10 BÜCHER, DIE MIT «FARANDOLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
farandolar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
farandolar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Portuguese-English Dictionary
to faradize. farftndola (/.) farandole; (colloq.) gang of ragamuffins; quantity of rags.
farandolar (r.i.) to dance a farandole; to go about in rags. fara6 (m.) pharaoh.
farauta (/.) an old ewe [ = FAROTA]. farcino (m., Vcttr.) farcy. farda (/.) uniform;
livery.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Lisboa galante: episodios e aspectos da cidade
E a procissão de galhofeiros, vá de farandolar à volta da porcelana ! A meio do
assombro geral o vélho meteu outra vez a taça no estojosinho de xarão, e
confessou gravemente, que das suas passadas riquezas só pudera conservar
aquela ...
Bem depressa, atravez da somnolencia do cerebro, a ronda macabra dos seus
receios continuou a farandolar-lhe sobre o leito, em sonhos bruscos,
desordenados, fazendo girar, á volta do mesmo pensamento, um labyrintho de ...
A tua lápide eleva-se alma, como um cipreste, transvasa-se em placas e
cartazes a comemorarem-te nas ruas, que é por onde mais gostavas de
farandolar. Capas de livros e discos cintilam dentro de mim e de muitos. Nós
somos de "uma ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. fara, s. m. farad (jirade), s. m. faraday (jiradei), s. m. faradico, adj.
faradismo, s. m. faradizacao, s. f. faradizar, v. farameiro, s. m. farandola, s. f./Cf.
jarandola, do v. jarandolar, farandolagem, s. f. farandolar, v. Pres. ind. : jaran-
dolo.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Folhas soltas da Seara Nova, 1929-1955
Cospe para o lado com desdém, depois coça-se e cisma. Abre de repente os
enormes braços, ri e começa a farandolar. Salta de cá para lá, ligeiro, subtil,
frenético. Excita-se. Passa as mãos pelo corpo e deixa-o pintado de faíscas.
Finge que ...
Irene Lisboa, Paula Morão, 1986
7
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Fanega — fanga, medida de quatro alqueires de pão. Fanfar — responder
insolentemente, fan- farrear. Fanga — andar na fanga dela: segui-la. Farândola
— pândega, farraparia, maltrapilhos, dança, azáfama. Farandolar — andar ao ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
... de aguas correntes para promessa de futuras searas loirejantes, rodeada de
ondeantes col l inas por onde po- diam farandolar os pampanos. Era o sitio da
Quinto do Pinhal, a par da Canoeira. Escolhido, pois, o local, mister se tornava ...
Mudando apenas o sufixo verbal -er em -ar ou -ear Fialho adoptou assem blear-
se (s'assembler), biquetear ( = becqueter), cianosar, debitar, debordar, despaisar
, degringolar, esquissar, farandolar, flambar, flanar, formilhar, obsedar, profilar ...
Elle era todo gesto, e o gesto que elle era multiplicava-se-lhe numa gyrandola
farandolar e parabolica de todo o ser que o seu verbo realcava num relevo
trepidante. A hirsuta melena cascateava-lhe torrencial e negra, a barba apollinea
...
