perdão
retidão
servidão
solidão

Synonyme und Antonyme von faldão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FALDÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

faldão faldão dicionário português mesmo fraldão fern lopes chrón joão aulete palavras falaciar falaciloquência falaciloquente falacioso falacíssimo falaço falacrocórace falacrocoracídeos falacrose falada faladar faladeira fernando portal deputado rigo teles protocolou duas indicações mesa diretora assembleia legislativa encaminhadas governadora dicionárioweb classe gramatical substantivo rimas anagramas _fraldão_ _chrón orkut grupo tupã comunidade destinada clientes funcionários amigos destas lojas são tradicionalmente conhecidas região ramo falcão informações muito mais sobre maria fernanda duarte photo slideshow nunca esquecer months

Übersetzung von faldão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALDÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von faldão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von faldão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faldão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

faldão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fallo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Failure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

faldão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

faldão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

faldão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

faldão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

faldão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Échec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faldão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faldão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

faldão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

faldão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

faldão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

faldão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

faldão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

faldão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faldão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

faldão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faldão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

faldão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faldão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

faldão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faldão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faldão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faldão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faldão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALDÃO»

Der Begriff «faldão» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 132.604 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faldão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faldão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faldão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faldão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALDÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faldão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faldão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Por dita minha o csquivo; e sem dar-llie azo , A que cobre o equilibrio , que perdêra , Por baixo do faldão lhe ensópo a espada , Com tanto acêrto , que o montante injusto Lhe descahe'das mãos desfalecidas. Cabe-me o sobêrbo aos pós.
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. falda) * *Faldão*, m. Ant. O mesmo que fraldão. Cf. Fern. Lopes, Chrón. deD.João I. *Faldistório*, m. Cadeira episcopal, sem espaldar, ao lado do altarmór. (It.faldistorio) *Faldra*,f. Ant. e Prov. trasm. Omesmo que fralda. * Falecer* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FALDÃO. Vid. Fraldão. FALDILHA. Vid. Fraldilha. FALDISTORID, s. m. A cadeira de bispo ou abbade mitrado, ao lado do altar mór. Vid. Facistol. FALDR... As palavras que não se encontrarem com Faldr..., busquem-se com Frald... FALEG.
Domingo Vieira, 1873
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
FALDÃO, s. m. Falda grande. Re- láç. das Fest. da Canoniz. em 1622. pag. 8. V. FraldSo. FALDISTÓRIO , s. m. Cadeira de Bispo, ou Abbade mirrado, ao lado do altar mór, sem espaldar, ou encosto , com 4. pilarinhos torneados postos nos ...
António de Morais Silva, 1831
5
Santa Casa de Misericórdia de Santos, primeiro hospital ...
O original de referida demarcação se achava no arquivo do colegio (dos jesuitas ) do Recife e eu vi o translado dele passado a requerimento do sargento-mor Diogo Faldão de Sá Senhor que depois foi do colegio, visinho desta povoação da ...
Ernesto de Souza Campos, 1943
6
História de Companhia de Jesus na Assistência de Portugal
Vestia uma roupa de tela abrasada, faldão de prata de martelo, com duas barras brosladas de aljôfar e finas pérolas, mangas de corte de oiro justas, e sôbre estas outras meias mangas de pontas largas de veludo carmesim, lavrado com ...
Francisco Rodrigues
7
Parada Proibida (romance policial).
Está entendendo onde quero chegar Faldão?! — E dai? — perguntei. — Daí, que você não vai fazer com êsse cassino o mesmo que fêz com minha antiga casa de jôgo la na cidade, entendeu?! — No momento não estou pensando nisso, ...
Carlos de Souza, 1972
8
Dispersos de J. Mattoso Câmara Jr
De sua vida e de sua obra ler-se-á aqui substancioso estudo, realizado, com devoção e competência, pelo Professor Carlos Eduardo Faldão Uchôa, a quem escolhemos para se- lecionar os textos, proceder ao levantamento bibliográfico e ...
Joaquim Mattoso Câmara, 1972
9
Documentos historicos
Provisão da serventia do ofício de Escrivão da Vara de Meirinho dos Soldados, provido em Manuel de Araujo Faldão. Dom João por graça de Deus Rei de Portugal etc. Faço saber aos que esta provisão virem que tendo respeito a estar vaga ...
10
História
... na cabeça, coroado de conchas, limos verdes e centolas contrafeitas. A Ásia veio de elefante, e vestia «uma roupa 1 Continuação da a. a), tomo I, pág. 11. Conclusão. de telilha de ouro sobre roxo, faldão de tela de HISTÓRIA, a. a)- V. I, t .

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALDÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faldão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Texto publicado na edição impressa de 15 de março de 2010
Antônio Faldão, 74 anos, comerciante, filho de Atílio Faldão e Giovanna Polizelli Faldão. Deixa viúva Aparecida Cardoso Faldão. Sep. ontem. Antônio Meira de ... «Gazeta do Povo, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faldão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/faldao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z