Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farraparia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARRAPARIA AUF PORTUGIESISCH

far · ra · pa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARRAPARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Farraparia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FARRAPARIA


Faria
fa·ri·a
Maria
Ma·ri·a
adeliparia
a·de·li·pa·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
chaparia
cha·pa·ri·a
choparia
cho·pa·ri·a
coparia
co·pa·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
estamparia
es·tam·pa·ri·a
garaparia
ga·ra·pa·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
rouparia
rou·pa·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
traparia
tra·pa·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FARRAPARIA

farracho
farrafaiado
farrageal
farragem
farragoulo
farragulha
farrambamba
farrancha
farrancho
farrapa
farrapada
farrapagem
farrapar
farrapão
farrapeira
farrapeiro
farrapento
farrapiada
farrapilha
farrapo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FARRAPARIA

barataria
cafetaria
carpintaria
churrascaria
estaria
ferraria
fumaria
hotelaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Synonyme und Antonyme von farraparia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARRAPARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

farraparia farraparia dicionário informal português conjunto farrapos trapos priberam língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico farrapagem rimas citador rima chaparia estamparia pária rouparia pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens nome feminino portal singular plural farraparias flexiona casa destaques lince conversor dicionárioweb grande porção classe gramatical substantivo separação sílabas dicionrio defini dicion extremehost especialista dicionários michaelis consulte moderno são mais distribuídas

Übersetzung von farraparia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARRAPARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von farraparia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von farraparia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farraparia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

farraparia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Farraparía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Racism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

farraparia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

farraparia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

farraparia
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

farraparia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

farraparia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

farraparia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

farraparia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

farraparia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

farraparia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

farraparia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

farraparia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

farraparia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

farraparia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

farraparia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farraparia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

farraparia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

farraparia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

farraparia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farraparia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

farraparia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

farraparia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farraparia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farraparia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farraparia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARRAPARIA»

Der Begriff «farraparia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farraparia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farraparia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farraparia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farraparia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARRAPARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farraparia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farraparia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Farraparia. Muito farrapojunto. Vid. Farrapo , torn. 4. do Vocabulario. (Ojtra Farraparia como esta. Crisol Pu- rificat. 196. col. 1.) Falla O Author no sentido figurado. Farregoulo. He tornado do Ita* liano Fcrraivolo , que he certa casta dc cap*.
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fardagem; farraparia. (De farrapo) *Farrapão*, m.Indivíduo andrajoso, vestido de farrapos, indigente. *Farrapar*, v. t. (V. esfarrapar) * *Farraparia*, f.Grande porção de farrapos. * *Farrapeira*,f.Nomede umamúsicapop. daBairrada. Espécie de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Brás. do S. Partido dos Farrapos (republicanos riograndenses em 1835). FARRAPAGEM, s. /. Farraparia, trapagem: farrapos: 'Velhas esqueléticas, de gímbitoa secos e luzidios, mal cobertas de farrapagem sórdida... grunhiam enfezadas», ...
4
Bom-senso e bom-gosto: carta ao [excellentissimo] senhor ...
... invenções em segunda mão, a originalidade da feira da ladra, o ideal de contrabando! Assim fez a gralha, em quanto a não depen- naram. Mas o que tem inventado então ? A forma talvez, o estylo, o phraseado; essa farraparia creio que ...
Antero de Quental, 1865
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fa- zer farpas. Farpear. Faipear , v. a. Ferir com farpsó. fjiragem , f. f. JViirtura de coiifas mal di f portas. Firrapaó, f. т. Vertido de farrapos. Farraparia , f. f. Aiuliidaö de farrapos. Farrapo , f. in. ïrapo. Farregoulo , f. т. О mefmo que Fer- . la^oulo.
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Alcaidaria. cavalJa-ria^ academia.caco- logia. alcomonia. ensermaria. gloro- neria. peripecia. alfridaria. cacopho- nt3' cutelaria. hyperdulia. pedentaria. alegoria. cavalheria. farraparia. gran- gearia. philologia. periferia. epide- mia. hypocrisia.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
A Guerra dos Mascates
... reclinatóriode vossa eminência,não écoisaquese faça nacâmarado senhor bispo, é abuso, ao lado a farraparia pretado senhor bispopara passar, agora a estola amarrotada, eas meias roxas,já apanheia Sebastianaapassálas encharcadas ...
Miguel Real, 2012
8
Três cadáveres
Por ali os fregueses eram raros, segundo parecia, e aquela entrada de quatro desconhecidos alvoroçara o dono da loja, e a cadela-mater, que ousou refilar a dentuça dentre a farraparia da alcofa. Explicaram então os motivos da vinda.
Fialho d' Almeida, 2007
9
Portugal E Os Seus Detractores
Então, para que põz em estendala sua farraparia ao sol da publicidade? Então para que foi que, o fingido respeitador das representações nacionaes passou pelo alto as sessões das camaras legislativas portuguezas, e se agarrou como um ...
L.A. Palmeirim
10
Conversas
_ Faze-te monge. Vai para um convento. _ E não digas brincando. já tenho tido impetos de arrancar do corpo toda essa farraparia, substituindo-a por um simples burel monastico, que me dê direito a viver quíetamente no Ifundo de uma cella.
Coelho Netto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farraparia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/farraparia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z